دانشجویان سوری در میان رهبران دروزی و دمشق گرفتار شکاف می شوند
نوشته یمام الشعار، خلیل عشاوی و نایرا عبدالله سویدا، سوریه 2 اکتبر (رویترز) - جوانان استان سویدا سوریه به دلیل شکاف عمیق بین دولت اسلامگرای پس از اسد و رهبران دروزی وابسته به اسرائیل خارج از کنترل منطقه مرکزی، قادر به پیشرفت در مدرسه و دانشگاه نیستند. معضل آنها منعکس کننده آسیب عمیق و بی ثباتی طولانی در استان است، جایی که صدها…
توسط یمام الشعار، خلیل عشاوی و نیره عبدالله
سویدا، سوریه 2 اکتبر (رویترز) - به دلیل شکاف عمیق بین دولت اسلامگرای پس از اسد و رهبران دروزی وابسته به اسرائیل در آخرین منطقه خارج از کنترل مرکزی، جوانان استان سویدا سوریه قادر به پیشرفت در مدرسه و دانشگاه نیستند.
معضل آنها منعکس کننده آسیب عمیق و بی ثباتی طولانی در استان است، جایی که سال گذشته صدها دروزی در خشونت های فرقه ای توسط نیروهای وابسته به دولت کشته شدند و اسرائیل به ارتش سوریه حمله کرد و گفت که از اقلیت دفاع می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Syrian students get caught in rift between Druze leaders and Damascus
By Yamaam Al-Shaar , Khalil Ashawi and Nayera Abdallah SWEIDA, Syria Oct 2 (Reuters) - Young people in Syria's Sweida province are unable to progress through school and university due to a deepening rift between the post-Assad Islamist government and the Israel-aligned Druze leaders of the last area outside central control. Their dilemma reflects deep trauma and lingering instability in the province, where hundreds…