داستان واقعی هیومن بودن و طولانی ترین تحصن در تاریخ ایالات متحده

روث مادلی در نقش جودی هیومن - با اجازه اپل

"مثل بعد از ظهر روز سگ با افراد معلول." سیان هدر، کارگردان، بخشی از خاطرات جودی هیومن، فعال حقوق معلولیت را در مورد اجرای بخش 504، بخشی از قانون توانبخشی 1973، اینگونه توصیف می کند. این ماده به این معنی بود که مردم نمی‌توانند در ساختمان‌های عمومی، از مدارس گرفته تا دانشگاه‌ها، بیمارستان‌ها و تالارهای دولتی، علیه افراد دارای معلولیت تبعیض قائل شوند. همچنین به این معنی بود که آن ساختمان‌ها باید سازگار بوده و از نظر فیزیکی برای افراد معلول قابل دسترسی باشند.

اما پنج سال بعد، در سال 1977، بخش 504 هنوز اجرا نشد و هیومن نمی‌خواست این کار را انجام دهد.

سال قبل، جیمی کارتر رئیس جمهور تازه منتخب وعده داده بود که بند 504 را اجرا کند، اما وزیر بهداشت، آموزش و رفاه او، جوزف کالیفانو، گفت که برای بررسی آن به زمان بیشتری نیاز دارد. هیومن و گروهی از فعالان معلول که از بی عملی خود خشمگین و عصبانی بودند، در 5 آوریل 1977 در ساختمان فدرال بهداشت، آموزش و رفاه سانفرانسیسکو تحصن کردند. این طولانی ترین اشغال یک ساختمان فدرال در تاریخ ایالات متحده بود.

هدر که فیلم قبلی اش CODA برنده اسکار بهترین فیلم شده بود، آن بخش از داستان هیومن را به دید سینمایی تبدیل کرده است که او هنگام مطالعه درباره آن داشت. فیلم جدید او Being Heumann داستان جودی هیومن (روث مادلی) و فعالان شجاعی را روایت می کند که به اجرای بخش 504 کمک کردند. TIME با هدر، مادلی و کریستن جوینر، تهیه کننده اجرایی و نویسنده کتاب خاطرات هیومن با عنوان Being Heumann: An Unmoirre صحبت کرد. داستان هیومن و این که چگونه این گروه به تحصن تاریخی جان بخشید.

بیشتر بخوانید: من از بچگی معلول بودم. نوشتن مشترک هیمن بودن هنوز خیلی به من آموخت

مادر جنبش حقوق معلولان

جودی هیومن در تظاهرات "بخش 504" در UN Plaza، سانفرانسیسکو، کالیفرنیا، 5 آوریل 1977 - هالین دیلیل / گتی ایماژ صحبت می کند.

جوینر اولین بار در سال 2016 با هیومن ملاقات کرد. او به یاد می آورد: «جودی تصمیم می گرفت که آیا می خواهد با من کار کند یا نه. "من بلافاصله با او گرم شدم زیرا او بسیار مستقیم بود، و من به سمت آن کشیده شدم. اولین فکر من وقتی او را دیدم این بود: "چطور از این داستان خبر نداشتم؟"

جوینر به هیومن گفت که تا زمانی که داستان او را شنید متوجه شد که حقوق معلولیت یک موضوع حقوق مدنی است. "واکنش جودی لحن کل رابطه ما را تعیین کرد. او گفت: "اجازه دهید این موضوع را روشن کنم. شما سابقه حقوق بشر دارید و هرگز معلولیت را به عنوان یک موضوع حقوق مدنی ندیدید. چرا می خواهید داستان من را بنویسید؟" گفتم: "چون من این نقطه کور عظیم را دارم."

جودی بدون از دست دادن یک ضربه محکم به عقب برگشت: "نگو نقطه کور."

جوینر اعتماد هیومن را به خود جلب کرد، و احترام عمیقی برای اعتقادات این فعال در اعتقادات و تمایل او برای گفتن آنچه فکر می کرد بدون عذرخواهی حفظ کرد. آنها خاطرات هیومن را با هم طی چندین سال نوشتند. همین اظهار نظر در مورد کلمه «نقطه کور» حتی در فیلم هدر در یکی از چندین گفتگوی داغ بین فعالان در تحصن دیده می شود.

هدر در سال 2020 با داستان هیومن مواجه شد. در ساندنس، یکی از دوستان او که روی مستند Crip Camp کار می‌کرد و نامزد اسکار می‌شد، به هدر گفت که باید فیلمی درباره هیومن بسازد. بنابراین فیلمساز خاطرات او را خواند و ایمیلی سرد درباره ساخت فیلمی درباره او ارسال کرد. هدر به یاد می‌آورد: «او بلافاصله به من نامه نوشت و گفت: «در 24 ساعت آخر تصمیم‌گیری درباره یک فیلمساز هستم، و اگر بتوانید امروز در ساعت 5 ملاقات کنید، می‌توانید در رقابت باشید.

هدر خود را در دسترس قرار داد و ایده خود را به هیومن ارائه کرد و تمایل خود را برای ساخت آن با یک بازیگر معلول برجسته کرد. هدر می گوید: "او از این ایده بسیار هیجان زده بود. من و جودی برای دو سال همکاری بسیار زیبایی داشتیم. ما همیشه با هم صحبت می کردیم."

هدر تحقیقات خود را با خاطرات هیومن آغاز کرد. او با حدود 30 نفر که مستقیما در تظاهرات شرکت داشتند مصاحبه کرد. هدر می گوید: «من با هر کسی که هنوز زنده بود صحبت کردم. فیلمساز همچنین از مجموعه ای از تاریخ شفاهی که از طریق بنیاد پل کی لانگمور در دانشگاه سانفرانسیسکو ثبت شده است، استفاده کرد. این شامل یک سند 200 صفحه ای بود که در آن کیتی کون (با بازی در فیلم مادلین دلپ)، یکی از رهبران تحصن، در مورد اعتراض صحبت می کرد. او در مورد این صحبت کرد که احساس می کند او و جودی بیش از حد کنترل دارند، و آنها باید مردم را قدرتمند می کردند.

هدر می‌گوید بسیاری از تضادها در فیلم از کندوکاو در تاریخ شفاهی کیتی ناشی می‌شود.

جوینر می‌گوید: «تعارض یک موضوع اساسی در زندگی جودی بود. "در طول سال‌ها صحبت کردن با او، داستان به داستان طرد شدن او بود. جودی اساسا مورد آزار و اذیت دنیا قرار گرفت. او نمی‌توانست به مهدکودک برود. او به مدرسه اجازه نمی‌داد. یکی پس از دیگری طرد می‌شد. اما او هرگز آن را درونی نکرد. او هرگز تصمیم نمی‌گرفت که دنیا درست است و او اشتباه می‌کرد. او تصمیم گرفت دنیا را تغییر دهد و او تصمیم گرفت دنیا را تغییر دهد."

وقتی نوبت به سکونت در هیومن رسید، مادلی که او نیز از ویلچر استفاده می‌کرد، به نحوه صحبت این فعال در مورد مادرش جلب شد. پدربزرگ و مادربزرگ هیومن در هولوکاست کشته شدند و والدین یهودی او هر دو در نوجوانی از آلمان به ایالات متحده فرستاده شدند. مادلی که بریتانیایی است، می‌گوید: "مادرش هر روز ویلچرش را از پله‌ها بالا می‌کشید و با مدیران دعوا می‌کرد تا او را راه دهند. یادم می‌آید که مادرم برای گرفتن یک سطح شیبدار در مدرسه مبارزه می‌کرد. من هنوز به عنوان یک بچه معلول هیچ حقی نداشتم زیرا قوانین ما تا سال 95 تصویب نشد."

مادلی می‌گوید: "به یاد می‌آورم که در مورد آن عزم شنیدم و از سنین جوانی از آن آگاه بودم. سیان مرا تشویق کرد که در مورد مادرم و آن ارتباط با آنچه جودی در مورد مادرش احساس می‌کرد فکر کنم و این واقعا خاص بود."

جهان اغلب افراد معلول را به ناتوانی خود تقلیل می دهد، اما هیومن بودن هیومن را به همان اندازه که در زندگی واقعی بود کاملا کامل نشان می دهد. او سکسی، پیچیده، سر گرم، ناامیدکننده و مصمم است. جوینر می‌گوید: «فیلم واقعا ترکیب اصرار جنگجویانه او برای بازسازی جهان برای همه افرادی مثل خودش، همراه با آسیب‌پذیری زیر آن را درک می‌کند.

طولانی ترین تحصن در تاریخ ایالات متحده

مایکل پاتریک تورنتون، اندرو پیلکینگتون، راین بارسل، روث مادلی، ریو فینیگان، آنتوان تولیور، روبرتا کولیندرز، ری فیشر و دارسی چارینگتون نیل در Being Heumann - با اجازه اپل

دلایل زیادی وجود داشت که چرا تحصن در ساختمان فدرال سانفرانسیسکو HEW هرگز جواب نمی دهد. اول از همه، این کار قرار بود تا حد زیادی توسط حدود 150 نفر از افراد دارای معلولیت انجام شود که در ساختمانی که با در نظر گرفتن معلولیت طراحی نشده بود، ساکن می شدند. اقتباس‌هایی که باید انجام می‌دادند، یا به قول هدر «هک‌ها»، مبتکرانه بودند. در یک مثال، معترضان یک واحد تهویه مطبوع را دوباره پیکربندی کردند تا آن را به یخچالی برای نگهداری داروهای همه تبدیل کنند.

در مورد دیگر، پس از قطع کردن تلفن‌های ساختمان توسط اف‌بی‌آی، معترضان ناشنوا متوجه شدند که می‌توانند برای حفظ ارتباط با دنیای خارج از پنجره‌ها خارج شوند. هدر می گوید: «آنها باید به این ارگانیسم کاری تبدیل می شدند.

آنها این کار را به تنهایی انجام ندادند. کمک از دیگر سازمان ها ضروری بود. به عنوان مثال، حزب پلنگ سیاه روزانه برای معترضان غذای گرم تهیه می کرد. دفتر شهردار از طریق تحویل تشک و حتی دوش های قابل حمل حمایت کرد. شرایط سخت بود، و با گذشت روزها، نگرانی ها در مورد بقا افزایش یافت.

از طریق همه اینها، هیومن با گرد هم آوردن مردم راه را پیش برد. جوینر می‌گوید: «یکی از درخشان‌ترین چیزها در مورد رهبری او این است که او هرگز نمی‌خواست همه چیز مربوط به او باشد، بلکه درباره گروه بود. هیومن بودن، متقاطع بودن در کنش‌گرایی را برجسته می‌کند، و نشان می‌دهد که چگونه افراد دارای معلولیت‌های مختلف در تلاشی برای تبدیل جهان به مکانی بهتر برای همه آنها گرد هم آمدند، و اغلب با هم درگیر شدند. بحث های زیادی که در جریان تحصن انجام شد، نیازهای بسیار متفاوت افراد با معلولیت های مختلف را نشان می دهد.

کاربران ویلچر خواهان بریدگی محدودیت هستند تا بتوانند در خیابان‌ها تردد کنند، اما یک فرد نابینا خاطرنشان می‌کند که بریدگی‌ها در واقع همه چیز را چالش‌برانگیزتر می‌کند. این بحث‌ها، الهام‌گرفته از گفتگوهای واقعی معترضان، تابلویی غنی از کنش‌گری را می‌بافند.

مادلی می‌گوید: «من دائما می‌گویم که تلاقی‌پذیری در مورد ناتوانی بسیار مهم است. او توضیح می‌دهد: "من می‌خواهم درباره تجربیات ناتوانی و نژاد بیشتر بدانم. می‌خواهم درباره ناتوانی و تمایلات جنسی بیشتر بدانم. فکر می‌کنم این چیزی است که در مورد این فیلم بسیار هیجان‌انگیز است. این فقط شخصیت جودی نیست - هر کسی تجربه منحصر به فرد خود را از جایی که در جهان است دارد."

مشاجره و دعوای زیادی وجود داشت، زیرا چنین وضعیت پرتنشی طبیعتا ایجاد می شود. اما روحیه اجتماعی پر جنب و جوشی نیز از طریق اعتراضات پدیدار شد. یکی از جالب‌ترین جزئیات در Heumann بودن، یک چادر جنسی است که توسط معترضان در ساختمان فدرال برای… خوب، دقیقا همان چیزی است که نشان می‌دهد. این شکوفایی سینمایی نبود، بلکه عنصر واقعی 504 نشسته بود. هدر می‌گوید: «جنسیت برای من بسیار مهم بود. "این دهه 70 بود. دوران جذابی بود - اینها افراد ضد فرهنگ بودند.

هدر اضافه می‌کند که شخصیت‌های معلول اغلب کودکانه یا جنسی‌زدایی می‌شوند، اما یک انقلاب جنسی در ساختمان در حال رخ دادن بود. مردم برای اولین بار مواد مخدر مصرف می کردند. اکتشافات زیادی اتفاق افتاد، بنابراین استفاده از آن ضروری و واقعا سرگرم کننده بود.»

مسابقه نهایی

مارک روفالو در نقش جوزف کالیفانو - با اجازه اپل

یازده روز پس از تظاهرات، کالیفانو (با بازی مارک روفالو) در نهایت موافقت کرد که به ساختمان فدرال بیاید تا با معترضان ملاقات کند و شهادت آنها را در مورد اهمیت 504 بشنود. اما به جای اینکه خودش بیاید، کالیفانو، دستیار خود را به نام جین آیدنبرگ (ویل بریل) می فرستد. هیومن از این ضربه ویران شده است و به سختی می تواند خود را نگه دارد. او خشمگین نیست، اما می‌ماند و به گفتگو با آیدنبرگ ادامه می‌دهد. جوینر می‌گوید: «اگرچه او در آستانه اشک است، اتاق را ترک نمی‌کند. این فیلم شیوه‌ای را به تصویر می‌کشد که جودی هرگز مردم را از قلم نمی‌اندازد».

پس از 20 روز در ساختمان، رهبران تحصن، از جمله هیومن و کون، در انتهای طناب خود، تصمیم گرفتند به طور مستقیم با کالیفانو مقابله کنند. در حالی که بسیاری از فعالان از سانفرانسیسکو به واشنگتن دی سی برای تظاهرات در خارج از خانه او پرواز می کنند، تعدادی از معترضان در ساختمان مانده اند تا تحصن را ادامه دهند تا مبارزه برای بخش 504 از بین نرود. کسانی که به سراسر کشور سفر کردند، چندین روز در چمن‌زار جلویی کالیفانو با شمع‌ها بیداری می‌کنند. وقتی کالیفانو همچنان از دست فعالان فرار می‌کند، آنها برای تحصن به سانفرانسیسکو برمی‌گردند.

اما نه هیومن، که در دی سی می ماند. او در فیلم به کون می گوید: «من باید اینجا بمانم و فشار را حفظ کنم. "به هر حال آنها شما را بیشتر دوست دارند. من یک احمق هستم." او پاسخ می دهد: "تو همان احمقی هستی که ما به آن نیاز داشتیم."

کالیفانو همچنان به تماس های هیومن نادیده می گرفت، اما در 28 آوریل 1977، او مقررات را امضا کرد. هیومن و فعالان همکارش پیروز شدند. در مورد اینکه چند روز تحصن به طول انجامیده، سردرگمی وجود دارد. بسیاری از مقالات به آن 24 یا 25 روز اشاره می کنند، هرچند که هیومن ادعا می کند 26 روز است. هر یک از این اعداد همچنان طولانی ترین تحصن در تاریخ ایالات متحده است.

جودی به جای بازگشت به سانفرانسیسکو برای جشن گرفتن پیروزی سختشان، تصمیم گرفت در دی سی بماند تا مطمئن شود که 504 در نهایت به قانون تبدیل خواهد شد. این تصمیم با شخصیت او صحبت می کند. جوینر می‌گوید: "برای جودی، همه چیز مربوط به علت بود. او بارها به تعویق افتاده بود و به او گفته بودند، "اوه، فردا اتفاقی می‌افتد. اتفاق می‌افتد. این اتفاق می‌افتد."

با این حال، این تصمیم هدر را با چالش مواجه کرد. من همیشه پایان فیلم را تصور می‌کردم که جودی از ساختمان بیرون می‌رفت و همه در حال جشن گرفتن بودند. وقتی او به من گفت که از دی سی برنگشته، فکر می‌کردم: «خب، من پایانی برای فیلمم ندارم.» اما هدر در نهایت متوجه شد که این «بزرگ‌ترین افشاگری شخصیتی بود که می‌توانستم بخواهم. این واقعیت که لحظه‌ای که او برنده شد، امکانی بود که او موفق شد جایزه بعدی را ببیند. این تمرکز لیزری این زن و بی امان بودن او بود که قفل این شخصیت را برای من باز کرد.»

اگرچه تحصن سانفرانسیسکو با پیروزی به پایان رسید، اما وقتی همه چیز به پایان رسید، احساس تلخی برای معترضان ایجاد شد. بیرون آمدن از درها برای تشویق جمعیتی که پیروزی را جشن می‌گرفتند، خوشحال کننده بود، اما ترک به معنای بازگشت به دنیایی بود که آنها را کاملا درک نمی‌کرد. مادلی می‌گوید: «در حالی که آنها در این ساختمان محبوس هستند، به دور از قضاوت و ترحم مردم برای آنها، احساس آزادی وجود داشت. "آنها فقط می توانند باشند و به کشف جنسی بپردازند. آنها می توانند مواد مخدر را کشف کنند. آنها فقط می توانند سرکش باشند."

مادلی می‌افزاید: «بسیاری از آن‌ها در پایان نمی‌خواستند آنجا را ترک کنند، زیرا چقدر در آن دیوارها احساس آزادی می‌کردند. انگار کمپ تمام شده بود – آنها نمی‌خواستند بروند.»

سیزده سال پس از تحصن، قانون آمریکایی‌های دارای معلولیت به تصویب رسید، اگرچه حتی امروز، مبارزه برای دسترسی معلولان به پایان نرسیده است. هیومن به فعالیت خود ادامه داد و در دولت های کلینتون و اوباما خدمت کرد. تا زمان مرگش در 4 مارس 2023، او هرگز از مبارزه برای حقوق معلولیت دست برنداشت.