پرش به محتوای اصلی

دادگاه عالی به پرونده یک زن برزیلی در مورد تابعیت ایرلندی رسیدگی خواهد کرد

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۱, سه‌شنبه، ساعت ۰۲:۰۹حدود 2 دقیقه مطالعه

دانیل کارولین کوردیرو سوزا دینیز در سال 1995 در برزیل متولد شد و در سال 2006 به ایرلند آمد.

دادگاه عالی به درخواست تجدیدنظر یک زن برزیلی که پدرش یک شهروند ایرلندی است، درباره رد درخواست او برای تبدیل شدن به یک زن ایرلندی تابعیت شده توسط دولت رسیدگی خواهد کرد.

Danielle Caroline Cordeiro Sousa Diniz (31) به دنبال اجازه از دادگاه برای درخواست تجدید نظر در مورد حکم دادگاه تجدید نظر و رد درخواست تجدید نظر او علیه تصمیم قبلی دادگاه عالی شد.

دینیز از تصمیم دادگاه عالی درخواست تجدید نظر کرده بود و در مارس 2023 ارائه شد و درخواست خود را برای گواهی تابعیت تحت قانون ملیت و شهروندی ایرلندی 1956 رد کرد، به این دلیل که او یک پرونده صلاحدید "قانع کننده" نزد وزیر نداشت.

دادگاه شنید که دینیز در سال 1995 در برزیل به دنیا آمد و در سال 2006 در سن 11 سالگی به ایرلند آمد.

او به طور قانونی در ایالت به عنوان تحت تکفل پدرش زندگی می کرد و بخشی از تحصیلات ابتدایی و تمام دوره متوسطه خود را در اینجا گذراند، قبل از اینکه در سال 2012 به برزیل بازگردد.

پدر دینیز که در ایرلند زندگی و کار کرده بود، در اواخر سال 2012 تابعیت ایرلندی را دریافت کرد. دینیز همچنین دو عموی پدری، یک خاله پدری و دو پسر عموی دارد که شهروندان ایرلندی مقیم این ایالت هستند.

دینیز در سال 2017 در برزیل ازدواج کرد. او به دنبال بازگشت به ایرلند بود و به دنبال مشکلاتی که در کسب مجوز برای شهروندی خود به او امکان می داد به صورت طولانی مدت در ایرلند اقامت کند، در ژانویه 2019 درخواست تابعیت داد. با این حال، دادگاه شنید که وزیر دادگستری درخواست او را رد کرده است.

دینیز به بخش 16 قانون 1956 استناد کرد که اجازه اختیاری برای تابعیت در "شرایط نادر، استثنایی یا اجباری" را بیان می کند.

وزیر در تصمیم مورد اعتراض پذیرفته بود که متقاضی دارای "انجمن های قوی ایرلندی" است، اما پس از در نظر گرفتن انجمن های خانوادگی، سابقه مهاجرت و اقامت وی، گفت: "دلایل استثنایی و قانع کننده کافی" وجود ندارد تا توصیه ای مبنی بر لغو یک عنصر دیگر از قانون 1956 به نام بخش 15 (1) را تضمین کند.

بخش 15 (1) بیان می‌دارد که وزیر می‌تواند به صلاحدید مطلق خود، در صورت احراز شرایط مشخص، تابعیت را اعطا کند.

دادگاه عالی در تصمیم خود برای استماع این موضوع نوشت که دینیز به حکم نهایی ماده 2 قانون اساسی استناد کرده است که مقرر می‌دارد «ملت ایرلند وابستگی ویژه خود را با مردمی از اجداد ایرلندی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند و دارای هویت فرهنگی و میراث مشترک هستند، ارج می‌نهد».

دیوان عالی اعلام کرد که «رضایت می‌کند که این درخواست موضوعی با اهمیت عمومی را مطرح می‌کند و منافع عدالت به نفع تعیین آن است».

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Supreme Court will hear Brazilian woman’s case over Irish naturalisation

Danielle Caroline Cordeiro Sousa Diniz was born in Brazil in 1995 and came to Ireland in 2006

همه‌ی اخبار جهان