دادگاه ایتالیا سه مامور مصری را به جرم ربودن جولیو رجنی محکوم کرد
متهمان به دلیل ربودن مرگبار محقق کمبریج در سال 2016 به طور غیابی به 10 سال زندان محکوم شدند.
دادگاهی در ایتالیا سه مقام امنیتی مصر را به دلیل دست داشتن در ربودن دانش آموز جولیو رجنی که بعدا جسدش پیدا شد، محکوم کرد.
این افراد روز دوشنبه به اتهام آدم ربایی شدید به 10 سال زندان محکوم شدند، در حالی که متهم چهارم تبرئه شد. آنها غیابی محاکمه شدند و با توجه به تیرگی روابط بین ایتالیا و مصر در نتیجه این پرونده، بعید است با استرداد مواجه شوند.
فرانچسکو لو ووی، دادستان ارشد رم به خبرنگاران گفت: «ما به این نتیجه دست یافتیم، علیرغم آنچه که می توان آن را به عنوان همکاری کمتر از صمیم قلب مقامات مصر توصیف کرد.
رجنی، دانشجوی کارشناسی ارشد در دانشگاه کمبریج بریتانیا، در ژانویه 2016 در پایتخت مصر ناپدید شد. جسد او بعدا در کنار جاده ای با دندان های شکسته، سوختگی سیگار و استخوان های شکسته پیدا شد. پس از مرگ مشخص شد که او شکنجه شده است.
فعالان حقوق بشر گفتند که جراحات وی مشابه جراحاتی بود که بر روی افرادی که در مراکز آژانس امنیتی مصر شکنجه شده بودند، مشاهده شد.
مصر هرگونه دخالت در قتل او را رد کرده است. چهار مرد، سرگرد مجدی شریف، از اطلاعات عمومی؛ سرهنگ پلیس هشام حلمی; سرهنگ اثیر کمال، رئیس سابق تحقیقات در قاهره؛ و سرلشکر طارق صابر، رئیس سابق امنیت دولتی که تبرئه شد، هرگز به اتهامات وارده به آنها پاسخ نداده اند.
قاضی اتهام «اجتماع و تبانی برای ارتکاب قتل شدید» که روز دوشنبه علیه شریف مطرح شده بود را رد کرد.
دادستان های مصر و ایتالیا در ابتدا با هم این پرونده را بررسی کردند. با این حال، مصر سپس گفت که اعضای یک باند جنایتکار مسئول قتل بوده و در تیراندازی پلیس کشته شده اند. متعاقبا اعلام کرد که قاتلان رجنی ناشناخته هستند.
دادستان های ایتالیایی گفتند که مقامات امنیتی مصر رجنی را به دلیل تحقیقات آکادمیک او در اتحادیه های کارگری ربوده و شکنجه کردند. او در زمان ناپدید شدنش در حال تحقیق درباره فعالیت های اتحادیه در میان دست فروشان خیابانی در قاهره بود. آنها مصر را به تضعیف تحقیقات آنها و امتناع از افشای محل نگهداری این افراد متهم کردند.
قوانین ایتالیا امکان تعقیب جنایاتی را که در خارج از کشور علیه شهروندان ایتالیایی مرتکب شده اند را فراهم می کند. با این حال، محاکمه قبلی این چهار مرد در سال 2021 پس از اینکه قاضی مشروعیت آن را زیر سوال برد، به حالت تعلیق درآمد، زیرا متهم احتمالا نمی دانست که آیا آنها متهم شده اند یا خیر.
این تصمیم در سال 2023 توسط دادگاه عالی ایتالیا رد شد و گفت که محاکمه نباید به دلیل عدم همکاری مصر مانع شود. مصر امتناع از همکاری با مقامات ایتالیایی را رد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Italian court convicts three Egyptian agents for kidnap of Giulio Regeni
Defendants were sentenced in absentia to 10 years in prison over the 2016 fatal abduction of the Cambridge scholar.