دادگاه استماع می کند سردبیر استند نیوز هیچ قصدی برای آسیب رساندن به امنیت ملی نداشته است
وکیل وی گفت، علیرغم محکومیت قبلی که این رسانه را مسئول فتنهانگاری میدانست، سرپرست سابق سردبیر استند نیوز که اکنون منقرض شده است، به وظیفه خود برای انتشار مقالات عمل میکرد و قصدی برای تضعیف امنیت ملی در هنگ کنگ نداشت. هیئتی از قضات دادگاه عالی در روز سهشنبه اشاره کردند که قاضی دادگاه، تصمیم پاتریک لام شیو تونگ را مبنی بر انتشار مطالبی حاوی نادرست صادر کرده است.
وکیل وی گفت، علیرغم محکومیت قبلی که این رسانه را مسئول فتنهانگاری میدانست، سرپرست سابق سردبیر استند نیوز که اکنون منقرض شده است، به وظیفه خود برای انتشار مقالات عمل میکرد و قصدی برای تضعیف امنیت ملی در هنگ کنگ نداشت. هیئتی از قضات دیوان عالی در روز سهشنبه اشاره کردند که قاضی دادگاه، تصمیم پاتریک لام شیو تونگ را مبنی بر انتشار مطالبی حاوی اطلاعات نادرست از مصاحبهشوندگان و تأثیر فتنهانگیز برانگیختن نفرت را صادر کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Stand News editor had no intention of harming national security, court hears
A former acting chief editor for the now-defunct Stand News was fulfilling his duty to publish articles and had no intent to undermine national security in Hong Kong, his lawyer has said, despite an earlier conviction finding the outlet liable for sedition. A panel of High Court justices pointed out on Tuesday that the presiding trial judge had ruled Patrick Lam Shiu-tung’s decision to run material containing false…