دادگاه استیناف از نقشه کنگره میسوری مورد حمایت ترامپ حمایت می کند، اما دادگاه عالی حرف آخر را خواهد زد
یک هیئت استیناف فدرال به نفع مناطق جدید کنگره میسوری با حمایت رئیس جمهور دونالد ترامپ رأی داد. اما هیچ تاثیر فوری از حکم روز دوشنبه وجود ندارد.
دیوید آ. لیب، آسوشیتدپرس دیوید ا. لیب، آسوشیتدپرس
جفرسون سیتی، مونیخ (AP) - دعوای حقوقی طولانیمدت بر سر نقشه کنگره میسوری روز دوشنبه زمانی که یک هیئت استیناف فدرال به نفع مناطق جدید تحت حمایت دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، رای داد، حتی اگر دادگاه عالی ایالات متحده استفاده از این مناطق را در انتخابات نوامبر مسدود کرده است.
هیئتی متشکل از سه قاضی از هشتمین دادگاه تجدیدنظر ایالات متحده گفت که میسوری باید از مناطق جدید مجلس نمایندگان ایالات متحده که توسط جمهوری خواهان طراحی شده است، در انتخابات نوامبر استفاده کند، درست همانطور که این ایالت در انتخابات مقدماتی آگوست خود انجام داد. قضات تجدیدنظر گفتند که بازگشت به مناطق قبلی خود برای انتخابات عمومی، قانون اساسی ایالات متحده را نقض می کند.
با این حال، این حکم تأثیر فوری ندارد. دلیل آن این است که هیئت استیناف فدرال اجرای حکم خود را به مدت یک هفته به تعویق انداخت تا فرصتی برای درخواست تجدیدنظر فراهم شود. دیوان عالی ایالات متحده پیش از این دو بار مخالف نقشه مورد حمایت ترامپ بوده و اجرای حکم دادگاه بدوی را که به نفع نقشه در انتظار استیناف احتمالی و تصمیم نهایی دادگاه عالی است، مسدود کرده است.
میسوری در حال حاضر قرار است انتخابات نوامبر خود را با همان حوزه های کنگره ای که در سال های 2024 و 2022 استفاده می کرد، پس از تصمیمات قبلی دادگاه عالی میسوری و دادگاه عالی ایالات متحده برگزار کند.
مقامات انتخابات محلی قبلا برگه های رای غایب را برای شهروندان خارج از کشور و رای دهندگان نظامی که از آن مناطق استفاده می کنند ارسال کرده اند. قانون ایالتی الزام می کند که برگه های رای غایب تا روز سه شنبه در دسترس همه رای دهندگان دیگر باشد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Appeals court favors Trump-backed Missouri congressional map, but Supreme Court will have final say
A federal appeals panel has ruled in favor of new Missouri congressional districts backed by President Donald Trump. But there is no immediate impact from Monday's ruling.