دختران Lena Dunham تا زمانی که به این یک اصل پایبند باشد دوباره با شکوه خواهد بود
احیای سریال HBO فرصتی جذاب برای حرکت از شیوه اسفناکی که در سال 2017 به پایان رسید ارائه می دهد.
Girls در حال بازگشت است و به گفته ورایتی، این یک "شوک" است. من ژورنالیستی روان صحبت میکنم: «شوکر» کدی است برای «بچهها، یک انحصاری خوب بود».
بازگشت سریال لنا دانهام برای یک سریال پنج قسمتی از شبکه HBO در سال 2027، یک دهه پس از پایان تلخ آن، چندان غافلگیرکننده نیست. آسمان بالای صنعت سرگرمی مملو از بومرنگ است. همه چیز در نهایت برمی گردد، حتی آن نمایشی از دوران جوانی که پیوسته از آن دور می شدی، مقداری محبت باقی مانده نسبت به آن را داشتی، اما اکنون به طور محکم با زمان دیگری از زندگی خود همراه می شوید.
ممکن است تصادفی باشد که HBO، همچنین خروجی پشت پرده اصلی 2012-2017، اخیرا یکی از مهرهها در کلان تراکنشهای هالیوود بود که باعث شد پارامونت اسکایدنس تصاحب 110 میلیارد دلاری (98 میلیارد یورو) مادر قبلی HBO، برادران وارنر، دیسکاوری را تکمیل کند.
اما این معاملات بدون ایجاد مجموعهای کاملا جدید از مدیرانی که از ایجاد اهداف برای مدیران دیگر لذت میبرند، اتفاق نمیافتد، و سپس تشویق میشوند تا جایی که میتوانند کمیسیونهای پر سر و صدا را انجام دهند.
دختران یکی از این کمیسیون های پر سر و صدا است. برخی از ما به تازگی چشمان خود را به برداشت هایی که در سال 2012 به وجود آمد، متوقف کرده ایم، زمانی که در قسمت آزمایشی آن، هانا، نویسنده مشتاق با بازی دانهام، به والدین شکاک خود پیشنهاد کرد که ممکن است "صدای نسل من" یا حداقل "صدای یک نسل" باشد.
دانهام هانا را تجلی متحرک توهم کمیک تصور می کرد. در این صحنه او تلاش میکند والدینش را وادار کند که تصمیم خود را مبنی بر قطع مالی او را تغییر دهند. او هر چیزی خواهد گفت.
هیچ یک از آن شوخ طبعی از گفتمانی که هانا را با خود دانهام در هم آمیخت پیش از این که به طور خسته کننده ای حکم کند که خالق دختران نمی تواند برای همه هزاره ها صحبت کند زنده ماند - چیزی که او هرگز ادعای انجامش را نداشت.
فامسیک، خاطرات دانهام در سال 2025، تا حد زیادی با بیان جزئیات تجربه منفی او از کار با آدام درایور، که نقش دوست پسر او را بازی می کرد، و جدایی حرفه ای او از همکارش جنی کنر، مجری برنامه، تلاش کرد تا دختران را به گفتگو بازگرداند.
هیچکدام در احیاء شرکت نخواهند کرد. اما گروه چهارگانه مرکزی دوستان - هانا، مارنی (آلیسون ویلیامز)، جسا (جمیما کرک) و شوشانا/شوش (زوسیا مامت) - همانند دوست همجنسگرای هانا، الیجا (اندرو رانلز)، که اکنون به جایگاه وی انگلیسی فلا به عنوان مرد اصلی در صف اول ارتقا یافته است، باز خواهند گشت.
با زنده بودن و در دسترس بودن همه این بازیگران، احتمال بازگشت همیشه بیشتر از عدم وجود بود.
برترین برنامههای تلویزیونی پاتریک فرین در سال 2026: لولا پتیکرو، یک آدم ریشدار و ایرلندی زیرک سیوبهان مکسوینی
اینجاست که من بی تفاوتی خود را بر این اساس اعلام می کنم که هزار ساله نیستم. دختران آن نمایش از دوران جوانی من نیست. شش سالی که پخش شد با هیچ دوره شکل گیری زندگی من همپوشانی نداشت و خاطرات من از آن هیچ ارتباط زمانی با تجربیات مشابه خودم ندارد.
من بسیاری از سریال ها را تحسین می کردم و شیفته این احیا هستم، اما تماشای کارهای هانا، مارنی، جسا (مورد علاقه من) و شوش آنقدر که به نظر می رسد برای یک گروه جوان تر عمل می کرد، نداشت: برای زنان هزاره، Girls فقط یک انحراف خنده دار نبود. آینه ای بود که در آن می توانستند انعکاس ناقص و در عین حال قانع کننده امیال، جاه طلبی ها و سرخوردگی های خود را ببینند.
بنابراین اخبار این هفته طیفی از واکنشها را برانگیخته است، از سرمایهگذاری عمیق گرفته تا کنجکاوی عصبی تا این باور که هیچ سودی از آن حاصل نمیشود. تبریک می گویم، شما اکنون پیر شده اید. همه چیز تلخ است. تنها تسلی میتواند این باشد که میراث دختران قبلا به دلیل شیوهی دلخراش متوقف شده بود.
اپیزود ماقبل آخر بسیار مناسب بود، اگر چه بد، یک هانا باردار به این نتیجه رسید که شهر نیویورک چیزی جز بدبختی برای او به ارمغان نیاورده است و شوش اعلام کرد که به اندازه کافی از دوستان خود شیفته اش سیر شده است. حسی وجود داشت که زندگی به گونه ای پیش می رفت که هم واقع بینانه و هم به طور چشمگیری رضایت بخش بود.
اپیزود پایانی، برعکس، بی جان و رو به مرگ بود. دقایق پایانی آن که در برزخ اجتماعی در شمال ایالت نیویورک می گذرد، بلوغ تازه یافته هانا را با مادری او که تقریبا تا آنجایی که می توانید تصور کنید پدرسالارانه است، برابر می کند.
سخت است که با لنا دانهام همدردی نکنیم. اما جنبه تاریک تری هم برای رحم اجاره ای وجود دارد
بینندگانی که در شش فصل دوران دختری آشفته، هیجان انگیز و پر فراز و نشیب موفق شدند، با نتیجهگیری پاداش دریافت کردند که ظرفیت عاطفی یک مادر فداکار را با شیردهی موفق پیوند میداد. احیاء، اگر هیچ چیز دیگری، فرصتی برای محو کردن آن خیانت پیش پا افتاده به پایان است.
برخی از روایتهای رسانهای هرگز نمیمیرند: فقط سال گذشته، در حالی که در فرش قرمز حضور داشت، دانهام مجبور شد دوباره توضیح دهد که "صدای نسل من" یک شوخی نوشته شده بود. هانا مثل همیشه وحشتناک بود.
در واقع، آزادی وحشتناک هانا، مارنی، جسا و شوشانا، چیز باشکوه دختران بود و باید باقی بماند. آنها می توانند دوستان وحشتناک، مادر، دختر، همسر و دوست دختر، سابق، همکاران، شهروندان، هر چیزی باشند.
تا زمانی که آنها فرصت دارند دوباره انسان های وحشتناکی باشند، این نمایش باید خوب باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Lena Dunham’s Girls will be glorious again as long as it sticks to this one principle
The HBO show’s revival offers an intriguing chance to move on from the woeful way it ended in 2017