دختر از درد دندان شکایت می کند، سپس مادر بدترین کابوس هر والدین را می شنود
سارا لاپوستاتو، 35 ساله، به نیوزویک گفت که در ابتدا فکر می کرد کودک 4 ساله اش دندان درآورده است.
نگرانی یک مادر از کانکتیکات در مورد دندان درد دختر 4 ساله اش النا به زودی به بدترین کابوس هر والدین تبدیل شد.
سارا لاپوستاتو، 35 ساله، متوجه تورم در پشت دندان آسیاب پایین سمت چپ النا شد.
لاپوستاتو به نیوزویک گفت: «فکر اولیه من این بود که او یک دندان درآورده است، اما این منطقی نبود زیرا او قبلا تمام دندانهای شیری خود را داشت. "سپس فکر کردم شاید نوعی عفونت در حال وقوع است."
لاپوستاتو، که النا و فلورای 7 ساله را با همسرش آنتونینو 37 ساله شریک است، اول صبح با پزشک اطفال تماس گرفت تا درباره اینکه آیا درد دندان دخترش نیاز به ارزیابی دارد یا خیر.
پرستار به سارا توصیه کرد که الینا را در همان روز نزد دندانپزشک ببرد و در آنجا عکس رادیوگرافی گرفت.
عکسبرداری با اشعه ایکس محفظهای از مواد زائد مانند غذای ترد را نشان داد که زیر لثههای الینا گیر کرده بود و خانواده به یک جراح دهان ارجاع داده شدند.
سارا توضیح داد: «جراح دهان نگران نبود. او موافقت کرد که ممکن است یک کیست دنتیژروس باشد.
در همین حال، النا به فوتبال بازی و لذت بردن از پیاده روی با خانواده اش ادامه داد، اما درد دهان همچنان ادامه داشت.
سارا متوجه شد که او هم همیشه خسته است.
خستگی مربوط به سارا بود، اما از آنجایی که النا اوایل آن هفته واکسن آنفولانزای خود را دریافت کرده بود، طی تماس تلفنی دیگری با پرستار، خستگی ناشی از واکنش به واکسن کاهش یافت.
با این حال، النا آنقدر خسته بود که سارا نتوانست او را از رختخواب بلند کند. او همچنین کبودی غیرقابل توضیحی در اطراف چشمانش ایجاد کرده بود.
سارا گفت: "من می دانستم که اتفاق دیگری در حال رخ دادن است." من برای یک قرار فوری در همان روز با پزشک اطفال تماس گرفتم و در عرض یک ساعت ویزیت شدم.
در این مرحله، پزشک اطفال آنها نگران شد و خانواده را به اورژانس فرستاد، جایی که آزمایش خون نگرانیهایی را در مورد سرطان ایجاد کرد.
سپس خبر تغییر زندگی آمد: پزشکان توده ای به اندازه توپ نرم را در شکم النا کشف کردند.
سارا گفت: «رسیدن به اورژانس یک تاری بود. "من آن را به صورت تکه تکه به یاد دارم، مثل اینکه در حال حرکت در دید تونلی بودم. پزشک اطفال ما را آماده کرده بود که این ممکن است سرطان باشد، بنابراین شنیدن اینکه او توده ای در شکم دارد، در نهایت بدترین ترس ما را به عنوان والدین تایید کرد."
سارا گفت: «یک روز به عنوان خانواده با هم فوتبال بازی میکردیم و پیادهروی میکردیم. روز بعد، اصطلاحات پزشکی را یاد میگرفتیم و یاد میگرفتیم که چگونه در بیمارستان کودکان زندگی کنیم.»
والدین در طول درمان النا به کار تمام وقت ادامه دادند تا از دست دادن درآمد و بیمه درمانی خود جلوگیری کنند، در حالی که سارا در کنار اقامت طولانی مدت در بیمارستان و وظایف مراقبتی، کار از راه دور را انجام می داد.
سارا گفت: «وقتی النا در بیمارستان است، [آنتونینو] با دختر بزرگترمان در خانه است. "ما باید یاد می گرفتیم که جدا از هم زندگی کنیم. ما در این مدت از حمایت خانواده و جامعه خود برخوردار بودیم و بدون آنها نمی توانستیم این کار را انجام دهیم."
در طول سال گذشته، النا تحت یک دوره درمان فشرده برای نوروبلاستوما، شامل چندین عمل جراحی، پنج دور شیمی درمانی، چهار دور ایمونوتراپی به عنوان بخشی از یک کارآزمایی بالینی، جراحی برای برداشتن تومور شکمی، دو پیوند سلول های بنیادی و 12 روز پرتودرمانی بوده است.
هر دو پیوند سلول های بنیادی منجر به عوارضی شد که نیاز به بستری شدن در ICU داشت. النا همچنین اسکن و آزمایش های بی شماری را انجام داده است.
او همچنین تحت عمل قرار دادن لوله تغذیه و خط مرکزی و همچنین حفظ بافت تخمدان برای کمک به محافظت از باروری آینده خود قرار گرفت.
النا اکنون در مرحله سوم درمان خود است که به عنوان مرحله پس از تحکیم شناخته می شود.
این مرحله شامل پنج دور ایمونوتراپی بستری میشود، سپس دور ششم در خانه قبل از اینکه او به درمان نگهدارنده برود.
هفته آینده، او تحت اسکن MIBG قرار خواهد گرفت، یک آزمایش تصویربرداری تخصصی که معمولا در نوروبلاستوما استفاده میشود و به پزشکان کمک میکند سلولهای سرطانی را در سراسر بدن شناسایی کرده و میزان باقیمانده بیماری را ارزیابی کنند.
این اسکن همچنین برای محاسبه امتیاز کوری او که میزان نوروبلاستوما را در سراسر بدن اندازه گیری می کند، استفاده خواهد شد.
وقتی النا درمان را شروع کرد، امتیاز کوری او 25 از 30 ممکن بود، که نشان دهنده بیماری گسترده در سراسر بدن او بود.
سارا گفت: "در آخرین اسکن پس از تکمیل پرتو، او به امتیاز کوری 1 رسید." "هفته آینده، ما امیدواریم که امتیاز کوری 0 را ببینیم."
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: شارلوت نیسبت و تونی فیلیپس.
متن اصلی (انگلیسی)
Girl Complains of Tooth Pain, Then Mom Hears Every Parent's Worst Nightmare
Sarah Lappostato, 35, told Newsweek that she inititally thought her 4-year-old had a tooth coming through.