پرش به محتوای اصلی

دادگاه اعلام کرد که جفری دونالدسون به دلیل جرایم جنسی کودکان با "حکم طولانی مدت" مواجه است

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۳, جمعه، ساعت ۱۸:۲۰حدود 4 دقیقه مطالعه

قاضی پرونده را به تعویق می اندازد و به رهبر سابق DUP می گوید که "در اولین فرصت ماه آینده شما را محکوم خواهد کرد"

وکیل مدافع او به دادگاه Newry Crown گفته است که محکومیت های جفری دونالدسون برای جرایم جنسی کودکان «تمام دستاوردهایی را که او در زندگی خود به دست آورده است محو می کند» و «چیزی است که او باید با آن زندگی کند».

در جلسه پیش از صدور حکم در روز جمعه، کیران وان اذعان کرد که "جرایم بسیار جدی" که توسط رهبر سابق DUP انجام شده است منجر به دریافت "حکم طولانی مدت" او خواهد شد.

دونالدسون (63) با کت و شلوار سرمه ای و کراوات صورتی در اسکله نشسته بود و دو افسر نگهبان در کنار آن بودند.

دو قربانی زن او که در کودکی از آنها سوء استفاده جنسی می کرد، در فاصله کمی در گالری عمومی دادگاه یک نشستند.

هنگامی که رزماری والش، وکیل دادگستری، «عوامل برجسته» این پرونده، از جمله اختلاف سنی بین دونالدسون و قربانیانش را در هنگام آزار و اذیت قربانیانش بیان کرد، دونالدسون هیچ احساسی نشان نداد.

دادگاه استماع کرد، آنها در سنین بین هفت تا هشت سال و در سنین 12 تا 13 بودند که این جرایم، که یک دوره 20 ساله را در بر می گرفت، رخ داد.

در ماه ژوئن، نماینده سابق دره لاگان، با آدرسی در درومور، کو داون، به 18 جرم مجرم شناخته شد: یک مورد تجاوز جنسی، چهار مورد بدحجابی فاحش با یا نسبت به یک کودک، و 13 مورد حمله ناشایست به یک زن، در تاریخ‌های بین سال‌های 1985 و 2008.

او به دنبال اعتراض به محکومیت خود است.

همسر و متهم همکار او، النور دونالدسون (60) در همان آدرس، با محاکمه حقایق به دلایل سلامت روان روبرو شدند.

النور دونالدسون برای استیناف دادگاه درباره حقایقی که نشان می دهد او به شوهرش کمک کرده است

او با پنج اتهام، از جمله چهار فقره کمک و مشارکت در تجاوز به همسرش و یک مورد ظلم به کودکان روبرو شد.

مشخص شد که او اعمالی را انجام داده است که به آن متهم شده است، حکمی که باید تجدیدنظر کند. او روز جمعه در دادگاه حضور نداشت. والش با ارائه مطالب خود، از اظهارات قربانی-تأثیر نقل قول کرد و به دادگاه گفت که در مورد شاکی B - بزرگتر از دو قربانی - سوء استفاده به عنوان "بدترین لحظات زندگی او" توصیف شده است.

هیئت منصفه به اتفاق آرا دونالدسون را در رابطه با تجاوز جنسی به کودک شاکی ب.

والش گفت که محاکمه چهار هفته ای برای این قربانی "تجربه وحشتناکی" بود.

"حدود 30 سال بعد" آزار جنسی او "هر روز" و "هر رابطه" او را تحت تأثیر قرار داده است.

والش به دادگاه گفت که قربانی باید هر روز با "آرزوی مرگش" مبارزه کند.

UUP پس از محکومیت جرایم جنسی کودک جفری دونالدسون، بازبینی حفاظتی را انجام خواهد داد

در رابطه با شاکی الف، دادگاه شنید که او در بیشتر دوران بزرگسالی خود به دلیل آزاری که در کودکی متحمل شده بود، «شرم» را تحمل کرده بود.

اعتماد او به دیگران "به شدت تحت تاثیر قرار گرفته است" و ماهیت عمومی محاکمه باعث "اضطراب" او شده بود.

او احساس می کرد کودکی اش از او "دزدیده شده است".

والش در دادگاه گفت: «او متعجب است که اگر آزار و اذیت اتفاق نمی افتاد، زندگی اش چگونه بود.

وان در اظهارات خود گفت که موکلش "از شخصیت خوب قبلی" برخوردار است و در 18 سال گذشته هیچ توهینی از این نوع وجود نداشته است. او گفت: «در آن دوره زمانی، آقای دونالدسون به موفقیت‌های مهمی در زندگی‌اش دست پیدا کرده یا کرده است.

"من به راحتی می پذیرم که این اعتقادات همه آن دستاوردهایی را که او در زندگی خود به دست آورده است از بین می برد، و این قطعا چیزی است که او باید با آن زندگی کند."

وان گفت که آنها پذیرفتند که ماهیت این جرایم منجر به صدور حکم حبس طولانی مدت توسط دادگاه می شود.

وی افزود: «ما اطمینان کامل داریم که دادگاه با آقای دونالدسون به همان شیوه ای رفتار خواهد کرد که با افراد همسن و سال و در شرایط مشابه رفتار می کند.

قاضی پل رمزی پرونده را برای صدور حکم به تعویق انداخت.

او خطاب به او گفت: "آقای دونالدسون، من در اسرع وقت ماه آینده شما را محکوم خواهم کرد."

دونالدسون سرش را تکان داد و توسط کارکنان بازداشتگاه هدایت شد.

او زودتر با یک ون زندان برای جلسه دادگاه آمده بود.

قاضی گفت که دونالدسون در زندان Maghaberry در خارج از لیسبورن در بازداشت باقی خواهد ماند.

رمزی به یک وکیل النور دونالدسون گفت که مایل است زمانی که پرونده او را "مستقیما" می کند، حتی از طریق پیوند ویدئویی با او "صحبت" کند.

رمزی افزود: «مگر اینکه شواهد پزشکی ندارید، من می‌خواهم او را در لینک قرار دهم.»

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Jeffrey Donaldson facing ‘lengthy sentence’ for child sex offences, court told

Judge adjourns case and tells former DUP leader he would be sentencing you ‘as soon as I can next month’

همه‌ی اخبار جهان