پرش به محتوای اصلی

درخواست ترامپ - "تظاهر کنید من در رای هستم" - سزاوار نتیجه معکوس است | مارگارت سالیوان

گاردین آمریکا۱۴۰۵ آبان ۷, پنجشنبه، ساعت ۱۳:۳۰حدود 1 دقیقه مطالعه

با کاهش تعداد نظرسنجی‌ها و عجیب‌تر شدن رفتارش، این اظهارات برای خودش جذاب‌تر به نظر می‌رسد تا رای‌دهندگان، در حالی که او در سراسر کشور در حال عبور از نامزدهای جمهوری‌خواه است، دونالد ترامپ مدام از رای‌دهندگان می‌خواهد که از تخیل خود استفاده کنند. او در یک گردهمایی کانزاس در حالی که برای سناتور کنونی راجر مبارزات انتخاباتی می کرد، گفت: "در این انتخابات، از شما می خواهم وانمود کنید، لطفا، من در برگه رای هستم. فقط وانمود کنید."

با کاهش تعداد نظرسنجی‌ها و عجیب‌تر شدن رفتارش، این اظهارنظر برای خودش جذاب‌تر از رای‌دهندگان است.

دونالد ترامپ در حالی که در حال عبور از کشور است و به دنبال نامزدهای جمهوری خواه است، مدام از رای دهندگان می خواهد که از تخیل خود استفاده کنند.

او در یک گردهمایی کانزاس در حالی که ماه گذشته برای سناتور کنونی راجر مارشال و رقیب فرمانداری تای مسترسون تبلیغ می کرد، گفت: "در این انتخابات، از شما می خواهم وانمود کنید که من در رای گیری هستم. فقط وانمود کنید." ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump’s plea – ‘pretend I’m on the ballot’ – deserves to backfire | Margaret Sullivan

With his poll numbers tanking and his behavior getting odder, the remark seems more appealing to himself than to voters As he criss-crosses the nation, stumping for Republican candidates, Donald Trump keeps asking voters to use their imaginations. “In this election, I’m asking you to pretend, please, that I’m on the ballot. Just pretend,” he urged at a Kansas rally as he campaigned for the incumbent senator Roger…

همه‌ی اخبار سیاست