دبیرکل سازمان ملل میگوید سخنان نفرتانگیز با بهرهبرداری از فناوریهای جدید، خواهان اقدام جهانی است
آنتونیو گوترش می گوید: ما باید صدای جمعی خود را بلند کنیم و نفرت را رد کنیم
آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل روز پنجشنبه گفت که سخنان نفرت پراکنی از فناوری های جدید سوء استفاده می کند و "به سرعت و عمیقا" در سراسر جوامع در سراسر جهان گسترش می یابد.
گوترش در سخنرانی خود در یک رویداد سازمان ملل در مورد گفتگوی بین فرهنگی و مقابله با سخنان نفرت گفت که وعده موسس منشور سازمان ملل مبنی بر اینکه "ما مردمان" "مدارا را به کار خواهیم بست و در صلح با یکدیگر به عنوان همسایگان خوب زندگی خواهیم کرد" مدتهاست که با سخنان نفرت انگیز مواجه شده است، که به گفته او اکنون "اشکال جدیدی به خود می گیرد ... یافتن مسیرهای جدید و هوش مصنوعی، فناوری های جدید، از پلتفرم های دیجیتالی به سمت سلاح".
او با اشاره به لفاظیهایی که «اعتماد را از بین میبرد، جوامع را تقسیم میکند و کل گروهها را غیرانسانی میکند» در سراسر قارهها، گفت: افزایش دستیابی به انسانیت مشترک ما را آزمایش میکند.
گوترش خواستار اقدام جهانی مجدد شد. وی گفت: ما باید صدای جمعی خود را بلند کنیم و نفرت را رد کنیم.
او گفت که تلاشها برای مقابله با سخنان نفرتانگیز باید به «علل و عوامل ریشهای و همچنین عواقب آن» بپردازد، و باید «بر اساس احترام و برابری» باشد، در حالی که «به وسیله زنان، مردان و جوانان شکل میگیرد».
او گفت: «کنترل سخنان نفرت به معنای خاموش کردن آزادی بیان نیست. اما آزادی بیان هرگز نباید بهانه ای برای ایجاد یا تشدید آسیب باشد.»
او خواستار اتحاد شد "برای پایان دادن به چرخه های غم انگیز ترس، نفرت و خشونت" و ایجاد "جوامع منسجم و باثباتی که در منشور ما پیش بینی شده است."
خلیل الرحمن، رئیس مجمع عمومی سازمان ملل، این درخواست را تکرار کرد و گفت که سخنان نفرت انگیز "به ندرت تنها با کلمات شروع می شود."
او گفت: «این اغلب ناشی از ترس و عدم درک، یا حتی تماس با افراد با ادیان، فرهنگ ها و عقاید مختلف است.
رحمان گفت گفتگو و مدارا «از قویترین ابزارهایی است که ما برای از بین بردن ریشههای سخنان نفرتانگیز، و پرورش اعتماد، یکی از قویترین پادزهرها در برابر تعصب، اطلاعات نادرست و خصومت داریم.»
او افزود که بازگرداندن اعتماد "در قلب" چشم انداز او برای اجلاس مجمع عمومی 81 است.
متن اصلی (انگلیسی)
UN chief says hate speech exploiting new technologies, urges global action
'We must raise our collective voice and reject hatred,' says Antonio Guterres