دادگاه بین المللی ورزش ممنوعیت تیم های هاکی روی یخ روسیه را لغو کرد
فدراسیون بینالمللی هاکی روی یخ روسیه و بلاروس را در واکنش به حمله به اوکراین در سال 2022 از مسابقات خود محروم کرد.
دادگاه داوری ورزش (CAS) روز جمعه تصمیم فدراسیون بینالمللی هاکی روی یخ (IIHF) مبنی بر محرومیت تیمهای ملی روسیه از مسابقات جهانی آینده را لغو کرد و این آخرین گام در جهت ادغام مجدد روسیه در رویدادهای ورزشی جهانی است.
IIHF روسیه و بلاروس را در واکنش به حمله به اوکراین در سال 2022 از مسابقات خود محروم کرد و پس از آن فدراسیون هاکی روی یخ روسیه درخواست تجدید نظر را به CAS ارائه کرد.
دادگاه مستقر در سوئیس مستقل از هر سازمان ورزشی عمل می کند و به پرونده های ورزشی مهم رسیدگی می کند.
دادگاه در بیانیه ای گفت: یک هیئت سه نفره CAS "به این نتیجه رسیدند که استدلال های IIHF که به مسائل ایمنی، امنیت و سایر نگرانی ها اشاره می کند، با شواهد کافی پشتیبانی نمی شود."
این حکم از برگزارکنندگان میخواهد که به روسیه اجازه دهند در مسابقات قهرمانی نوجوانان جهان که اواخر امسال در کانادا آغاز میشود و همچنین مسابقات قهرمانی مردان جهان که آلمان در ماه مه میزبان آن است، شرکت کند.
CAS گفت، این تصمیم به این موضوع اشاره نمی کند که آیا تیم های روسی باید اجازه داشته باشند با پرچم و سرود ملی خود یا سایر موضوعاتی که مشمول درخواست تجدید نظر نیستند، رقابت کنند.
IIHF از این حکم ابراز ناامیدی کرد و گفت که این اقدام چالشهای بیشتری را برای برگزارکنندگان مسابقات ایجاد میکند، "از جمله بررسی فرمتهای مسابقات، برنامهها، ترتیبات سفر و اقامت، و اقدامات ایمنی و امنیتی".
هیئت حاکمه جهانی هاکی روی یخ گفت: «در حالی که IIHF به اقتدار CAS احترام میگذارد و مطابق با حکم آن عمل میکند، نتیجه نگرانیهایی را که ارزیابیهای آن را بیان میکرد، برطرف نمیکند».
در همین حال، میخائیل دگتیاریوف، وزیر ورزش روسیه از حکم CAS استقبال کرد و گفت: این حکم "به این موضوع پایان می دهد، زیرا نهایی است و قابل تجدید نظر نیست."
او اذعان کرد که "کار چالش برانگیزی در راه است" در بازگشت بازیکنان هاکی روسی به مسابقات IIHF مطابق با تصمیم CAS.
حکم دادگاه به دنبال لغو موقت تعلیق کمیته المپیک روسیه توسط کمیته بینالمللی المپیک در ماه ژوئیه صادر شد، اقدامی که به عنوان پیشبرد بازگشت تدریجی روسیه به ورزش بینالمللی تلقی میشود.
ROC در اکتبر 2023 پس از به رسمیت شناختن شوراهای المپیک منطقه ای در مناطق تحت اشغال اوکراین در لوهانسک، دونتسک، خرسون و زاپوریژژیا توسط روسیه به حالت تعلیق درآمد.
کمیته ملی المپیک اوکراین علیه تصمیم کمیته بین المللی المپیک به CAS اعتراض کرده است.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
International Sports Court Overturns Ban on Russian Ice Hockey Teams
The International Ice Hockey Federation had banned Russia and Belarus from its competitions in response to the 2022 invasion of Ukraine.