پرش به محتوای اصلی

دارندگان گرین کارت در سرکوب رای گیری غیرقانونی دستگیر شدند

نیوزویک۱۴۰۵ شهریور ۲۵, چهارشنبه، ساعت ۱۴:۲۳حدود 5 دقیقه مطالعه

متهمان شامل شش دارنده گرین کارت از نیجریه، مکزیک، هند و جمهوری دموکراتیک کنگو هستند.

دادستان فدرال در تگزاس روز سه شنبه اعلام کرد، شش مقیم دائم قانونی و یک تبعه مکزیکی که دستور اخراج از ایالات متحده صادر شده بود، به رای دادن غیرقانونی در انتخابات فدرال، تلاش برای رای دادن یا ادعای نادرست شهروندی ایالات متحده متهم شده اند.

این اتهامات در حالی مطرح می شود که دولت ترامپ در آستانه انتخابات میان دوره ای 2026 تمرکز خود را بر یکپارچگی انتخابات و رای دادن غیرشهروندی گسترش داده است. مقامات دولتی می گویند که برای حفاظت از انتخابات به افزایش اجرای قانون نیاز است، در حالی که مدافعان حقوق رای و کارشناسان انتخابات مدت هاست که گفته اند موارد مستند رای گیری غیرشهروندی نسبتا نادر است. بر اساس بررسی رویترز، پایگاه داده تقلب در انتخابات بنیاد هریتیج تنها 24 مورد رای غیرشهروندی را از سال 2003 تا 2023 ثبت کرده است.

دفتر دادستانی ایالات متحده در ناحیه شمالی تگزاس گفت که شش متهم در 10 سپتامبر محاکمه شدند و هفتمین روز بعد با شکایت جنایی متهم شدند. مقامات گفتند که هر هفت متهم دستگیر شده و یا تا روز سه شنبه تسلیم مقامات شده اند.

وزارت دادگستری (DOJ) گفت که متهمان شامل شش دارنده گرین کارت از نیجریه، مکزیک، هند و جمهوری دموکراتیک کنگو به همراه یک شهروند مکزیکی هستند که قبلا دستور اخراج از کشور صادر شده بود. دادستان ها ادعا می کنند که این پرونده ها شامل رای دادن در انتخابات 2018 یا 2024، تلاش برای رای دادن از طریق برگه های رای موقت، یا اظهارات نادرست در مورد وضعیت شهروندی در فرم های دولتی است.

در میان متهمان هلن ساین آدامز، یک شهروند نیجریه ای 67 ساله و دارنده گرین کارت است که دادستان ها ادعا می کنند که قبل از رای دادن در انتخابات نوامبر 2024 در شهرستان تارانت، در یک درخواست ثبت نام رای دهندگان تگزاس به دروغ ادعای شهروندی ایالات متحده را کرده است. روسیو تراشر، یک شهروند مکزیکی 38 ساله و مقیم دائمی قانونی، متهم است که در هنگام ثبت نام برای رای دادن قبل از رای دادن در همان انتخابات، ادعای نادرستی مشابهی داشته است.

مقامات همچنین خلویندر سینگ بنگورا، یک شهروند هندی 69 ساله و مقیم دائم قانونی را متهم کردند و مدعی شدند که او هنگام ثبت نام برای رای دادن و بعدا در درخواست گواهینامه رانندگی تگزاس قبل از رای دادن در انتخابات 2024 به دروغ ادعای شهروندی ایالات متحده را کرده است.

سلستین کاتوبادی، شهروند 20 ساله جمهوری دموکراتیک کنگو، و کارلوس سالاس باریوس، شهروند مکزیکی 41 ساله، متهم هستند که در انتخابات 2024 با وجود اینکه واجد شرایط رای دادن نیستند، رای موقت داده اند. دادستان ها خاطرنشان کردند که هر دو برگه رای در نهایت توسط مقامات انتخاباتی رد شد.

یکی دیگر از متهمان، جاشوا نملیچوکو آکپوم، شهروند نیجریه و مقیم دائم قانونی از سال 2016، به اظهارات نادرست در طول فرآیند تابعیت متهم شده است. دادستان ها ادعا می کنند که او قبلا ثبت نام برای رای دادن یا رای دادن را رد کرده است، علیرغم سوابق که نشان می دهد در سال 2017 ثبت نام کرده و در انتخابات 2018 رای داده است. مقامات گفتند که ادعای اساسی رای گیری خارج از قانون محدودیت است.

مویس انور آرلانو آلبا، یک شهروند مکزیکی که مقامات مهاجرت گفته اند در ماه ژوئیه دستور اخراج او از ایالات متحده را صادر کردند، متهم به ادعای دروغین شهروندی ایالات متحده در یک درخواست گواهینامه رانندگی تگزاس و رای دادن در انتخابات 2024 در شهرستان دالاس است. دادستان ها گفتند که او پس از اینکه در ابتدا به عنوان یک فراری تحت تعقیب قرار گرفت، تسلیم مقامات فدرال شد.

رایان ریبولد، دادستان ایالات متحده، گفت که این پرونده ها ناشی از تحقیقات یکپارچگی انتخابات فدرال شامل FBI، تحقیقات امنیت داخلی (HSI)، دفتر دادستان کل تگزاس و دادستان های محلی است.

پرونده های تگزاس آخرین مورد از یک سری اقدامات پیگرد قانونی و اجرایی مهاجرت است که به اتهامات رای دادن غیرشهروندی مرتبط است. هفته گذشته، وزارت امنیت داخلی از دستگیری آنتونی تایرون هیگز، یک تبعه باهامایی و مقیم دائمی قانونی ساکن جورجیا، پس از اینکه تحقیقات امنیت داخلی اعلام کرد که او به طور غیرقانونی در انتخابات 2020 رای داده است، خبر داد.

DHS گفت که هیگز سابقه محکومیت کیفری برای سرقت مسلحانه، خشونت خانگی و حمله به یک افسر پلیس داشته است و در انتخابات گذشته به طور غیرقانونی رای داده است. این آژانس گفت که هیگز در جریان مراحل حذف قرار گرفته است.

دفتر وزیر امور خارجه تگزاس اعلام کرد که 117 مورد احتمالی رای دادن غیرشهروندی را برای بررسی به دفتر دادستان کل تگزاس ارجاع داده است. مقامات ایالتی همچنین گفتند که از میان رأی دهندگانی که سال گذشته توسط پایگاه داده فدرال به عنوان غیرشهروندان احتمالی پرچم گذاری شده بودند، 578 نفر بعد از بررسی بیشتر، شهروند ایالات متحده بودند.

این شش مورد نشان دهنده بخش کوچکی از رای دهندگان تگزاس است. داده های انتخابات ایالتی نشان می دهد که بیش از 11.4 میلیون رای در انتخابات عمومی نوامبر 2024 ریخته شده است.

این موارد شامل انتخابات فدرال است که در آن رای دادن توسط افراد غیرشهروند در سراسر کشور ممنوع است. با این حال، برخی از حوزه‌های قضایی به افراد غیرشهروند اجازه می‌دهند در برخی از انتخابات محلی شرکت کنند، از جمله ناحیه کلمبیا و تعداد محدودی از شهرداری‌ها در کالیفرنیا، مریلند و ورمونت.

رایان ریبولد، دادستان ایالات متحده در بیانیه ای مطبوعاتی گفت: «انتخابات فدرال متعلق به شهروندان آمریکایی است. "وقتی افرادی که شهروند نیستند رای می‌دهند یا به دروغ ادعای شهروندی می‌کنند، قوانین فدرال را نقض می‌کنند، یکپارچگی فرآیند انتخاباتی ما را تضعیف می‌کنند و اعتماد عمومی به عدالت انتخابات ما را از بین می‌برند. این اتهامات پیام روشنی را ارسال می‌کند: ما قانون را اجرا خواهیم کرد. ما متخلفان را پاسخگو خواهیم کرد. و ما از روند رای دادن برای من محافظت می‌کنیم."

جودی پاردو، معاون کارگزار ویژه HSI دالاس در بیانیه‌ای گفت: «صداقت انتخابات یک اولویت امنیت ملی است و HSI به همکاری با شرکای فدرال، ایالتی و محلی ما برای بررسی نقض‌هایی که اعتماد عمومی به فرآیند انتخاباتی ما را تهدید می‌کند، ادامه خواهد داد.»

متهمان اکنون مراحل جنایی فدرال را طی خواهند کرد، که با محاکمه و سایر مراحل پیش از محاکمه آغاز می شود. شش نفری که در 10 سپتامبر متهم شدند در دادگاه منطقه ای ایالات متحده با اتهامات مواجه خواهند شد، در حالی که نفر هفتم که در 11 سپتامبر با شکایت کیفری متهم شد، از طریق روند شکایت و اتهام ادامه خواهد داد.

وزارت دادگستری هنوز تاریخ محاکمه را اعلام نکرده است. در صورت محکومیت، جرایم ادعایی رای دادن توسط یک بیگانه حداکثر یک سال حبس در هر شمارش دارد، در حالی که آگاهانه ادعای نادرست شهروندی ایالات متحده برای ثبت نام یا رای دادن می تواند تا پنج سال در هر شمارش محکوم شود.

اظهارات نادرست ادعایی آکپوم در فرآیند تابعیت نیز به همین ترتیب حداکثر پنج سال بر اساس قوانین فدرال است.

احکام واقعی، در صورت وجود، به اتهامات محکومیت، دستورالعمل‌های مجازات فدرال و سایر عوامل قانونی بستگی دارد.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و جیمز دبنز

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Green Card Holders Arrested in Illegal Voting Crackdown

The defendants include six green card holders from Nigeria, Mexico, India, and the Democratic Republic of Congo.

همه‌ی اخبار جهان