دادگاه عالی بریتانیا حکمی را در مورد تحقیقات عمومی در مورد قتل شان براون، رئیس GAA محفوظ می دارد.

دولت بریتانیا در دادگاه عالی لندن علیه حکمی که به آن دستور داده بود تحقیقات عمومی درباره قتل شان براون، رئیس Bellaghy GAA در سال 1997 برگزار کند، تجدید نظر کرده است.

در حالی که جست و جوی 29 ساله خانواده براون برای یافتن حقیقت آنچه برای این مرد 61 ساله رخ داده است، روز سه شنبه در مقابل دادگاه پنج نفره ارائه شد.

خانواده معتقدند که براون توسط ماموران دولت بریتانیا به قتل رسیده است. او در شب 12 می 1997 در حالی که دروازه‌های باشگاه بلاگی GAA را قفل می‌کرد توسط شبه‌نظامیان وفادار ربوده شد و در صندوق عقب خودرو سوار شد و 10 مایل به راندال‌تاون منتقل شد و در آنجا شش گلوله به او شلیک شد. جسد او بعدا در داخل ماشین پیدا شد که سوخته بود. هیچ کس هرگز متهم به قتل او نشده است.

پرونده پس از آن به این نقطه رسیده است که پزشکی قانونی در ایرلند شمالی در مارس 2024 گفت که نمی تواند به تحقیقات خود ادامه دهد زیرا به دلایل امنیت ملی از مطالب خودداری شده است. در همان زمان در دادگاه بیان شد که اسنادی که توسط تیم تحقیق مشاهده شد نشان می داد که حداقل "25 نفر از طریق اطلاعات با قتل شان براون مرتبط بودند".

پزشک قانونی سپس به وزیر ایرلند شمالی نامه نوشت و خواستار تحقیق عمومی در مورد این پرونده شد. در دسامبر 2024، دادگاه عالی در بلفاست حکم داد که باید تحقیقاتی در این باره تشکیل شود. وقتی دولت بریتانیا از انجام این کار امتناع کرد، دادگاه استیناف در آوریل 2025 این موضع را غیرقانونی خواند. با این وجود، دولت بریتانیا پرونده خود را به دیوان عالی ارجاع داد که به جلسه سه شنبه انجامید.

چگونه قتل وفادار شون براون، رئیس Bellaghy GAA در سال 1997 حل نشده باقی مانده است

Des Fahy KC، نماینده خانواده براون در دادگاه گفت: "گروهی محتاط و قابل شناسایی از افراد وجود دارند که مطالب حساسی را در این پرونده دیده اند." "اینها، همانطور که در مقالات نشان داده شده است، وزیر ایرلند شمالی، استیو بیکر، بازپرس جناب آقای جاستیس کینی، رئیس پلیس PSNI و وزیر امور خارجه ایرلند شمالی هستند.

«از بین آن‌ها، تنها فردی که آن مطالب حساس را دیده و در نظر گرفته است و به این نتیجه نمی‌رسد که فرآیندی شبیه به یک تحقیق عمومی با یک رویه مادی بسته برای انجام تعهدات ماده ۲ ایالت ضروری است، تجدیدنظرخواه در این پرونده است (یعنی وزیر امور خارجه).

"قتل شان براون هم حل نشده و هم بررسی نشده است. این شصتمین موردی است که بری براون و خانواده اش در دادگاهی با رنگ های مختلف به دنبال احقاق حقوق خود در ماده 2 در رابطه با تحقیق درباره همه شرایط مربوط به قتل شان براون هستند."

«دامیان، پسر شان براون در مدت زمانی که خانواده منتظر عدالت بودند، درگذشت. پاسخ دهنده در این مورد 89 سال سن دارد و این احتمال که او ممکن است به پایان جستجویی که 29 سال پیش آغاز شده است نرسد، به سادگی غیرمعقول است.

"در این شصتمین مناسبت، سروران من، ما با احترام اعلام می کنیم که حقیقت و عدالتی که پاسخ دهنده به دنبال آن است، اهداف انتزاعی و دست نیافتنی نیست. آنها به وضوح در قالب یک تحقیق عمومی قانونی در دسترس هستند. و این همان چیزی است که، در تسلیم محترمانه ما، دادگاه های بدوی به درستی تشخیص می دهند."

برداشت تلخ: خانواده مردی دری در جستجوی قاتل او که تحت حمایت دولت بریتانیا است

این جلسه آخرین توقف در یک جاده طولانی برای خانواده براون بود. در طول سال ها، آنها پیروزی های کوچکی برای حفظ آنها داشته اند. تحقیقات بازرس پلیس نقایص جدی را در تحقیقات سال 1997 نشان داد. رئیس پلیس PSNI از خانواده عذرخواهی کرد و ادعای خسارت را حل و فصل کرد. اما در هیچ مرحله‌ای کسی متهم نشده است و گمان دیرینه خانواده این است که افرادی که توسط دولت بریتانیا پول می‌گرفتند در قتل دست داشته‌اند و از آنها محافظت می‌شود.

جلسات آن روز حدود پنج ساعت در مقابل پنج قاضی دیوان عالی به طول انجامید. استدلال وزیر امور خارجه به شدت متکی به پرونده ای بود که در ماه مه سال جاری به دادگاه ارائه شد و طی آن متوجه شد که کمیسیون میراث مشکلات اصلاح شده قادر به رسیدگی به پرونده هایی مانند شان براون بدون نیاز به تحقیق عمومی است.

جیمز ادی کی سی، نماینده دبیر NI، گفت که تصمیم دادگاه استیناف در مارس 2025 برای اجبار به تحقیق عمومی بر اساس همان مبنایی گرفته شده است که دادگاه عالی در ماه می سال جاری در مورد آن حکم داده بود. او گفت: "این باید پایان این درخواست باشد."

هیئت پنج قاضی گفت که در اسرع وقت با قضاوت بازخواهند گشت.