دادگاه آلمان حکم داد که نئونازی‌های محکوم به قتل‌های نژادپرستانه باید حداقل تا سال 2035 در زندان بمانند.
Beate Zschape، محکوم به بیش از 10 قتل توسط گروه تروریستی راست افراطی NSU، باید حداقل 24 سال قبل از آزادی احتمالی در خدمت باشد.
دادگاهی در آلمان روز سه‌شنبه حکمی صادر کرد که بته زشاپه تروریست نئونازی محکوم باید حداقل تا سال ۲۰۳۵ در زندان بماند و درخواست او برای آزادی زودهنگام را رد کرد.
خبرگزاری آلمان DPA گزارش داد دادگاه عالی منطقه ای مونیخ حداقل مدت بازداشت وی را 24 سال تعیین کرد و از تعلیق باقیمانده حبس ابد وی به صورت مشروط خودداری کرد.
ژشاپ، 51 ساله، یکی از اعضای کلیدی گروه تروریستی راست افراطی ناسیونال سوسیالیست زیرزمینی (NSU) بود که بین سال های 2000 تا 2007 10 نفر از جمله هشت مهاجر ترک، یک شهروند یونانی و یک پلیس زن آلمانی را به قتل رساند.
او در سال ۲۰۱۸ به دلیل دست داشتن در جنایات این گروه به حبس ابد محکوم شد.
سال گذشته، Zschape به برنامه توانبخشی EXIT، که به افراد کمک می کند تا از افراط گرایی راست افراطی جدا شوند، در تلاش برای آزادی زودهنگام اقدام کرد.
بستگان قربانیان NSU شدیدا با آزادی او مخالفت کردند و استدلال کردند که او هیچ پشیمانی واقعی از خود نشان نداده و از ارائه اطلاعات در مورد قتل‌ها، شبکه حمایتی گسترده‌تر گروه یا ارتباط احتمالی با مخبران اطلاعاتی و مقامات امنیتی خودداری کرده است.
NSU بین سال های 2000 تا 2007 یک سری قتل ها، بمب گذاری ها و سرقت ها با انگیزه های نژادپرستانه را در سراسر آلمان انجام داد.
وجود و مسئولیت این گروه برای قتل‌ها در 4 نوامبر 2011 مشخص شد، زمانی که دو تن از اعضای آن، اووه موندلوس و اووه بونهارت، در پی یک سرقت ناموفق بانک بر اثر خودکشی جان خود را از دست دادند.
شواهدی که متعاقبا توسط بازرسان کشف شد، این گروه را به قتل‌ها مرتبط می‌کرد.
برای سال‌ها، پلیس و سازمان‌های اطلاعاتی آلمان عمدتا انگیزه‌های نژادپرستانه احتمالی را رد می‌کردند و در عوض از خانواده‌های قربانیان و ارتباط ادعایی آنها با جنایات سازمان‌یافته و قاچاق مواد مخدر تحقیق می‌کردند.
تحقیقات رسانه‌ای بعدا نشان داد که آژانس اطلاعات داخلی آلمان، اداره فدرال حفاظت از قانون اساسی (BfV) و شاخه‌های منطقه‌ای آن خبرچین‌های متعددی با مظنونان NSU داشتند.
با این حال، مقامات اظهار داشتند که هیچ اطلاع قبلی از وجود سلول تروریستی یا دخالت آن در قتل ها نداشتند.
این رسوایی باعث ایجاد یک بحث سراسری در مورد نژادپرستی نهادی و شکست در سرویس های امنیتی و اطلاعاتی آلمان شد که به دلیل دست کم گرفتن خطر افراط گرایی راست افراطی با انتقاد مواجه شد.
متن اصلی (انگلیسی)
German court rules neo-Nazi convicted in racist murders must remain jailed until at least 2035
Beate Zschape, convicted over 10 killings by far-right NSU terror group, must serve at least 24 years before possible release