دانش آموزی که به طور تصادفی پاراستامول مصرف کرده است، راه رفتن و صحبت کردن را دوباره یاد می گیرد
رایلی پس از اینکه پزشکان از بدترین حالت در دوران مراقبتهای ویژه میترسیدند، بهبودی شگفتانگیز پیدا کرد.
رایلی شش هفته را در بیمارستان کینگز کالج لندن گذراند و سپس به بخش آیسییو در نیوپورت بازگشت
والدین دانش آموزی که پس از مصرف بیش از حد پاراستامول دچار نارسایی اندام شده بود و تقریبا جان خود را از دست داد، از ناراحتی ناشی از آن صحبت کردند و گفتند که "نمی دانند چگونه این اتفاق به این سرعت رخ داده است".
رایلی لوباس، 20 ساله، در مارس 2025 در اولین سال تحصیلی خود در دانشگاه دچار سرماخوردگی شدید شد و دو داروی بدون نسخه را بدون اینکه متوجه شود هر دو حاوی پاراستامول بودند مصرف کرد.
او پس از اینکه تحت حمایت زندگی قرار گرفت و هفته ها تحمل کرد در بیمارستان، به بهبودی معجزه آسا رفت و حتی راه رفتن و صحبت کردن را دوباره یاد گرفت.
کالج سلطنتی پزشکان عمومی Cymru Wales، خارجی به افراد توصیه کرد که همیشه "برچسب را با دقت بخوانید" و قبل از مصرف دارو از پزشک عمومی مشاوره بگیرند.
رایلی در حال مطالعه رسانه های خلاق در دانشگاه باث بود که دچار سرماخوردگی در فصل بهار شد که به گفته وی احساس "بسیار غیرقابل اتفاق" داشت.
او گفت: «مردم در سال اول دائما آنفولانزا یا سرماخوردگی تازه می گیرند، بنابراین من دو دارو دریافت کردم.
من در آن زمان متوجه نشدم که هر دو پاراستامول در آنها وجود دارد.
بر اساس NHS، مصرف بیش از حد پاراستامول می تواند باعث آسیب شدید کبدی و کلیوی شود که علائم اولیه اغلب شامل تهوع یا استفراغ و معده است.
وقتی شکمش شروع به درد کرد رایلی تصمیم گرفت برای کمک تلفنی تماس بگیرد.
آزمایشات انجام شده در بیمارستان رویال یونایتد باث نشان داد که کبد او دچار مشکل شده است.
والدین او، کریس، 40 ساله و کیت لوباس، 39 ساله، توسط رایلی فراخوانده شدند و از نیوپورت برای همراهی پسرشان مسابقه دادند.
کریس، یکی از مدیران شرکت، گفت که پزشکان در ابتدا نگران بودند که هپاتیت خارجی باشد.
وی افزود: ساعاتی بعد، ساعت یک بامداد، از کارکنان بخش آیسییو بیمارستان با من تماس گرفتند و گفتند که باید فورا به آنجا برسیم.
تنها چیزی که در آن زمان می توانستند بگویند این بود که هر کاری که می توانستند انجام می دادند.
والدین رایلی از کارکنان ICU در بیمارستان تماس گرفتند و به آنها گفتند که فورا به آنجا برسند
به والدینش گفته شد که رایلی به سمت نارسایی کبدی می رود، و آنها مشاهده کردند که وضعیت او به حدی بدتر می شود که او دچار هذیان و توهم شده بود.
کریس گفت: «تا ساعت 6 بعد از ظهر همان شب، او آرام بخش بود و تحت حمایت زندگی و دیالیز قرار گرفت و دچار نارسایی چند عضوی شد.
"کارکنان آنجا بالاخره توانستند به ما بگویند که چقدر بد شده است."
مایع مغزی رایلی کارکنان بیمارستان را "نگران" کرده بود و ریه ها و کلیه های او نیز از کار افتاده بودند.
کریس افزود: «ما خیلی مضطرب بودیم و نمیدانستیم که چطور ممکن است این اتفاق به این سرعت رخ دهد.
در حال حاضر وضعیت رایلی بسیار وخیم شده بود، او به بیمارستان کالج کینگ لندن که دارای یک ICU متخصص است، منتقل شد.
از والدین او در مورد مصرف پاراستامول او سؤال شد و آنها توانستند این دو دارو را پیدا کنند و بفهمند چه اتفاقی افتاده است.
کریس گفت: "این لزوما به راه حل کمک نکرد، اما خوب بود که در نهایت علت را بدانیم."
رایلی این دارو را به این دلیل خرید که "مردم در سال اول همیشه آنفولانزا یا سرماخوردگی تازه می گیرند"
در حالی که رایلی منتظر پیوند کبد بود، علیرغم اینکه به والدینش در ابتدا گفته شده بود که آسیب می تواند «غیرقابل برگشت» باشد، پزشکان متوجه بهبودی در سلامت او شدند.
کریس گفت: "آنها بهبودی در کبد مشاهده کردند."
ما برای چند روز وضعیت رایلی را از نزدیک مشاهده کردیم و او به بهبودی خود ادامه داد تا اینکه تنها یک هفته بعد از دیالیز و پشتیبانی زندگی خارج شد.
رایلی مجبور شد راه رفتن و صحبت کردن را دوباره یاد بگیرد و در مجموع شش هفته را در بیمارستان کینگز کالج گذراند، قبل از اینکه به بخش مراقبت های ویژه در نیوپورت منتقل شود.
کریس گفت: «ما از دیدن پیشرفت او شگفت زده شدیم.
او یک تراکئوستومی خارجی انجام داده بود، بنابراین باید یاد می گرفت که چگونه صحبت کند، و به دلیل تعداد زیادی از اعضای بدن که از کار افتاده بودند، مجبور شد راه رفتن را نیز دوباره یاد بگیرد.
"اما فقط دیدن او و زنده شدن دوباره باور نکردنی بود."
کریس گفت: "هیچ پاسخ دقیقی" وجود ندارد که بهبودی او را توضیح دهد، اما پزشکان فکر می کنند سلامتی و سن او در این زمینه نقش داشته است.
رایلی اکنون بهبود یافته است و به عنوان بارمن در یک میخانه کار می کند.
والدین او برای جمع آوری پول برای ICU کالج کینگ و افزایش آگاهی در مورد مصرف بیش از حد پاراستامول، 31 مایل (50 کیلومتر) پیاده روی در شبه جزیره گوور انجام داده اند.
رایلی گفت: "دیوانه است که چقدر سریع همه چیز تشدید شد".
وی افزود: از آنجایی که قبلا مریض بودم، وقتی معدهام درد میکرد، تصور میکردم که یک حشره معده گرفتهام، بنابراین به طور خاص متوجه درد در کبدم نشدم.
"من خیلی ممنونم که توانستم از انتهای دیگر به خوبی بیرون بیایم."
در بریتانیا، سالانه 6300 تن پاراستامول به فروش می رسد
آخرین آمار دفتر آمار ملی، نشان می دهد که در سال 2024، 27 مورد مرگ در ولز ثبت شده است که هر گونه پاراستامول در گواهی فوت ذکر شده است.
دکتر ویل مکینتاش، پزشک عمومی و رئیس RCGP Cymru Wales، گفت که مصرف بیش از حد تصادفی پاراستامول در افراد جوان "یک اتفاق نسبتا نادر" است، اما اگر برخی به طور ناخواسته دو محصول حاوی پاراستامول را همزمان مصرف کنند، خطر کمی وجود دارد.
مکینتاش گفت که فشارهایی که به ویژه بر جوانانی که در حال کار و تحصیل هستند وارد میشود، میتواند منجر به این شود که آنها به همان اندازه که «وقتی مریض هستند» به راه خود ادامه دهند.
وی افزود: «به ویژه مواردی مانند بیماری های ویروسی، اگرچه جدی نیستند، اما مهم است که به اندازه کافی استراحت کنید.
مکینتاش گفت که احساس میکند گاهی اوقات استراحت به نفع مصرف داروهایی که شما را در سریعترین زمان ممکن به حالت عادی برمیگرداند، کماهمیت میشود.
وی افزود: "برای بسیاری از این بیماری ها، شما به مدتی استراحت نیاز دارید و به آنها اجازه دهید دوره خود را طی کنند و همچنین داروهای ضد نسخه را مصرف کنند."
او گفت که داروخانههای محلی در مورد فروش مقادیر زیادی دارو "بسیار محتاط" هستند، بنابراین "اغلب محدودیتهایی برای میزان پاراستامول قابل فروش اعمال میکنند".
او گفت که پزشکان عمومی از خطری که مصرف بیش از حد پاراستامول میتواند برای بیماران مسنتر که بهویژه وزن بدنشان پایین است، داشته باشد، آگاهتر شدهاند.
وی افزود: زمانی که این موارد اتفاق میافتد، علائم میتواند بسیار شدید و خطرات آن بالا باشد، بنابراین ما میخواهیم این موارد را تا حد امکان به حداقل برسانیم.
او به مردم توصیه کرد که برچسب ها را با دقت مطالعه کنند و از داروساز یا پزشک عمومی خود و همچنین وب سایت NHS مشاوره بگیرند.
کمپینها هشدار میدهند که طرحهای "هولناک" مرکز داده 101 هکتاری "دلخراش" خواهد بود
راننده با سرعت 70 مایل در ساعت در منطقه 20 و کشته شدن مادر "فداکار" به زندان افتاد
وزیر اول می گوید انتظارات بیش از دو سال NHS در طول سال از بین خواهد رفت
متن اصلی (انگلیسی)
Student who accidentally overdosed on paracetamol learns to walk and talk again
Riley made a miraculous recovery after doctors feared the worst while he was in intensive care.