درخواستی از اسرائیل در بحبوحه انتخابات: به ما کمک کنید به شما کمک کنیم - نظر

به عنوان یک یهودی صهیونیست مغرور و فعال آمریکایی که زمان زیادی را در واشنگتن و به ویژه در کاپیتول هیل می گذراند، آموخته ام که سخنانی که در اسرائیل گفته می شود در اسرائیل باقی نمی ماند. آنها فورا در سراسر اقیانوس اطلس سفر می کنند، از بافت خود خارج می شوند، به تیتر خبرها تبدیل می شوند و در برابر اعضای کنگره قرار می گیرند که از قبل تحت فشار فزاینده ای برای فاصله گرفتن از دولت یهودی هستند. فرهنگ سیاسی اسرائیل همیشه قوی، مستقیم و به شدت دموکراتیک بوده است.

دموکراسی نمایندگی آن یک نمونه خارق‌العاده است – نه تنها در خاورمیانه، بلکه بسیار فراتر از آن. اسرائیلی‌ها با صدای بلند بحث می‌کنند زیرا پرسش‌هایی که کشورشان با آن مواجه است واقعی، نتیجه‌ای و غالبا وجودی است. با این حال، بین یک بحث شدید دموکراتیک و استفاده از زبان افراطی یا پیشنهادهای رادیکال که عمدتا برای کسب چند رأی بیشتر طراحی شده‌اند، تفاوت وجود دارد. در طول مبارزات انتخاباتی، سیاستمداران به طور طبیعی به دنبال توجه و تمایز هستند.

با این حال، اظهارات پر شور ممکن است یک مزیت داخلی مختصر ایجاد کند و در عین حال آسیب بین المللی پایداری را به همراه داشته باشد. این در حال حاضر به ویژه خطرناک است. انتخابات اسرائیل در 27 اکتبر یک هفته بعد با انتخابات میان دوره ای آمریکا در 3 نوامبر دنبال می شود. همه کرسی های مجلس نمایندگان و یک سوم سنا با هم رقابت خواهند کرد. در لحظه ای که حمایت از اسرائیل به طور فزاینده ای در سیاست آمریکا مورد بحث قرار می گیرد، لفاظی های تبلیغاتی تحریک آمیز اسرائیل می تواند به سرعت برای کاندیداهایی تبدیل شود که به دنبال تبدیل شدن به یک مسئله حزبی یهودی هستند.

غیر قابل اشتباه در ماه ژوئیه، 103 نماینده دموکرات مجلس به اصلاحیه ای رأی دادند که 3.3 میلیارد دلار کمک آمریکا به اسرائیل را حذف می کرد. این اصلاحیه شکست خورد، اما رای گیری نشان داد که گفتگو چقدر تغییر کرده است. اکنون، در حالی که پیشنهاد فروش 2.8 میلیارد دلار مهمات به اسرائیل توسط کمیته های کنگره در حال بررسی است، از دوستان اسرائیل دوباره خواسته می شود که از پایه های استراتژیک و اخلاقی حیاتی اتحاد دفاع کنند. کسانی از ما که شبانه روز برای دفاع و حفاظت از کشور یهود تلاش می کنیم، پیام های سخت و صادقانه ای را می شنویم، از جمله برخی از آنها.

نزدیکترین دوستان اسرائیل توضیح می‌دهیم که بسیاری از تحریک‌کننده‌ترین اعلامیه‌ها به جای سیاست‌های دولت، شعار انتخاباتی است. با این حال، این توضیح محدودیت هایی دارد. تحریک آمیزترین بیانیه همیشه فراتر از توضیح بعدی است. این یک تیتر، یک کلیپ رسانه های اجتماعی، یک درخواست برای جمع آوری کمک مالی و در نهایت، یک استدلال برای تغییر سیاست آمریکا می شود. کلماتی که برای برانگیختن یک حوزه انتخابیه در اسرائیل در نظر گرفته شده است، می تواند حمایت میلیون ها نفر در خارج از کشور را تضعیف کند. درخواستی از اسرائیل اسرائیل با کمبودی در موضوعات جدی که ارزش بحث جدی را دارند مواجه نیست.

باید تعیین کند که چگونه می توان به بهترین نحو با تهدیدات امنیتی مستمر در جبهه های مختلف مقابله کرد، کشوری را که از سه سال جنگ آسیب دیده است بازسازی کرد، اعتماد اقتصادی را بازگرداند، به مسئولیت های خدمات نظامی و کشوری رسیدگی کرد، شکاف های عمیق اجتماعی را التیام بخشید، و آینده قانونی و قانون اساسی کشور را تعریف کرد. هیچ یک از این چالش ها نیاز به افراط گرایی سیاسی، تهدیدهای نمایشی، یا وعده راه حل های رادیکال ندارد که هرگز قابل اجرا نباشد. من این را با فروتنی می نویسم.

من یک شهروند اسرائیلی نیستم، و این نه جای من است که به اسرائیلی ها بگویم چگونه رای دهند و نه دیکته کنم که چگونه بحث دموکراتیک آنها باید انجام شود. اسرائیلی ها خطرات را تحمل می کنند، فرزندان خود را برای دفاع از کشور می فرستند و با عواقب تصمیمات رهبران منتخب خود زندگی می کنند. بنابراین درخواست من یک دستورالعمل نیست، بلکه یک درخواست است: به ما کمک کنید به شما کمک کنیم. لطفا درک کنید که اسرائیل دارای سهامدارانی فراتر از مرزهای خود است، افرادی که زمان، منابع، شهرت و روابط خود را برای تقویت دولت یهود سرمایه گذاری می کنند. وقتی سیاستمداران اسرائیلی مسئولانه صحبت می کنند، به ما می دهند

ابزاری برای مطرح کردن پرونده اسرائیل هنگامی که آنها برای ایجاد احساسی‌ترین اعلامیه رقابت می‌کنند، این وظیفه را به‌شدت سخت‌تر می‌کنند. فراتر از انتخابات، دلیلی نیز وجود دارد که امیدوار باشیم که عدم قطعیت سیاسی کنونی ممکن است چیز بهتری را ایجاد کند: یک ائتلاف ملی صهیونیستی نماینده گسترده که بتواند افراط‌ها را خارج از دولت رها کند و چالش‌های اسرائیل را با جدیت، شایستگی و هدف مشترک ایدئولوژیک مورد نیاز اسرائیل قرار دهد.

این نشان می‌دهد که در لحظه‌ای از پیامدهای تاریخی، اکثریت صهیونیستی می‌توانند حول امنیت، شخصیت دموکراتیک و آینده دولت متحد شوند. مهم‌تر از همه، این همان دولتی است که می‌تواند نماینده اسرائیل واقعی به جهان و دوستان اسرائیل در کنگره باشد. اکثریت. دشمنان اسرائیل مشتاقانه هر اظهارات بی پروا را تقویت می کنند. دوستانش مانده اند که توضیح دهند.

رهبران اسرائیل می‌توانند بدون به خطر انداختن یک اصل واحد یا تسلیم یک استدلال سیاسی مشروع، کار ما را آسان‌تر کنند. ما به ایستادگی در کنار اسرائیل و پشت سر و در کنار رهبری منتخب ادامه خواهیم داد. ما به سادگی از کسانی که به دنبال امتیاز رهبری آن هستند، می‌خواهیم به یاد داشته باشند که سخنانشان بسیار فراتر از صندوق رأی اهمیت دارد. به ما کمک کنید به شما کمک کنیم. رئیس میزگرد توافقنامه آبراهام و کمیته سکه یادبود گلدا مایر در واشنگتن دی سی.