دادگاه بوسنی جمهوری صربسکا را از تامین مالی لابی های جدایی طلب منع می کند
دادگاه جمهوری صربسکا را از پرداخت پول به شرکت های لابی بین المللی برای ارتقای استقلال این نهاد از دولت بوسنی منع می کند.
دنیس زویزدیچ، قانونگذار بوسنیایی، که این چالش قانونی را آغاز کرد. عکس: EPA/FELIPE TRUEBA.
دادگاه قانون اساسی بوسنی روز جمعه اعلام کرد که بودجه بودجه ای که توسط نهاد جمهوری صربستان بوسنی تحت تسلط صرب ها برای پرداخت به شرکت های مشاوره خارجی برای لابی کردن استقلال استفاده می شود، ساختار قانون اساسی این کشور را نقض می کند.
این حکم توافقنامه مشاوره امضا شده بین دفتر نمایندگی جمهوری صربسکا در وین و یک شرکت مستقر در مونترال، Dickens & Madson Canada Inc. را هدف قرار می دهد که "استقلال جمهوری صربسکا" را به عنوان یک هدف سیاسی اصلی ذکر کرده است.
این چالش قانونی در ماه آوریل توسط یک قانونگذار در سطح ایالت به نام دنیس زویزدیچ آغاز شد که استدلال کرد استفاده از بودجه مالیات دهندگان برای لابی کردن علیه حاکمیت و تمامیت ارضی بوسنی مغایر با قانون اساسی است.
حکمی در سال 2008 به این نهاد اجازه داد تا شرکتهای خارجی را برای ارتقای عمومی اقتصادی مشارکت دهد. با این حال، دادگاه اکنون ثابت کرده است که تأمین مالی کمپین هایی که آشکارا جدایی را ترویج می کنند، نشان دهنده حمله به نظم قانون اساسی است.
دادگاه گفت: «دادگاه قانون اساسی بدینوسیله تمام پرداختها از بودجه جمهوری صربسکا در رابطه با قرارداد خدمات مشاوره منعقد شده با شرکت دیکنز و مدسون کانادا را ممنوع میکند. تامین مالی خدمات لابی گری برای اهدافی که با قانون اساسی بوسنی و هرزگوین مغایرت دارد، کاملا با نظم قانون اساسی ناسازگار است.
متقاضی، Zvizdic، از این اعلامیه استقبال کرد و گفت که این نهاد از بودجه عمومی هنگفتی برای کمپین های ضد دولتی استفاده کرده است.
زویزدیچ گفت: «از پول عمومی نمی توان برای تأمین مالی لابی هایی که علیه دولت بوسنی و هرزگوین، تمامیت ارضی، حاکمیت و نهادهای آن استفاده می شود، استفاده کرد.
وی افزود: "این تصمیم الزام آور یک استاندارد قانونی روشن را ایجاد می کند: پول شهروندان باید در خدمت توسعه و سرمایه گذاری باشد، نه تضعیف دولت."
بر اساس قوانین دولتی بوسنی، نهادها هیچ حق قانونی برای جدایی یکجانبه ندارند. علاوه بر این، نادیده گرفتن یا نقض دستور الزام آور دادگاه قانون اساسی مجازات سنگینی دارد.
دادگاه اعلام کرد متن کامل تصمیم قضایی ظرف یک ماه به همه طرف ها تحویل و در وب سایت رسمی خود منتشر خواهد شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Bosnia Court Blocks Republika Srpska From Funding Secessionist Lobbying
Court bans Republika Srpska from paying international lobbying firms to promote the entity’s independence from the Bosnian state.