دادگاه استیناف حکم داد پسر خوانده پادشاه نروژ باید در حصر خانگی بماند
اوسلو، 4 نوامبر - دادگاه نروژی روز چهارشنبه حکم داد که ماریوس بورگ هویبی، پسرخوانده پادشاه هاکون، در حبس خانگی با یک مانیتور الکترونیکی مچ پا باقی خواهد ماند، زیرا او در انتظار تجدید نظر در مورد محکومیت هایش به تجاوز جنسی است.
عکس فایل: ماریوس بورگ هویبی مراسم تشییع جنازه پادشاه هارالد نروژ را در کلیسای جامع اسلو، در اسلو، نروژ، 9 سپتامبر 2026 ترک می کند. رویترز/دیلان مارتینز/عکس فایل
اوسلو، 4 نوامبر - دادگاه نروژی روز چهارشنبه حکم داد که ماریوس بورگ هویبی، پسرخوانده پادشاه هاکون، در حبس خانگی با یک مانیتور الکترونیکی مچ پا باقی خواهد ماند، زیرا او در انتظار تجدید نظر در مورد محکومیت هایش به تجاوز جنسی است.
• این تصمیم حکم روز دوشنبه دادگاه بدوی را که گفته بود هویبی می تواند آزاد شود، لغو کرد
• هویبی، 29 ساله، در ماه ژوئن به دلیل دو فقره تجاوز جنسی و همچنین خشونت خانگی و سایر جرایم به چهار سال زندان محکوم شد، اما نسبت به این حکم تجدید نظر کرده است.
• او در حال حاضر یک مانیتور مچ پا می پوشد و در خانه خود در یک ملک سلطنتی در خارج از اسلو محبوس است
• دادستان ها خواستار تمدید بازداشت وی شده بودند
• محاکمه دادگاه تجدیدنظر Hoiby قرار است در فوریه آغاز شود
• هویبی پسر ملکه مت ماریت، همسر پادشاه هاکون، از رابطه قبلی رویترز است.
متن اصلی (انگلیسی)
Norway king's stepson must remain under house arrest, appeals court rules
OSLO, Nov 4 - A Norwegian court ruled on Wednesday that Marius Borg Hoiby, the stepson of King Haakon, will remain under house arrest with an electronic ankle monitor as he awaits an appeal over his convictions for rape.