دانشمندان روش جدیدی برای رمزگشایی طومارهای باستانی ابداع کردند

چالش Vesuvius پروژه‌ای در حال انجام است که «باز کردن دیجیتال» را با یادگیری ماشینی جمع‌سپاری برای رمزگشایی به اصطلاح طومارهای هرکولانیوم، پاپیروس‌های 2000 ساله بد ذغالی شده و شکننده‌تر از آن‌ها که از نظر فیزیکی باز نمی‌شوند، ترکیب می‌کند. تلاش فقط یک تقویت اضافی دریافت کرد. تیمی از محققین طومارهای پاپیروس مدل معاصر خود را ایجاد کردند - آنها را درست مانند نمونه‌های اصلی زغال می‌کردند - تا روش غربالگری را تأیید کنند تا مشخص شود کدام یک از طومارهای هرکولانیوم با جوهر مبتنی بر سرب نوشته شده‌اند و از این رو امیدوارکننده‌ترین نامزدها برای تجزیه و تحلیل بیشتر هستند.

آنها این فرآیند را در مقاله جدیدی که در مجله PLoS ONE منتشر شده است، شرح دادند.

همانطور که قبلا گزارش شده بود، شهر تفریحی روم باستان پمپئی تنها شهری نبود که در فوران فاجعه‌بار 79 پس از میلاد کوه وزوویوس ویران شد. چندین شهر دیگر در این منطقه، از جمله منطقه ثروتمند هرکولانیوم، توسط ابرهای گاز داغ، به نام پالس ها و جریان های آذرآواری سرخ شده بودند. اما هنوز برخی از بقایای ثروت روم باقی مانده است. یکی از اقامتگاه‌های قصری در هرکولانیوم - که گمان می‌رود زمانی متعلق به مردی به نام پیسو بوده است - حاوی صدها طومار گرانبها نوشته شده از پاپیروس است که توسط گازهای آتشفشانی به کربن تبدیل شده است.

این طومارها در زیر گل آتشفشانی مدفون ماندند تا اینکه در دهه 1700 از اتاقی که باستان شناسان معتقدند کتابخانه شخصی یک فیلسوف اپیکوری به نام فیلودموس در آن قرار داشت، حفاری شدند. چند قطعه باز شده به محققان کمک کرد تا متون مختلف فلسفی یونانی را شناسایی کنند، از جمله درباره طبیعت اثر اپیکور و چندین مورد از خود فیلودموس، و همچنین تعداد انگشت شماری از آثار لاتین. اما بیش از 600 طومار پیچ‌خورده آنقدر شکننده بودند که مدت‌ها تصور می‌شد هرگز قابل خواندن نخواهند بود، زیرا حتی لمس کردن آنها می‌تواند باعث خرد شدن آنها شود.

مقاله کامل را بخوانید

نظرات