درخواست اسلحه یک کودک زندانی ژاپنی: "درس های منظرنار هرگز به این فوریت نبوده است"
چگونه یک الماس بیسبال تاریخی و بازسازی شده کالیفرنیا «تضادهای میراث آمریکا» را تجسم می‌دهد وقتی دن کوانگ برای اولین بار رویای اجرای بازی‌های بیسبال را در اردوگاه کار اجباری آمریکایی ژاپنی‌ها که خانواده‌اش در طول جنگ جهانی دوم در اسارت بودند، دید، آن را تمرینی در تاریخ زنده تصور کرد، راهی چشم نواز برای انتقال آسیب‌های روانی کودکان 120 مرد و 120 زن،
چگونه یک الماس بیسبال تاریخی و بازسازی شده کالیفرنیا "تضادهای میراث آمریکا" را تجسم می کند.
وقتی دن کوانگ برای اولین بار رویای اجرای بازی های بیسبال را در اردوگاه کار اجباری آمریکایی ژاپنی ها دید، جایی که خانواده اش در طول جنگ جهانی دوم در اسارت بودند، آن را تمرینی در تاریخ زنده تصور کرد، راهی چشم نواز برای انتقال آسیب های روحی 120000 مرد، زن و کودکی که در پی حمله ژاپنی ها به پرل هاربر زندانی شده بودند.
بیسبال شور و اشتیاق کوونگ، هنرپیشه 71 ساله اهل لس آنجلس بود. او می‌دانست که بازداشت‌شدگان زمان جنگ این بازی را نه تنها به‌عنوان منحرف‌کردن از وضعیت مخمصه‌شان، بلکه به‌عنوان بیانی آرام از وفاداری خود به ایالات متحده انجام داده‌اند. او می خواست رویدادی را برگزار کند که بازی را به عنوان یک عمل مقاومت نشان دهد و به نسل های جدید در مورد آسیب هایی که دولت ها وارد می کنند، آموزش دهد که بخشی از مردم را از حقوق قانونی خود محروم می کنند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
A child of Japanese incarceration’s call to arms: ‘The lessons of Manzanar have never been more urgent’
How a rebuilt, historic California baseball diamond embodies ‘the contradictions in America’s legacy’ When Dan Kwong first dreamed of staging baseball games at the Japanese American concentration camp where his family was held captive during the second world war, he thought of it as an exercise in living history, an eye-catching way to convey the trauma of 120,000 men, women and children who were locked up in the…