دختر 12 ساله واکسینه نشده، دومین کودک مرگ ناشی از آنفولانزا در هنگ کنگ در این فصل است
مرکز حفاظت از سلامت اعلام کرد، یک دختر 12 ساله واکسینه نشده، دومین کودکی است که پس از ابتلا به آنفولانزای A از زمان شروع فصل جاری آنفولانزا در هنگ کنگ در اواخر ژوئن، جان خود را از دست می دهد. ادوین تسویی لوکین، کنترل کننده مرکز، روز چهارشنبه گفت که فعالیت آنفلوانزای محلی در سطح بالایی باقی مانده است. من از مردم می‌خواهم که آنفولانزا را ساده نگیرند و اقدامات پیشگیرانه مناسب را انجام دهند…
مرکز حفاظت از سلامت اعلام کرد، یک دختر 12 ساله واکسینه نشده، دومین کودکی است که پس از ابتلا به آنفولانزای A از زمان شروع فصل جاری آنفولانزا در هنگ کنگ در اواخر ژوئن، جان خود را از دست می دهد. ادوین تسویی لوکین، کنترل کننده مرکز، روز چهارشنبه گفت که فعالیت آنفلوانزای محلی در سطح بالایی باقی مانده است. من از مردم می‌خواهم که آنفولانزا را ساده نگیرند و اقدامات پیشگیرانه مناسب را انجام دهند، از جمله دریافت [واکسیناسیون] در اسرع وقت به منظور ایجاد مصونیت...
متن اصلی (انگلیسی)
Unvaccinated girl, 12, becomes Hong Kong’s second child flu death this season
A 12-year-old unvaccinated girl has become the second child to die after suffering from influenza A since the current flu season began in Hong Kong in late June, the Centre for Health Protection has said. Centre controller Edwin Tsui Lok-kin said on Wednesday that local influenza activity remained at a high level. “I urge the public not to take influenza lightly, and to take appropriate preventive measures,…