دالکیث به لس آنجلس برای پورتئوس با فراخوان اسکاتلند نتیجه می دهد
رایان پورتئوس، هافبک میانی، سفری طولانی را به لس آنجلس انجام داده است تا حرفه خود در اسکاتلند را احیا کند.
رایان پورتئوس (دوم سمت راست) از بازگشت به تیم اسکاتلند خوشحال است
این سفر برای رایان پورتئوس به معنای واقعی کلمه و استعاره بوده است.
اولی را در نظر بگیریم. او از دالکیث به لس آنجلس رفته است و در یک مسیر حرفه ای با هیبرنیان زیر 20 سال و قرضی در ادینبورگ سیتی شروع شد.
او سپس بیش از 150 بازی برای تیم اول هیبز انجام داد - و بیش از 80 بازی برای واتفورد زمانی که به جنوب مرز رفت.
مرد اهل میدلوتیان 52 بازی برای لس آنجلس، رقبای بین شهری لس آنجلس گلکسی، انجام داده است. سفری ماوراء اقیانوس اطلس که وقتی یادش میآید همه چیز چگونه شروع شد، لبخند میزند.
وقتی از پورتئوس در مورد سفرش به کالیفرنیا پرسیده شد، خندید: "دالکیث، من مردی را می شناسم. در واقع می توانم اولین کسی باشم که منصفانه رفتار می کنم."
مک تومینای از درمان قلب در جام جهانی خبر داد
پوکوگنولی "هیجان زده" در بازگشت McTominay & Porteous و "پنج رهبر"
جایی است. خوب است. من در پاسادنا می مانم. بنابراین، به قول من کمی خارج از منطقه وسوسه. من تقریبا نزدیک محل تمرین می مانم، زیرا نمی توانم هر روز با ترافیک انجام دهم، وقتی برای تمرین داخل و خارج می شوم.»
لبخند روی صورتش، برنزه شدن روی پوستش و استفاده از عبارت "امکان تمرین" همه خود را به مردی می دهد که عاشق زندگی است و کاملا با موقعیت خود سازگار است.
آخرین بازی ملی اسکاتلند او در مارس 2025 برابر یونان انجام شد و این بازیکن 27 ساله اکنون مصمم است تا بازی های بیشتری برای کشورش برای مردی که او را به یاد آورد، سباستین پوکوگنولی، پس از مصدومیت استفان ولش از سوانسی سیتی، به ثبت برساند.
پورتئوس گفت: "این مثل همه است." "مدیر احتمالا هنوز در حال بررسی است که چه کسی را می خواهد انتخاب کند و در بیشتر بازی ها به پسرها فرصت داده است.
برای من، همه چیز به این است که خود را به خوبی نشان دهم و حرفه ای باشم و کاری را که انجام می دهم انجام دهم."
چیزی که به وضوح از زمان انتقال به لیگ برتر فوتبال در آگوست سال گذشته به او کمک کرده است، سطح بازیکنان مهاجمی است که او با آنها روبرو شده است، از جمله یک فوق ستاره آرژانتینی خاص که به تازگی از فوتبال بین المللی بازنشسته شده است.
پورتئوس گفت: "من از آن لذت می برم." "بازی های زیادی وجود داشته است. این احتمالا چیزی است که وقتی به آنجا رفتم متوجه نشدم که چقدر بازی از نظر مسافرت و برخورد با پروازهای طولانی، زمان بهبودی و مواردی از این قبیل وجود دارد.
"این کمی مرا غافلگیر کرد. سخت بود، اما من فکر میکنم، وقتی وارد چرخش آن شوید، خوب است.
فکر میکنم احتمالا یکی از ثابتترین فصلهایم را در سه یا چهار سال گذشته پشت سر گذاشتهام. سطح، فکر میکنم، بین هر تیم و هر پستی متفاوت است.
من خوش شانس و در عین حال متأسفم که اکثریت بهترین بازیکنان تیم شماره 10، مهاجمان یا وینگرها هستند، بنابراین هر بازی برای من واقعا سخت است و لیگ در حال رشد است.
میبینید، پول بیشتری برای آن صرف میشود. نامهای بزرگتری در راه هستند که، میدانید، فقط برای بازنشستگی بیرون نمیآیند. فکر میکنم این مکان برای من جای خوبی است.»
در مورد لیونل مسی کهنهکار فوقالعاده اینترمیامی، پورتئوس اعتراف میکند: «نمیدانم از قرار گرفتن در برابر مسی اینطور لذت میبرم یا نه، اما آن شب شب خوبی را سپری کردیم.
"اما این جایی بود که شما هرگز نمی توانستید در آن قرار بگیرید. ما موفق شدیم برنده شویم، بنابراین من آن را قبول می کنم.
"شما در برابر بازیکنان درجه یک جهان بازی می کنید. حتی اگر مسی را از آن خارج کنید، باز هم با مبلغی که این بچه ها دستمزد می گیرند، مقابل مهاجمان احتمالا خوب لیگ برتر بازی می کنید."
بنابراین، برای من، همیشه در آن سطح بازی میکنم و عادت دارم مقابل این بازیکنان برتر قرار بگیرم.»
پورتئوس پس از کشف مجدد فرم باشگاهی خود در لس آنجلس، اکنون امیدوار است روز جمعه در گلاسکو مقابل مقدونیه شمالی، دوران حرفه ای خود در اسکاتلند را احیا کند.
اگر بتواند به پهلو برگردد، مرد اهل دالکیث ممکن است کمی جابجا شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Dalkeith to LA pays off for Porteous with Scotland recall
Centre-half Ryan Porteous has taken a long journey to Los Angeles to rekindle his Scotland career, writes Kheredine Idessane.