داوران جایزه بوکر رمان‌های برگزیده را پس از انتخاب «نزاع» معرفی کردند.

داوران جایزه بوکر 2026 ربکا لیو، جارویس کاکر، دیم مری بیرد، ریموند آنتروبوس و پاتریشیا لاکوود هستند.

مارلون جیمز و داگلاس استوارت، برندگان سابق جایزه بوکر، پس از یک فرآیند انتخاب که داوران آن را "یک کشمکش" توصیف کردند، دوباره در فهرست نهایی جایزه معتبر ادبی قرار گرفتند.

جیمز نویسنده جامائیکایی امسال برای آخرین رمانش ناپدیدشدگان نامزد شد. در حالی که نویسنده اسکاتلندی استوارت در فهرست نهایی جان جان جان قرار گرفته است.

دیگر رقبای امسال الیزابت استراوت رمان‌نویس آمریکایی برنده جایزه و ام جان هریسون، لوک کنارد و ربکا پری نویسندگان بریتانیایی هستند.

اما هفت کتابی که در ژوئیه در فهرست طولانی قرار گرفتند کنار گذاشته شدند و خانم مری بیرد، که ریاست هیئت داوران را بر عهده داشت، گفت که توافق بر سر شش کتاب پایانی «به بیان خفیف، کار سختی بوده است».

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نامزدهای امسال به پایین بروید.

جیمز قبلا در سال 2015 برای «تاریخ مختصر هفت قتل» برنده جایزه بوکر شده بود، در حالی که استوارت در سال 2020 برای «شوگی بین» برنده شد.

خانم مری با تمجید از آثار امسال، افزود: «داستان انگلیسی زبان اکنون مملو از استعداد است – استعدادهای قدیمی و استعدادهای جدید.

این مملو از شوخ طبعی، جدیت، لذت، چالش، ناراحتی و درخشش واقعی است، و من فکر می کنم ما باید بیشتر از خودمان به رمان نویسانمان پاداش دهیم.»

دیگر داوران شامل پاتریشیا لاک‌وود، رمان‌نویس سابق آمریکایی که در فهرست کوتاه جایزه بوکر قرار گرفته بود، می‌شد که گفت وقتی در جلسات داوری به له یا علیه کتاب‌های خاص رسیدگی می‌کرد، متوجه شد که «بزرگ‌تر از آن چیزی است که خودم فکر می‌کردم».

"من خیلی بلند می‌ایستم و کتاب‌ها را در اتاق پرت می‌کردم و واقعا فعال بودم. به این فکر می‌کردم که "وای، آره، نمی‌دانستم آن را در خودم دارم".

قاضی دیگر، شاعر ریموند آنتروبوس، به خبرنگاران گفت: "همه ما به صورت جداگانه ایده متفاوتی برای فهرست نهایی داشتیم و سپس این یک کشمکش بود."

لاک‌وود به شوخی اضافه کرد: "آره. ما مثل خوک‌ها در گل و لای کشتی گرفتیم!"

آنتروبوس گفت که انتخاب‌های نهایی به هم مرتبط هستند، زیرا کتاب‌هایی هستند که «در کنار داشتن قلب، ریسک هم می‌کردند».

ما واقعا معتقدیم که این کتاب‌ها را نمی‌توان با هوش مصنوعی تکرار کرد. این کتاب‌ها برای نحوه صحبت و هدایت یک تجربه زیسته بسیار انسانی هستند.»

ربکا لیو، روزنامه‌نگار، سردبیر و منتقد و جارویس کاکر، رهبر گروه Pulp، گروه داوری را تکمیل کردند و گفتند که حضور در هیئت انتخاب "کمی شبیه حضور در یک گروه" است.

او می‌گوید: «روشی که یک گروه صدای جذابی ایجاد می‌کند، این است که همه به نوعی با هم ترکیب می‌کنند، و اگر این کار را دوست ندارید، باید به صورت انفرادی بروید.

«شما چیزی دریافت می‌کنید که به تنهایی نمی‌توانید به دست بیاورید و هیچکس کنترل آن را در دست ندارد و با هم صدای خوبی ایجاد می‌کنید. بنابراین امیدوارم که این فهرست کوتاه باشد، صدای خوبی است."

کوکر برخی از نوشته‌ها را در حین تور خواند و گفت که در ساعت 02:00 به وقت محلی در حالی که یک لباس مجلسی در اتاق هتلی در استرالیا به تن داشت، به صورت آنلاین به جلسه یک داور پیوست.

او گفت: «وقتی در تور هستید، وقتی در سفر هستید بسیار کسل کننده است، بنابراین بسیار خوب است که چیزی برای خواندن داشته باشید.

من به خاطر حضور در آن جلسات با پوشیدن لباس حوله ای معروف شدم.

یک فاجعه غیرقابل توضیح، و ورود موجودات بیگانه مرموز، جامعه بریتانیا را وارونه کرده است - و مردی و عمه پیرش در ساحل کنت درگیر می شوند. این اولین نامزدی بوکر نویسنده است و او با 81 سالگی مسن ترین برنده تاریخ خواهد بود.

داوران گفتند: "پایان همه چیز را می توان به عنوان یک مهیج، یک رمز و راز، یک طنز، یک دیستوپیا، یک رمان جاده ای، یک اثر رئالیسم خواند. منظره ممکن است تیره و تار باشد، فاجعه ممکن است غوطه ور باشد، اما هنوز لحظاتی وجود داشت که ما خود را در حال خندیدن با صدای بلند دیدیم."

این داستان حماسی و عاطفی حول محور حمله خشونت آمیز به هشت مرد همجنس گرا است که برای تمرین یک نمایش عجیب در کینگستون جامائیکا در سال 1988 گرد هم آمده بودند و عواقب آن. نیویورک تایمز آن را «یک شاهکار، رمان دهه و احتمالا قرن تا کنون» نامید.

داوران گفتند: "یک حماسه جامائیکایی از یکی از تاثیرگذارترین رمان نویسان کارائیب امروزی؛ خوانندگان ثبت تغییر دیالوگ ها و عبارات شاعرانه را دوست خواهند داشت که اغلب با طنزی تند و دو لبه در آن نقش بسته است."

یک بازیگر خارج از کار نقش جدیدی پیدا می‌کند - حبس شدن در یک کیسه سیاه در طول سخنرانی‌های روانشناسی برای یک دوره کامل به عنوان آزمایش یک استاد. داستان به طنزی طنزآمیز و سوزناک می پردازد که مشاهدات دقیقی در مورد وضعیت مردانگی مدرن و زندگی خلاقانه ایجاد می کند.

داوران گفتند: "در یک رمان پردیس فوق العاده عجیب و غریب، کنارد یک آزمایش پوچ را با داستانی تکان دهنده درباره ضعف، اشتیاق، سردرگمی و هویت انسانی ترکیب می کند. اینجا برای همه چیزی وجود دارد."

یک متصدی موزه امروزی مأموریت می‌یابد صحنه‌ای از گذشته را در یک قصر تاریخی بازسازی کند و در دنیای پادشاه جوان و اکراهی که زندگی او را کشف می‌کند غوطه‌ور می‌شود. این اولین رمان پری است که همچنین شاعر و یک ترامپولینیست رقابتی سابق است.

داوران گفتند: "جواهری تاثیرگذار و باشکوه از رمانی که بین دنیای امروزی ما به دادگاهی قرون وسطایی حرکت می کند و این ایده را که همیشه یک حقیقت تاریخی جهانی وجود دارد، متزلزل می کند."

استراوت، برنده سابق جایزه پولیتزر و نامزد دوبار بوکر، داستان یک معلم تاریخ دبیرستان در دهه 50 سالگی را روایت می کند که در آمریکای مدرن احساس سرگردانی می کند. هنگامی که رازی آشکار می شود، او باید با سوالات بزرگی در مورد روابط و انتخاب های زندگی خود روبرو شود.

داوران گفتند: "رمانی که با سیاست عمیقا تفرقه‌انگیز آمریکای کنونی درگیر می‌شود، بدون اینکه خود تفرقه‌انگیز شود. این همان کتابی است که ما اکنون به آن نیاز داریم: پادزهری آرام برای رویدادهای معاصر."

سومین رمان استوارت در مورد یک دانشجوی مد است که در اواسط دهه 1990 به خانه‌اش در یک جامعه کوچک مذهبی در هبریدهای بیرونی کشیده می‌شود. او و پدرش هر دو راز پرستاری می کنند. و هر دو را جان می نامند.

داوران گفتند: "رمان غنی و تکان دهنده درباره پدر و پسری است که در دهه 1990 در جزیره ای دورافتاده اسکاتلند زندگی می کنند، جایی که رازهای شهری کوچک و شرم دفن شده به اثرات شگفت انگیز، ویرانگر و حتی شادی آور می رسد."

برنده 50000 پوند دریافت خواهد کرد و در 9 نوامبر در لندن معرفی خواهد شد. این مراسم به صورت زنده از یک نسخه ویژه از ردیف اول رادیو بی بی سی 4 پخش خواهد شد.

از جمله کتاب‌هایی که در فهرست نهایی قرار نگرفتند، می‌توان به «سوئیزی» اثر اما کلین اشاره کرد که برخی از آن‌ها را پیشتاز دریافت جایزه می‌دانستند.

جیلز کورن منتقد در روزنامه تایمز این آخر هفته نوشت: «باور کنید، این یک برنده ی بوکر است.

"اگر این یکی برنده نشد، من مری ریش را خواهم خورد."

دیم مری روز سه‌شنبه پاسخ داد: «می‌دانم که گیلز کورن گفته است که می‌خواهد من را بخورد اگر سویتسی در فهرست نهایی نباشد.

"خب، من می روم اجاق گاز را آماده کنم و از او بپرسم که می خواهد چگونه کار کنم."

فهرست بلند جایزه بوکر: 13 رمان «دینامیت» را که برای جایزه معتبر امسال آماده شده‌اند، ببینید.