پرش به محتوای اصلی

دادگاه می شنود تامی رابینسون کارآگاهان خصوصی را استخدام کرده است

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۳۰, پنجشنبه، ساعت ۱۵:۱۹حدود 3 دقیقه مطالعه

این فعال سیاسی منکر این است که می خواهد دو روزنامه نگار دیلی میل را در معرض تهدید به خشونت قرار دهد.

تامی رابینسون، که نام اصلی او استیون یاکسلی لنون است، در دادگاه تاج و تخت ساوت‌وارک شهادت می‌دهد.

تامی رابینسون، فعال سیاسی، در دادگاهی گفته است که کارآگاهان خصوصی را برای ردیابی و عکاسی از دو خبرنگار استخدام کرده است تا آنها را تحت فشار قرار دهند.

این مرد 43 ساله اهل بدفوردشایر، با نام واقعی استفان یاکسلی-لنون، ​​در دادگاه سلطنتی ساوت‌وارک در حال ارائه شهادت بود و گفت که وقتی روزنامه دیلی میل داستانی را منتشر کرد و او را متهم به «برانگیختن شورش‌های نژادی از تخت آفتاب» کرد، «شکه و ترسیده بود».

او دو اتهام آزار و اذیت را که باعث ترس از خشونت برای خبرنگاران اندرو یانگ و ژاکوب دیرنهوبر پس از حملات سال 2024 ساوتپورت شده بود، رد کرد.

رابینسون متهم به نوشتن پست در X، ارسال پیام های مستقیم و برقراری تماس های تلفنی است که باعث ترس این دو روزنامه نگار از خطر حملات هوشیارانه شده است.

او تمایل به قرار دادن خبرنگاران در معرض تهدید خشونت را رد کرد و گفت که احساس می کند اقداماتش "کاملا معقول است... تحت شرایط".

رابینسون به دادگاه گفت که می‌خواهد روزنامه‌نگاران دیلی میل را پیدا کند و از آنها درباره یک مقاله سؤال کند

در اوایل آگوست 2024، او در تعطیلات خود در استراحتگاه آتلانتیکا مار در قبرس بود، زیرا شورش هایی در انگلستان به دنبال قتل سه دختر در ساوت پورت رخ داد.

او به هیئت منصفه گفت که با "همسر سابقم، سه فرزندم و سه خانواده دیگر و فرزندانشان" در تعطیلات است.

او گفت که توانسته بود همسر سابق و فرزندانش را "به مدت 17 سال" از دید دور نگه دارد - و این به معنای سفر با ماشین های جداگانه بود.

در جایگاه شاهد، او مدعی شد که شورش ها را "شعله ور" نکرده است، بلکه سعی کرده است اوضاع را "آرام" کند.

زمانی که دیلی میل مقاله ای را در فضای مجازی منتشر کرد، گفت: «شکه شدم، ترسیدم.

"من می ترسم زیرا میل آنلاین بزرگترین نشریه در جهان است."

او گفت که مقاله اصلی به مردم این امکان را می‌داد تا به سرعت محل تعطیلات او را بررسی کنند و تصویری از همسرش را نیز درج کرد.

او گفت که وحشت کرده و فکر می کند که این "زندگی او را برای همیشه تغییر خواهد داد".

رابینسون به هیئت منصفه گفت که دختر 12 ساله‌اش تهدید به تجاوز جنسی شده و همسرش قبلا تهدید به اسیدپاشی شده است.

او گفت که سعی کرده با سردبیر دیلی میل تماس بگیرد، اما او جواب نداد.

او می‌گوید: «آنها می‌توانستند بدون ارائه مکان من داستان را اجرا کنند.

آنها نباید این کار را می کردند و این روزنامه نگاری نیست، این ما را به خطر می اندازد.

تامی رابینسون اتهامات آزار و اذیت و ترس از خشونت علیه دو روزنامه نگار دیلی میل را رد کرد.

دادگاه شنید که چگونه رابینسون از یک کارآگاه خصوصی برای به دست آوردن شماره تلفن و ایمیل برای خبرنگاران استفاده کرد.

او با اندرو یانگ، خبرنگار دیلی میل که او را در قبرس ردیابی کرده بود، تماس گرفت.

او گفت: "می خواستم عکس همسر سابقم از نشریه حذف شود."

گفتم: از این مشکل خلاص نمی‌شوی، این سؤالات را از تو می‌پرسم، بچه‌هایم را به خطر انداختی.

او به هیئت منصفه گفت: "من می خواستم روزنامه نگاران را پیدا کنم... باید از آنها بازجویی کنم."

"من مردان را در دوربین پیدا می کردم و از آنها می پرسیدم که چگونه شورش های نژادی را دامن می زدم؟"

او از بازرسان خصوصی خواست تا برای گرفتن تصاویر خبرنگاران و اعضای خانواده آنها تلاش کنند.

یانگ در بیانیه ای به دادگاه گفت که رابینسون در تماس تلفنی گفت: "من می آیم تا شما را بیاورم."

یانگ گفت که پس از اینکه متهم تصاویر همسر و دخترش را در نزدیکی خانه‌شان در ایکس منتشر کرد، مجبور شد از امنیت خصوصی استفاده کند.

و دیرنهوبر در بیانیه‌ای که برای هیئت منصفه خوانده شد، گفت که پس از انتشار تصویری از او در خارج از خانه‌اش در X رابینسون به مدت یک هفته خانه‌اش را ترک کرده است.

او گفت که از خطر "حمله هوشیارانه" می ترسد.

رابینسون هر دو اتهام را رد می کند و محاکمه ادامه دارد.

آیا پیشنهاد داستانی برای تختخواب، هرتس یا دلار دارید؟ با ما در زیر تماس بگیرید

اخبار Beds، Herts و Bucks را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، Instagram، خارجی و X، خارجی دنبال کنید.

دادگاه می شنود که رابینسون خبرنگاران دیلی میل را "ترعان" کرده است

دادگاه گفت رابینسون عکس های خانواده خبرنگار را به اشتراک گذاشت

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trial hears Tommy Robinson hired private detectives

The political activist denies wanting to expose two Daily Mail journalists to threats of violence.

همه‌ی اخبار جهان