دانیل توماس آسیب جنایی قایق را در کانال اعتراف کرد
دنی تومو، فعال، در دادگاه تاج وعهد پورتسموث به جرم آسیب کیفری اعتراف کرد.
دانیل توماس روز پنجشنبه در دادگاه تاج پورتسموث ظاهر شد (عکس فایل)
دنی تومو، فعال، پس از بریدن یک قایق مهاجران با چاقو در کانال مانش، آسیب جنایتکارانه را پذیرفته است.
این مرد 37 ساله که نام اصلی او دانیل توماس است، هنگامی که روز پنجشنبه از طریق لینک ویدیویی از زندان در دادگاه تاج پورتسموث ظاهر شد، درخواست خود را به اتهام واحد تغییر داد.
دادگاهی قبلا شنیده بود که او یک قایق را به کانال مانش برده و سرنشینان مهاجر یک قایق را مشاهده کرده است که توسط RNLI، نیروی مرزی و گارد ساحلی فرانسه کمک میکنند.
توماس، که دادگاه در جلسه قبلی آدرس او را مخفی کرده بود، اعتراف کرد که از چاقو در کشتی که پرسنل فرانسوی در آن بودند استفاده کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Daniel Thomas admits boat criminal damage in channel
Activist Danny Tommo pleads guilty to criminal damage at Portsmouth Crown Court.