دادگاه مجارستان مجازات ضد فاشیست آلمانی محکوم به تهاجمات راست افراطی را کاهش داد.
دادگاه تجدید نظر مجارستان حکم یک فعال ضد فاشیست آلمانی را از هشت سال به هفت سال کاهش داد.
دادگاه تجدید نظر مجارستان حکم یک فعال ضد فاشیست آلمانی را از هشت سال به هفت سال کاهش داد.
بوداپست، مجارستان -- دادگاه تجدیدنظر مجارستان روز چهارشنبه حکم یک فعال ضد فاشیست آلمانی را به دلیل شرکت در حمله به شرکت کنندگان در تجمع راست افراطی در بوداپست در فوریه 2023 از هشت سال به هفت سال زندان کاهش داد.
حکم جدید و نهایی متهم، که توسط مقامات مجارستانی تنها به عنوان Maja T. شناخته شده است، پس از آن صادر شد که دادگاه بدوی در جلسه ای در ماه فوریه حکم هشت سال زندان را صادر کرد. هم دادستانی و هم دفاعیات به این حکم اعتراض کردند و دادستان خواستار 14 سال زندان شد و دفاع نیز برای تبرئه تلاش کرد.
مقامات می گویند ماجا تی یکی از بیش از ده ها فعالی بود که به شرکت کنندگان در یک رویداد سالانه راست افراطی در بوداپست موسوم به "روز افتخار" - یکی از بزرگترین تجمعات نئونازی ها در اروپا - حمله کرد.
دادستان ها گفتند که ماجا تی و سایر مجرمان "برنامه ریزی داشتند تا مبارزه ایدئولوژیک خود را علیه حامیان راست افراطی ادامه دهند" و "به قربانیان منتخب با ابزارهای مختلف که می تواند باعث مرگ شود حمله کنند."
گروهی از هواداران متهم روز چهارشنبه در مقابل دادگاه در مرکز بوداپست تجمع کردند و بنرهایی را به اهتزاز درآوردند و خواهان آزادی متهم شدند. به محض ورود به دادگاه، ماجا تی به سایر هوادارانی که برای جلسه دادگاه در داخل دادگاه تجمع کرده بودند لبخند زد.
قاضی در تخفیف مجازات گفت: ماجا ت. باید در یک مورد از اتهامات وارده به جای مجرم شریک جرم تلقی شود و طبق اتهام اولیه نباید عضو یک سازمان جنایی محسوب شود.
پدر ماجا تی، ولفرام جاروش، به آسوشیتدپرس گفت که با وجود اینکه این حکم از تصمیم دادگاه بدوی مطلوبتر بود، "من شخصا بسیار ناامید هستم."
جاروش گفت: "فکر میکنم ماجا این خبر را بسیار آرام دریافت کرد، اما فکر میکنم برای ماجا نیز بسیار ناامیدکننده است. هفت سال زمان بسیار طولانی است."
پس از دستگیری توسط مقامات آلمانی در برلین، آلمان، Maja T. در دسامبر 2024 به مجارستان تحویل داده شد. دادگاه قانون اساسی آلمان سال گذشته حکم داد که این استرداد غیرقانونی است زیرا نمی توان تضمین کرد که متهم تحت رفتار غیرانسانی یا تحقیرآمیز در بازداشت مجارستان قرار نگیرد.
در روز چهارشنبه، جاروش گفت که ماجا تی تحت "بازداشت بسیار نامحترمانه" از جمله سلول انفرادی قرار گرفته است که به گفته او با استانداردهای حقوق بشر اروپایی مطابقت ندارد. مقامات مجارستان و سرویس زندان مجارستان چنین ادعاهایی را رد کرده اند.
سایر حامیان Maja T. در مورد شانس متهم برای محاکمه عادلانه در مجارستان، جایی که ویکتور اوربان، نخست وزیر سابق راستگرای پوپولیست سال گذشته، آنتیفا را به عنوان یک سازمان تروریستی معرفی کرد، تردید دارند.
آنتیفا، اصطلاحی فراگیر برای فعالان چپ افراطی و گروههایی که با فاشیسم، فاشیستها و نئونازیها مقاومت میکنند، بیشتر به یک ایدئولوژی شباهت دارد تا یک سازمان، اگرچه برخی تاکتیکهای ستیزهجویانه را پذیرفتهاند.
یاروش گفت که در حالی که خشونتی را که در بوداپست رخ داد را محکوم می کند، اما اقدام ضد فاشیستی را «کاملا مهم و ضروری می داند، تعامل علیه گرایشات اقتدارگرا و فاشیستی مانند آنهایی که متأسفانه در آلمان با AfD نیز می بینیم» - اشاره ای به حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان.
یکی دیگر از مهاجمان ادعا شده در حملات 2023، فعال ضد فاشیست ایتالیایی، ایلاریا سالیس، پس از این حملات به مدت بیش از یک سال در مجارستان زندانی بود که منجر به اختلاف دیپلماتیک بین رم و بوداپست بر سر رفتار وی در بازداشت شد.
سالیس در ماه می 2024 به حبس خانگی آزاد شد و یک ماه بعد پس از به دست آوردن مصونیت قانونی با کسب کرسی در پارلمان اروپا آزاد شد. دادستانهای مجارستانی خواستار ۱۱ سال حبس برای سالیس شدهاند، و در حالی که دولت قبلی مجارستان از پارلمان اروپا خواسته بود مصونیت پارلمانی او را تعلیق کند، اما آن را رد کرد.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
Hungarian court reduces sentence for German anti-fascist convicted in far-right rally assaults
A Hungarian appeals court has reduced the sentence of a German anti-fascist activist from eight to seven years