دختر 16 ساله در یک تصادف در نزدیکی مدرسه شمال لندن کشته شد
مت می گوید مرد 68 ساله ای به ظن مرگ بر اثر بی احتیاطی رانندگی دستگیر شده است.
یک دختر 16 ساله در یک تصادف در نزدیکی مدرسه Highgate در شمال لندن کشته شد.
پلیس هواشناسی اعلام کرد که در پی گزارشهایی مبنی بر برخورد یک عابر پیاده و یک خودرو، افسران در ساعت 08:15 به وقت محلی به خیابان شمالی، هایگیت فراخوانده شدند.
مرگ این دختر در محل حادثه، نزدیک محل اصلی مدرسه خصوصی اعلام شد. راننده خودرو که مردی 68 ساله بود در محل ماندگار شد و به ظن مرگ بر اثر بی احتیاطی رانندگی دستگیر شد.
مت گفت که نزدیکان دختر مطلع شده اند و توسط مأموران حمایت می شوند.
خدمات آمبولانس لندن، آتش نشانی لندن و آمبولانس هوایی لندن نیز حضور داشتند.
Met گفت: جاده ها بسته شده است و از مردم خواسته می شود از منطقه اجتناب کنند.
به بهترین های رادیو بی بی سی لندن در صداها گوش دهید و بی بی سی لندن را در فیس بوک، خارجی، X، خارجی و اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستان خود را به hello.bbclondon@bbc.co.uk، خارجی ارسال کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Girl, 16, killed in crash near north London school
A 68-year-old man has been arrested on suspicion of causing death by careless driving, the Met says.