دادگاه می شنود که رابینسون خبرنگاران دیلی میل را "ترعان" کرده است
این فعال به "تاکتیک های پسر قلدر" متهم است و آزار و اذیت ناشی از ترس از خشونت را انکار می کند.
تامی رابینسون که نام اصلی او استفان یاکسلی لنون است، برای محاکمه پنج روزه خود به دادگاه تاج و تخت Southwark می آید.
یک دادگاه شنیده است، تامی رابینسون، فعال سیاسی، از «تاکتیکهای قلدری و ارعابکننده» برای ترساندن دو روزنامهنگار دیلی میل استفاده کرده و آنها را مجبور به استخدام نیروهای امنیتی یا ترک خانه کرده است.
این مرد 43 ساله اهل بدفوردشایر، که نام اصلی او استفان یاکسلی-لنون است، به دو مورد آزار و اذیت متهم است که باعث ترس از خشونت علیه خبرنگاران اندرو یانگ و جیکوب دیرنهوبر شده است.
دادستان بن هولت در آغاز محاکمه گفت که این پرونده در مورد واکنش یاکسلی لنون به چیزی است که او پس از حملات سال 2024 ساوثپورت "دخالت غیرضروری در تعطیلات خود" می دانست.
رابینسون، که لیگ دفاع انگلیس را تأسیس کرد، در ژوئیه سال گذشته از اتهامات خود بی گناه بود.
قاضی دادگاه سلطنتی ساوتوارک، آقای جاستیس کاوانا، به هیئت منصفه گفت: "این یک محاکمه یا ارزیابی دیدگاههای سیاسی متهم نیست."
بن هولت، برای دادستانی، یاکسلی لنون را به عنوان یک "شخصیت عمومی شناخته شده" با "پیشگیران آنلاین پرطرفدار" که اکنون شامل بیش از دو میلیون دنبال کننده در وب سایت رسانه اجتماعی X می شود، توصیف کرد.
رابینسون قبل از شروع محاکمه، از مالک پلتفرم رسانه اجتماعی، ایلان ماسک، به خاطر تأمین مالی پرونده اش تشکر کرد و گفت که هزینه های دادگاه او تا به امروز 400000 پوند برای او هزینه داشته است.
محاکمه در دادگاه سلطنتی Southwark مربوط به پاسخ یاکسلی لنون به مقالات منتشر شده توسط Daily Mail و MailOnline است.
هولت گفت که پس از قتل سه دختر جوان در ساوتپورت در 29 ژوئیه 2024، یاکسلی لنون تعدادی پست در رسانه های اجتماعی منتشر کرد. این امر به Daily Mail و Mail Online هشدار داد که او در قبرس است.
دیلی میل مقالاتی را منتشر کرد که شامل عکس هایی از متهم بود، از جمله عکسی که او را نشان می داد "روی تخت آفتابی با استفاده از تلفن همراهش دراز کشیده است".
دادگاه تاج و تخت Southwark شنید که طی روزهای بعد، او در پاسخ به حساب کاربری X خود یک سری پست گذاشت.
در 4 آگوست، این موارد عبارت بودند از: "پست روزانه عمدا مکان جایی را که من با فرزندانم هستم، به خوبی می دانستند که مردم می خواهند مرا بکشند."
در پست دیگری نوشته شده بود: "ایمیل روزانه به طور عمدی مکان دقیق خانواده من را پیغام داده است. چگونه می توان به آنها اجازه انجام این کار را داد."
به هیئت منصفه گفته شد که هیچ عکس قابل شناسایی از فرزندان یاکسلی لنون که توسط دیلی میل یا میل آنلاین منتشر شده است وجود ندارد.
استفان یاکسلی-لنون قبل از رفتن به داخل با جمعیت خارج از دادگاه تاج جنوبی ساوتوارک صحبت کرد
هولت گفت که محاکمه درباره واکنش یاکسلی لنون به این مقالات بود و او را به استفاده از تاکتیکهای پسر قلدری برای «ارعاب» روزنامهنگاران متهم کرد.
وکیل دادگستری گفت: "او تصمیم گرفت که آنها را بترساند، ترتیبی دهد که افراد به آدرس آنها مراجعه کنند."
او در رسانه های اجتماعی - برای میلیون ها دنبال کننده - تصاویری از خانه های آنها را پخش کرد.
"حامیان او درگیر شدند - روزنامه نگاران را تهدید کردند.
قابل درک است، ممکن است موافق باشید، آنها می ترسیدند، در برخی شرایط مجبور به ترک خانه های خود می شدند.
دادگاه شنید که در 5 اوت، دیرنهوبر تعدادی پیام مستقیم از رابینسون/یاکسلی-لنون دریافت کرد.
اینها شامل «فرزندانم را به خطر انداختهاید»، «در خانهتان را میکوبم» و «بگذارید روسایتان بدانند که من به همه خانههای شما میآیم» از جمله این موارد بود.
به هیئت منصفه گفته شد که پرونده یاکسلی لنون این بود که خانواده او "به دلیل اقدامات دیلی میل در معرض خطر قرار گرفته بودند" و او برای "حفاظت از خانواده خود" اقدام کرده بود.
او در X پست کرد: "آنچه برای غاز خوب است برای غاز نیز خوب است."
انتظار میرود این محاکمه در مقابل هیئت منصفه 9 مرد و سه زن به مدت پنج روز ادامه داشته باشد.
آیا پیشنهاد داستانی برای تختخواب، هرتس یا دلار دارید؟ با ما در زیر تماس بگیرید
اخبار Beds، Herts و Bucks را در BBC Sounds، Facebook، خارجی، Instagram، خارجی و X، خارجی دنبال کنید.
تامی رابینسون اقرار به آزار و اذیت ندارد
متن اصلی (انگلیسی)
Trial hears Robinson 'intimidated' Daily Mail reporters
The activist is accused of "bully-boy tactics" and denies harassment causing fear of violence.