دارنده گرین کارت به دلیل تابعیت شکایت می کند که «یک ابدیت» را می گیرد
یک دارنده گرین کارت از دولت ترامپ شکایت می کند و می گوید درخواست شهروندی او 18 ماه است که "گرد و غبار" جمع می کند.
یک مقیم دائم قانونی از دولت ترامپ به دلیل تأخیر در درخواست شهروندی ایالات متحده شکایت کرده و گفته است که این اقدام در حال جمع آوری گرد و غبار در قفسه اداری است و او احتمالا «یک ابد» منتظر خواهد ماند مگر اینکه دادگاه فدرال مداخله کند.
منگ جو لیو، همچنین به نام مایکل لیو، در 15 اکتبر به دادگاه منطقه ای ایالات متحده برای ناحیه جنوبی اوهایو شکایت کرد تا مقامات فدرال را مجبور به تکمیل پرونده درخواست تابعیت خود کند.
بر اساس این شکایت، لیو، یک شهروند تایوانی که در اوهایو زندگی می کند، از سال 2002 اقامت دائم قانونی ایالات متحده را داشته است. او برای تابعیت با استفاده از فرم N-400 در 25 آوریل 2025 درخواست کرد. رسید USCIS که همراه با پرونده است تأیید می کند که آژانس درخواست او را در آن روز دریافت کرده است.
طبق پرونده های دادگاه، لیو حدود 18 ماه صبر کرده است تا درخواستش پیشرفت کند و برای مصاحبه تابعیت فراخوانده نشده است. این ادعا میکند که زمان پردازش منتشر شده USCIS برای درخواستهای N-400 در سینسیناتی 9.5 ماه برای 80 درصد موارد تکمیل شده بود. لیو استدلال می کند که مقامات فدرال نتوانسته اند درخواست او را در یک دوره معقول بررسی کنند و دلیلی برای تاخیر ارائه نکرده اند.
این شکایت سوالاتی را در مورد مدت زمانی که مقامات فدرال می توانند در مورد درخواست تابعیت تصمیم بگیرند قبل از اینکه تاخیر از نظر قانونی غیر منطقی شود، ایجاد می کند. قانون فدرال برای متقاضیانی که پرونده شهروندی آنها بیش از 120 روز پس از بررسی تابعیت آنها بلاتکلیف باقی می ماند، راه حل خاصی ارائه می دهد. طبق قوانین فدرال، آنها ممکن است از دادگاه منطقه ای فدرال بخواهند که مداخله کند.
طبق یک صفحه وضعیت پرونده USCIS که به عنوان یک نمایشگاه گنجانده شده است، دولت ملزم به ارائه چیزی بیشتر از لیو نشده است. پرونده های دادگاه می گوید که از 2 می 2026، USCIS هنوز در حال پردازش N-400 او بود و در صورت نیاز به اطلاعات اضافی با او تماس می گیرد.
Newsweek با DHS، USCIS، DOJ و تیم حقوقی این مرد برای اظهار نظر از طریق ایمیل تماس گرفته است.
USCIS همچنین در می 2025 به لیو اطلاع داده بود که میتواند از اثر انگشت و سایر بیومتریکهایی که قبلا از او جمعآوری شده بود، دوباره استفاده کند، به این معنی که او نیازی به شرکت در قرار ملاقات دیگری برای بیومتریک ندارد. در این اطلاعیه آمده است که USCIS همان بررسی های امنیتی را با استفاده از اطلاعات بیومتریک انجام خواهد داد.
در شکایت، لیو نیاز دولت به انجام بررسیهای سوابق جنایی و امنیت ملی را در مورد متقاضیان اخذ تابعیت تایید میکند، اما در مورد مدت زمان انجام این فرآیند بحث میکند. او ادعا می کند که این تاخیر تعهد دولت فدرال برای رسیدگی به درخواست او بدون تاخیر غیرمنطقی را نقض می کند.
او از دادگاه می خواهد که به مقامات فدرال دستور دهد تا بررسی های امنیتی سوابق و سوابق او را ظرف 30 روز تکمیل کنند و در صورت موفقیت آمیز بودن آنها، ظرف 30 روز پس از تکمیل آنها، او را تابعیت کنند. او همچنین به دنبال هزینه ها و هزینه های دادگاه است. لیو از یک قاضی فدرال میخواهد که به دولت دستور دهد تا فرآیند تابعیت خود را تکمیل کند و گفت که گزینههای دیگری را که در اختیار دارد به پایان رسانده است.
طبق دادههای TRAC، دولت ترامپ غیرطبیعیسازی را در اولویت قرار داده است، با حداقل 105 پرونده مدنی در هفت ماه اول سال 2026، در مقایسه با تقریبا 125 پرونده در سراسر کشور بین سالهای 2008 و 2025.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و اما لی سانگ
متن اصلی (انگلیسی)
Green Card Holder Sues Over Naturalization Taking 'an Eternity'
A green card holder is suing the Trump administration, saying his citizenship application has been “gathering dust” for 18 months.