«داستان ترسناک آمریکایی» با 13 بازگشت: در اینجا نحوه اتصال همه فصل ها (تا کنون) آمده است
رایان مورفی، یکی از خالقان این فیلم و بازیگران با هالیوود ریپورتر در مورد شخصیتهای بازگشته و نحوه تطبیق آنها با فصل، که سیزدهمین سال خوش شانس خود را با اولین نمایش سه قسمتی آغاز کرد، صحبت کردند.
[این داستان حاوی اسپویلهای اصلی از سه قسمت اول سریال American Horror Story فصل 13، «13»، 1:13 AM و «Rauhnacht» است.]
همانطور که مدیسون مونتگومری (اما رابرتز) می گوید: "سورپرایز، عوضی!" American Horror Story رسما برای سیزدهمین فصل خود بازگشته است - و همچنین بسیاری از به یاد ماندنی ترین شخصیت های این مجموعه، با انبوهی از خرافات در راه است.
پنجشنبه شب سه قسمت اول فصل ۱۳ مورد انتظار را آغاز کرد و شخصیت جدید بن (جوی پولاری) را به عنوان نقطه ورود مخاطب به این داستان پرپیچ و خم و متقاطع معرفی کرد. بن به درستی به ترس از عدد 13 دچار ترس از تریسکایدکافوبیا است، اگرچه به نظر نمی رسد از آن فرار کند. داستان های مرتبط تلویزیون چه زمانی و کجا باید «داستان ترسناک آمریکایی» فصل 13 تلویزیون آنلاین را تماشا کنیم، رایان مورفی می گوید که فیلمنامه راه اندازی مجدد «Glee» را به پایان رساند
علیرغم ترس از تریسکایدکافوبیا، ترس بیشتر او این است که رابطه اش با دوست دختر تیلور سویفت، کیرا (مادلین پتچ)، از بین برود، اگر او در سیزدهمین روز تولدش با 13 دوست صمیمی اش شرکت نکند. او در نهایت پرواز را انجام می دهد، اما هواپیما سقوط می کند و کیرا و 12 نفر از دوستانش کشته می شوند. بن، مانند مسافر دیگری که در 13B نشسته بود، زنده می ماند. بن در 13F نشسته بود.
سقوط اولین نشانه ای است که نشان می دهد شماره 13 چیزی بیش از یک خرافه در فصل جدید است. با آشکار شدن سه قسمت اول، این تعداد به شیوههای فزایندهای شوم ظاهر میشود - که در نهایت به ارتباط شخصیتها و خطوط داستانی به ظاهر متفاوت فصل کمک میکند.
قبل از رسیدن به آنچه که به نظر می رسد صحنه اصلی فصل است - یک ساختمان آپارتمانی به نام آپولیون در شهر نیویورک - این قسمت به آکادمی خانم روبیشو برای بانوان جوان استثنایی می رسد، جایی که سوپریم کوردلیا (سارا پالسون) و مدیسون از فصل سوم کاون به اوفلیا (آوانتیکا) تازه کار کمک می کنند تا روی تله پاتی او کار کند. این جایی است که مدیسون ورودی باشکوه نمادین خود را نشان می دهد: "سورپرایز، عوضی! این جادوگر تایید می کند."
با این حال، طوفانی در حال وقوع است که نشان می دهد ما در همان جدول زمانی سقوط هواپیما هستیم. کوردلیا احساس می کند چیزی شوم نزدیک می شود.
او می گوید: «مرگ انتقام جویانه بسیار. "یک چیز بدی از این طریق می آید."
رایان مورفی پیش از انتشار آن به هالیوود ریپورتر توضیح داده بود که این فصل دنباله ای نیست. در عوض، "این یک داستان متفاوت با شخصیت هایی است که دوست دارید برگردید."
او درباره ستارگان بازگشته گفت: «آنها با یک شرور بسیار بزرگ می جنگند. "باید چیزی به اندازه کافی بزرگ وجود داشته باشد که حتی آنهایی که قبلا شرور بودند اکنون قهرمان شوند - آنها علیه نیرویی متحد شده اند که ما در فصل های دیگر روی آن تأثیر گذاشته ایم، اما نه به روشی که در این فصل انجام می دهیم. یک شرور بزرگ وجود دارد."
آن شخصیت شرور بعد از سه قسمت اول یک راز باقی می ماند، اما داستان به طور فزاینده ای به سمت آقای ناس مرموز اشاره می کند.
یک ماه پس از سقوط هواپیما، بن به آپولیون میرسد و با کنستانس لنگدون (جسیکا لانگ)، که در طبقه سیزدهم زندگی میکند و ظاهرا دیگر از فصل اول به خانه بدنام Murder House متصل نیست، ملاقات میکند. او بن را با ناس، با بازی فدور استیر، که این شخصیت را در سالهای بزرگتر به تصویر میکشد، معرفی میکند. پل آنتونی کلی نقش یانگ ناس را بازی می کند. کنستانس می گوید ناس 87 ساله است و بن مراقب او می شود.
پولاری به THR گفت که لنگ او را زیر بال خود گرفته است، زیرا او یک تازه وارد در این فصل است.
او در اولین نمایش این سریال در نیویورک گفت: «ما نزدیک به صفحه نمایش نیز هستیم، و صحنههایی که با هم داریم واقعا یک پیوند ایجاد کرده است. "من از او چیزهای زیادی یاد گرفتم."
در زمان سقوط هواپیما، ناس در حال سرفه کردن یک ماده سیاه عجیب و غریب در همان زمان نشان داده می شود. آیا ناس می تواند شرور نهایی مورد اشاره مورفی باشد؟
ارتباط فقط در قسمت دوم مشکوک تر می شود. پس از اینکه بن یک سری ارجاعات عجیب به شماره 13 را در سراسر پنت هاوس ناس کشف کرد، از جمله 13 چهره در تصویری از شام آخر، قسمت به لس آنجلس می رسد، جایی که توییستی دلقک (جان کارول لینچ)، دلقک قاتل سریالی از فصل چهار Freak Show، به مدرسه می رسد و در مدرسه 1 به یک دلقک می رسد. توسط تیگ نوتارو.
در بازگشت به آپولیون، ناس دوباره همان ماده سیاه و چسبناک را استفراغ می کند. بنابراین به نظر میرسد که این اپیزود ارتباطی بین ناس و مرگها برقرار میکند، اگرچه دقیقا این ارتباط نامشخص است.
بن همچنین به این سوال ادامه می دهد که چرا کنستانس از ناس مراقبت می کند. او فاش میکند که همه فرزندانش «زنده و در حال رشد» هستند، که منجر به یکی از بزرگترین شگفتیهای فصل میشود: بازگشت دخترش آدلاید (جمی بروئر)، که «در این کلاف فانی» بازگشته است.
وقتی کنستانس برای جشن تعطیلات تاریک آماده میشود، این دیدار حتی عجیبتر میشود و کای اندرسون (ایوان پیترز) از فرقه به تزئین درخت کریسمس سیاه رنگی که بالای آن یک پنتاگرام است کمک میکند. پسر کنستانس، تیت لنگدون (همچنین پیترز) نیز در آنجا حضور دارد و پیترز هر دو شخصیت را در یک صحنه بازی میکند.
سپس این گردهمایی در قسمت سوم به یک اتحاد مجدد AHS فراطبیعی تبدیل می شود.
وینتر اندرسون (بیلی لورد) از گروه کالت با دوستی نقابدار وارد می شود که معلوم می شود الیزابت شورت، با نام مستعار دالیای سیاه (منا سوواری) از خانه قتل است.
لورد - که برای اولین بار در سال 2015 برای Scream Queens به آهنگ مورفی پیوست که امیدوار است دوباره احیا شود - در فصل هفتم Cult در کنار کای پیترز ظاهر شد. او در مورد پیوستن دوباره به ستاره به THR گفت: "ایوان برادر من از مادر دیگری است. من آن مرد را خیلی دوست دارم. ما با هم خیلی خوش می گذرانیم."
لورد برای صحنه تاریک تعطیلات گفت که پیترز را تماشا کرده است که کت و شلوار مرد لاستیکی خود را پوشیده است.
او گفت: "من برای او احساس بدی داشتم، اما مجبور بودم در آن کت و شلوار لاتکس باشم. من او را تماشا کردم که یک روز روان شد."
در طول ملاقات مجدد، کنستانس به الیزابت می گوید که او یکی از "13 بانوی پیشرو خوش شانس" خواهد شد و یک اشاره شوم دیگر به این عدد اضافه کرد.
سوواری در مورد فصل 13 که همه را گرد هم می آورد، به THR گفت: "این واقعا برای همه طرفدارانی است که در طول مسیر این نمایش را دوست داشتند."
تعطیلات Rauhnacht است، دوره ای که پرده بین جهنم و زمین در باریک ترین حالت خود است. بعد از مهمانی کنستانس، وینتر، کای، تیت و آدلاید، الیزابت را به یک اسپیکر به نام جهنم کلاب می برند. وقتی به زیرزمین آپولیون میرسند، ویلهمینا ونابل (سارا پالسون) از فصل هشتم آخرالزمان با آنها ملاقات میکند و دومین ورودی شخصیت پالسون را نشان میدهد و به آنها به چیزی که او پورتال جهنم میخواند خوشامد میگوید.
اپیزود قبل از اینکه مشخص شود کنستانس و دیگران دقیقا چه برنامهای برای الیزابت دارند به پایان میرسد، اگرچه اشاره به فداکاریها و برنامههای گروه برای 13 «بانوی پیشرو» نشان میدهد که او برای نوعی مراسم آماده میشود.
این باعث میشود که سه قسمت اول راز بسیار بزرگتری نسبت به اینکه چرا بسیاری از چهرههای آشنا بازگشتهاند، باقی میگذارد. به نظر می رسد این فصل در حال ساخت به سمت یک درگیری فراطبیعی است که دنیاها - و جدول زمانی - چندین قسمت قبلی داستان ترسناک آمریکایی را به هم متصل می کند.
در حالی که مخاطبان منتظر پخش اپیزودهای بیشتری به صورت هفتگی هستند، لزلی گروسمن، یکی دیگر از برنامه های ثابت مورفی که قرار است دوباره کوکو سنت پیر واندربیلت از آخرالزمان را تکرار کند، توضیح داد که فصل ها چگونه به هم متصل می شوند.
او به THR گفت: «این یک جهان بزرگ است، اما زمانبندیهای مختلفی وجود دارد، و ما بسیار دقت کردهایم تا مطمئن شویم که همه خطوط زمانی بهگونهای تلاقی میکنند که منطقی باشد و برای طرفداران بسیار راضیکننده باشد». بنابراین به یاد داشته باشید، همه یک جهان، جدولهای زمانی متفاوت و به روشهایی متقاطع میشوند که شگفتانگیز است.»
او افزود: "باید به شما بگویم، من فیلمنامهها را خواندم و به این فکر کردم که "به هیچ وجه! نمیدانستم که قرار است این اتفاق بیفتد." تخممرغهای عید پاک زیادی وجود دارد و اگر از طرفداران سریال بودهاید، بازدههای خوب زیادی وجود دارد، اما میتوانید قبلا آن را تماشا نکرده باشید و فکر میکنم همچنان از این فصل لذت خواهید برد."
پس از سه قسمت، سؤالات بزرگی باقی می ماند: ناس دقیقا کیست؟ چرا به نظر می رسد که او با مرگ های اطراف عدد 13 مرتبط است؟ چرا کنستانس این شخصیت های خاص را دوباره گرد هم آورده است؟ و دقیقا چه چیزی در زیر آپولیون منتظر است؟ اوه، و آیا بن واقعا زنده است؟
قسمتهای جدید AHS: 13 پنجشنبهها در FX پخش میشود. تمام پوشش های THR را اینجا بخوانید.
متن اصلی (انگلیسی)
‘American Horror Story’ Is Back With 13: Here’s How All the Seasons Connect (So Far)
Co-creator Ryan Murphy and castmembers spoke with The Hollywood Reporter about the returning characters and how they fit into the season, which launched its lucky 13th year with a three-episode premiere.