درخواست فوری Baby Bank با افزایش تقاضا برای کمک
بنیانگذار Leeds Baby Bank می گوید که این موسسه خیریه اخیرا شاهد افزایش "عظیم" در مراجعات بوده است.
شانتال نوگبو در سال 2017 بانک لیدز بیبی را تاسیس کرد و این موسسه خیریه اولین دهه فعالیت خود را در ژانویه جشن می گیرد.
موسس یک موسسه خیریه که وسایل ضروری مانند سبدهای موسی، کالسکه، پوشک و لباس را برای خانوادههای در حال مبارزه در سراسر لیدز فراهم میکند، گفته است که برای کمک به پاسخگویی به تقاضا به کمکهای مالی بیشتری نیاز دارد.
شانتال نوگبو گفت در ماه های اخیر تعداد افرادی که توسط متخصصان بهداشت و مراقبت های اجتماعی به بانک لیدز بیبی ارجاع داده شده اند، "افزایش گسترده ای" داشته است.
نوگبو گفت که کارکنان از آغاز ژوئن به 550 خانواده "بی سابقه" در لیدز کمک کرده اند و انتظار دارند با نزدیک شدن زمستان، تعداد آنها افزایش یابد.
او گفت: «ما افراد بیشتری را دریافت میکنیم که به کمک نیاز دارند، زیرا میخواهند گرمایش را روشن کنند، اما هنوز باید پوشک بخرند و به فرزندشان غذا بدهند و لباس بپوشند.»
نوگبو در سال 2017 هنگامی که تنها والدین چهار فرزند از جمله دوقلوها بود، بانک لیدز بیبی را تأسیس کرد و متوجه شد که چه تعداد از خانواده های دیگر در حال مبارزه هستند.
به گفته این موسسه خیریه، از آغاز ماه ژوئن، خانواده های بیشتری از همیشه برای کمک به بانک کودک لیدز ارجاع شده اند.
این موسسه خیریه در ژانویه 10 ساله خواهد شد و نوگبو گفت که کارکنان شاهد تغییری در خانواده هایی بوده اند که در طول زمان به حمایت آنها نیاز داشتند.
او توضیح داد: "زمانی که ما قبل از کووید را شروع کردیم، شاید از هر پنج کودک در لیدز یک نفر در فقر نسبی زندگی می کرد."
اکنون، شما در برخی قسمتها به یکی از هر دو کودک نگاه میکنید، و این فقط یک عدد تکاندهنده است که واقعا نباید اتفاق میافتد.»
نوگبو گفت که حدود 70 درصد از کودکانی که به آنها کمک کردند، والدینی داشتند که کار می کرد و او گفت که بسیاری از آنها "با افزایش قیمت انرژی و سوخت نمی توانند قبض ها را مدیریت کنند".
بر اساس آمارهای دولتی، 27 درصد از کودکان در منطقه یورکشایر و هامبر در خانواده های نسبتا کم درآمد زندگی می کردند - که مشترکا بالاترین نسبت، در کنار وست میدلندز، در کشور است.
یک خانواده نسبتا کم درآمد خانواده ای است که با کمتر از 60 درصد متوسط درآمد ملی خانوار در آن سال زندگی می کند.
شانتال نوگبو گفت که مردم نمی دانند که یک کمک مالی کوچک تا کجا می تواند پیش برود
نوگبو گفت که افزایش مراجعات به معنای چالش های مالی بیشتری برای این موسسه خیریه است، به ویژه پس از انتقال از دفتر مرکز شهر به ساختمان بزرگتر و قابل دسترس تر در آرملی که اکنون می تواند خدمات بیشتری ارائه دهد.
او گفت: «همه چیزهایی که برای ما هزینه داشته است و بدیهی است که قبوض برای ما نیز در مورد خدمات آب و برق افزایش یافته است، بنابراین قطعا به عنوان یک خیریه چیز ترسناکی است.
او افزود که اهدای اقلام و پول از طرف جامعه بود که این خیریه را ادامه داد.
او گفت: «این مردم هستند که به جای خرید هر روز یک قهوه، یک بدهی مستقیم تنظیم می کنند و هر ماه 5 پوند به بانک لیدز بیبی می فرستند.
آن 5 پوند می تواند چیزی شبیه یک تشک کاملا جدید برای سبد موسی بخرد.
به نکات برجسته یورکشایر غربی در بی بی سی ساوندز گوش دهید، با آخرین قسمت نگاه به شمال آشنا شوید.
بانک کودک باید 60000 پوند برای محل جدید جمع آوری کند
متن اصلی (انگلیسی)
Baby bank's urgent appeal as demand for help grows
The founder of Leeds Baby Bank says the charity has seen a "massive" increase in referrals recently.