دانشآموزان چینی در حال خوردن تکالیف برای کاهش استرس امتحان، واکنشهای خندهدار عمومی را به دنبال دارد
کودکان در چین از روند مصرف "تکالیف" ساخته شده از کاغذ برنج به عنوان راهی برای کاهش بار سنگین مطالعه خود استقبال می کنند و نگرانی هایی در مورد ایمنی مواد غذایی ایجاد می کند. اخیرا میانوعدهای به نام «تکالیف» در بین دانشآموزان مدارس ابتدایی و متوسطه محبوبیت زیادی پیدا کرده است. این تنقلات شبیه نسخههای مینیاتوری کتابهای درسی و کتابهای کار چینی هستند، اما بهعنوان کاملا خوراکی به بازار عرضه میشوند. در مورد چین…
خواندن متن کامل در ساوثچاینا مورنینگپستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Chinese students ‘eating homework’ to relieve exam stress draws amused public reactions
Children in China are embracing the trend of consuming “homework” made from rice paper as a way to alleviate their heavy study burdens, raising concerns regarding food safety. Recently, a snack called “homework” has gained viral popularity among primary and secondary school students. These snacks resemble miniature versions of Chinese textbooks and workbooks, but they are marketed as entirely edible. On China’s…