دادستان کل می سی سی پی می گوید که نیروی افسر در قتل کوهن وایلی یک ساله موجه بوده است.
دادستان کل ایالت می سی سی پی می گوید که یک افسر سناتوبیا وقتی به تماس دزدی از مغازه پاسخ داد و به وسیله نقلیه در حال حرکتی که به گفته بازرسان در حال حرکت به سمت پلیس بود شلیک کرد، استفاده از زور را توجیه کرد و پسری را که در ماشین بود کشت.
سوفی بیتس، آسوشیتدپرس سوفی بیتس، آسوشیتدپرس
جک بروک، آسوشیتدپرس جک بروک، آسوشیتدپرس
جکسون، دوشیزه (AP) - دادستان کل می سی سی پی می گوید که یک افسر سناتوبیا استفاده از زور را توجیه کرده است که به تماس دزدی در مغازه پاسخ داد و به وسیله نقلیه در حال حرکتی که به گفته بازرسان به سمت پلیس در حال حرکت بود شلیک کرد و پسر 1 ساله ای را که داخل ماشین بود، کشت.
نتیجه تحقیقات ایالتی در مورد کشته شدن کوهن وایلی به ضرب گلوله به دنبال ماهها سوگواری و فراخوان عدالت، هم در سطح ملی و هم در شهر کوچکی که تیراندازی در آن رخ داد، در حدود 40 مایلی (65 کیلومتری) جنوب ممفیس، تنسی است.
تیراندازی در اواسط ژوئن زمانی رخ داد که افسران سناتوبیا به یک تماس دزدی از فروشگاه در والمارت پاسخ دادند، جایی که ولسیا وایلی، مادر کوهن را دیدند که پسرش را حمل می کرد در حالی که او و یکی از دوستانش از فروشگاه خارج می شدند، سوار ماشین شدند و شروع به رانندگی کردند. وایلی و دوستش هر دو سیاه پوست هستند. پلیس بر این باور بود که آنها پوشک و لباس بچه را دزدیده اند. بر اساس سوابق آنلاین دادگاه ایالتی و شهرستانی، مادر کوهن انکار کرده است که او یا دوستش چیزی دزدیده اند و هیچ یک از آنها به دزدی از مغازه یا اتهامات دیگری متهم نشده اند.
بر اساس بیانیهای که مدت کوتاهی پس از تیراندازی توسط اداره تحقیقات میسیسیپی منتشر شد، افسران تلاش کردند خودرو را متوقف کنند، اما خودرو به سمت مجریان قانون حرکت کرد که باعث شد یک افسر به داخل خودرو شلیک کند و کوهن و دوست مادرش را مورد اصابت قرار دهد.
مارتین زوماک، وکیل مدافع افسری که تیراندازی کرد که کوهن را به قتل رساند، میگوید که یافتههای دادستان کل موکلش را از تخلفات جنایی پاک کرد. وی گفت که راننده خودرو قصد کشتن موکل خود و سایر افسران حاضر در این خودرو را داشت.
زوماک به آسوشیتدپرس گفت: «او چاره ای جز شلیک سلاحش نداشت.
در ویدئویی که چند روز پس از تیراندازی منتشر شد، Vellesiya Wiley بحث کرد که دوستش که در حال رانندگی بود، به سمت افسران حرکت کرده است.
بن کرامپ، یک وکیل حقوق مدنی مشهور ملی که وکالت خانواده کوهن را بر عهده دارد، گفته است که نتایج یک کالبد شکافی مستقل اولیه نشان میدهد که کوهن از کنار ماشین گلوله خورده است، نه از جلو، که در تضاد با ادعای افسران مبنی بر اینکه ماشین به سمت آنها میرفته است.
کرامپ روز دوشنبه اشاره کرد که مقامات هنوز فیلم ویدئویی از این برخورد را منتشر نکرده اند تا از یافته های دادستان کل حمایت کنند که تیراندازی استفاده موجه از زور بوده است.
چگونه کسی می تواند این نتیجه را بپذیرد در حالی که خانواده کوهن و مردم هنوز اجازه دیدن فیلم دوربین بدن را ندارند؟ کرامپ در بیانیه ای گفت. اگر فیلم از تصمیم ایالت حمایت کرد، آن را منتشر کنید.
عکسی از خودرو پس از تیراندازی نشان می دهد که شیشه سرنشین شکسته و یک گلوله ظاهری شیشه جلوی سرنشین را سوراخ کرده است. به گفته مقامات، زن دیگر در خودرو به شدت زخمی شده است.
جان پی گروس، کارشناس استفاده پلیس از زور در وسایل نقلیه در حال حرکت، گفت که اگر وسیله نقلیه به سمت افسران حرکت می کرد، بهترین کار این بود که آنها از مسیر خارج شوند.
گروس به AP گفت: «این تیراندازی تقریبا غیرقابل توجیه بود. از نظر ایمنی افسران، ایمنی سرنشینان وسیله نقلیه و امنیت عمومی عمومی، شما به وسایل نقلیه شلیک نمی کنید.
چارلز «جو» کی، کارشناس اسلحه گرم و بالستیک و ستوان سابق پلیس بالتیمور که معمولا در دفاع از پلیس شهادت می دهد، گفت که تصویر خودرو پس از تیراندازی نشان می دهد که افسر از پهلو شلیک کرده است.
کی گفت: «این نشان میدهد که افسری که تیراندازی کرده است، شخصا در زمان شلیک در معرض خطر نبوده است. تنها راهی که میتوانست توجیه شود این است که مأموران در مسیر خودرویی قرار میگرفتند که مستقیما به سمت آنها میرفت.»
او افزود: «دوربین پوشیده از بدن باید بگوید که آیا کسی در خطر است یا خیر.
مارکل بریجز، فعالی که با خانواده کوهن وایلی همکاری میکرده، در بیانیهای خواستار انتشار فیلمهای ویدئویی از تیراندازی شد.
بریجز گفت: "خانواده او سزاوار حقیقت هستند. مردم سزاوار شفافیت هستند." ما ساکت نخواهیم بود. ما به دور نگاه نمی کنیم. و اجازه نمی دهیم با زندگی یک کودک سیاه پوست طوری رفتار شود که انگار هیچ معنایی ندارد.
این تیراندازی آخرین مورد از یک رشته حوادثی است که اعتماد بین اداره پلیس سناتوبیا و ساکنان سیاه پوست شهر را از بین برده است.
سال گذشته، یک افسر سناتوبیا یک زن سیاهپوست را با یک تیزر تهدید کرد، او را از ماشینش بیرون کشید و روی زمین کشید و او را در جریان درگیری بر سر یک فضای پارکینگ در دسترس در همان زمین والمارت که کوهن در آن مورد اصابت گلوله قرار گرفت، دستگیر کرد. دو سال پیش از آن، یک افسر پلیس سناتوبیا به دلیل دستگیری یک نوجوان 10 ساله سیاه پوست به دلیل ادرار کردن در ملاء عام اخراج شد.
اخیرا، هارولد وندرفورد، رئیس سابق پلیس سناتوبیا، پس از گزارش نیویورک تایمز، می سی سی پی تودی و Verite نیوز مبنی بر استفاده از توهین های نژادپرستانه در پیام های متنی خصوصی، توسط هیئت رئیسه شهر برکنار شد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Mississippi attorney general says officer's force was justified in death of 1-year-old Kohen Wiley
Mississippi's attorney general says a Senatobia officer was justified in using force when he responded to a shoplifting call and fired at a moving vehicle that investigators said was driving toward police, killing a boy who was in the car.