درون دنیای تاریک خرابکاری ضد پوتین از داخل روسیه
دو مرد از کاری که می گویند برای حمایت از اطلاعات اوکراین در طول جنگ انجام داده اند می گویند.
تماشا کنید: خرابکار روسی که برای اوکراین کار می کند ویدئوهای شناسایی را به اشتراک می گذارد
دو مرد روسی که مخفیانه برای سرویسهای اطلاعاتی اوکراین کار میکنند، گزارشهای نادری از عملیاتهایی که ادعا میکنند در آن مشارکت داشتهاند، ارائه کردهاند که داراییهای نظامی و پرسنل داخل روسیه را هدف قرار داده است.
یکی از مردانی که ما او را ایوان می نامیم، ادعا می کند که از روسیه در حملات هواپیماهای بدون سرنشین اوکراینی به بمب افکن های استراتژیک و کارخانه های مهمات در خاک خود نقش داشته است.
او در یک مستند سرویس جهانی بیبیسی درباره دنیای پنهان خرابکاران روسی حضور دارد.
این مستند توسط مارسین مامون، روزنامهنگار مستقل لهستانی، همچنین مردی را که ما فوما نامیدهایم، روسی که در تبعید در لهستان زندگی میکند، نشان میدهد.
او می گوید که فوما شبکه ای از داوطلبان مخفی را در روسیه اداره می کند که افسران سطح بالایی را که GUR - سرویس اطلاعات نظامی اوکراین - در نظر دارد هدف قرار دهد، زیر نظر دارد. او تاکید می کند که آنها هرگز خودشان در این حملات دخالت ندارند.
او همچنین در مورد افرادی که آنها را زیر نظر میگرفتند سختگیرانه صحبت میکرد، اما پس از ترور ژنرال فانیل سروروف در دسامبر سال گذشته در مسکو، فوما اعتراف کرد که اطلاعاتی درباره او به اوکراینیها ارائه کرده است.
ژنرال فانیل سروروف سال گذشته در مسکو بر اثر انفجاری که در زیر ماشینش پنهان شده بود کشته شد
گزارشهای رسانهای قبلی در مورد گروههای خرابکار روسی وجود داشته است، اما به ندرت میتوان به کسی که در زمین عمل میکند، مانند ایوان، دسترسی پیدا کرد که فعالیتهای ادعایی را توضیح دهد.
GUR تایید کرده است که ایوان و فوما هر دو برای آژانس کار می کنند. اما همچنین اذعان کرده است که نمی تواند تصویر کامل را بداند. هنگامی که نگهدارنده ایوان تحت فشار قرار گرفت که آیا می توان به او اعتماد کرد یا خیر، سرپرست پاسخ داد: "من از هیچ کس مطمئن نیستم، به جز خودم."
و هم GUR و هم مردان در مورد جزئیاتی که به اشتراک می گذارند محتاط هستند، و این امر تأیید فعالیت هایی را که مردان ادعا می کنند انجام داده اند غیرممکن می کند.
با این حال، تاکتیک های گسترده ای که ایوان و فوما توصیف می کنند، توسط مقامات اوکراین تایید شده است. کیف از استراتژی خود برای حملات هماهنگ هواپیماهای بدون سرنشین به آنچه که مدعی است اهداف قانونی در داخل روسیه هستند صحبت کرده و اذعان کرده است که برای این کار از عوامل مخفی استفاده می کند.
همچنین از زمان آغاز جنگ، چندین ترور سیاسی در روسیه رخ داده است. به عنوان یک سیاست، اوکراین هرگز رسما اعتراف نمیکند یا مسئولیت حملات هدفمند را بر عهده نمیگیرد، اگرچه یک افسر اطلاعاتی اوکراینی قبلا به بیبیسی اعتراف کرده بود که پشت قتل ژنرال ایگور کریلوف یک شخصیت ارشد نظامی در دسامبر 2024 بوده است.
تأیید اینکه چه تعداد از روس ها این نوع کار را برای اوکراین انجام می دهند دشوار است. به گفته فوما، تعداد آنها حدود 300 تا 500 نفر است، اگرچه تأیید این موضوع غیرممکن است.
دو مرد از عملیات مخفی در داخل روسیه می گویند.
ایوان و فوما می گویند که هر دو نه تنها با جنگ روسیه در اوکراین، بلکه با رژیم رئیس جمهور ولادیمیر پوتین مخالفند - و معتقدند آینده سیاسی او به نتیجه جنگ بستگی دارد.
ایوان میگوید: «در حال حاضر... من فکر میکنم که رژیم [پوتین] ممکن است در صورت شکست در جنگ سقوط کند... از طریق اقداماتمان... ما تلاش میکنیم این را تسریع کنیم».
او به مامون گفت که کار او شامل نظارت بر سایتهای نظامی و مکانیابی مکانهایی برای مخفی کردن اجزای هواپیماهای بدون سرنشین برای آمادهسازی برای حملات احتمالی به داراییهای روسیه بود.
ایوان گفت: «وقتی این اجزای [پهپاد] با هم ترکیب میشوند... سلاحی مهیب به دست میآید که با یک ضربه میتواند شیای را که میلیونها دلار هزینه دارد، نابود کند».
او ویدئویی را برای مامون فرستاد که نشان میدهد ظاهرا مواد منفجره را در نزدیکی یک فرودگاه نظامی روسیه پنهان کرده است.
اگر او دستگیر می شد، متهم به تروریسم و چندین دهه زندان می شد.
کار فوما متفاوت است - او از راه دور کار می کند و داوطلبان خود را در روسیه به صورت آنلاین آموزش می دهد. مامون او را در حال اجرای یکی از این آموزشها تماشا کرد - در مورد چگونگی تعقیب یک مقام ارشد نظامی که برای نظارت مشخص شده است.
فوما توضیح داد که چگونه به داوطلبان مخفی خود آموزش داد تا افسران روسی را دنبال کنند
او به داوطلبانش گفت: "شما یک فایل... از من یا همکار... با هدف پیشنهادی دریافت خواهید کرد. این فایل حاوی عکس [هدف]، داده های او، مشخصات، تاریخ تولد، سن، و توضیحاتی از او خواهد بود. اطلاعاتی در مورد خودروی او وجود دارد، اگر او داشته باشد. وقتی به سمت هدف می روید، تلفن نگیرید."
فوما زمانی بخشی از نخبگان روسیه بود، بنابراین او ادعا می کند که مجموعه ای منحصر به فرد از تماس ها و جریان دائمی اطلاعات داخلی دارد.
او در لپ تاپ خود به مامون نشان داد که چگونه اهداف نظامی را نقشه برداری می کند.
"این یک پایگاه داده را نشان می دهد... محل انبارهای ذخیره سازی، و واحدهای نظامی. جایی که ژنرال ها زندگی می کنند... جایی که خلبانان بمب افکن های استراتژیک که اوکراین را گلوله باران می کنند، زندگی می کنند.
"برای شکستن سیستم، باید نحوه عملکرد آن را درک کنید. سپس می توانید نقاط ضعف آنها را هدف بگیرید."
او گفت که حدود «سه ده» نفر در شبکه او وجود داشتند که بین روسیه، اوکراین و جاهای دیگر در اروپا تقسیم شدند و گروهی خارج از روسیه پشتیبانی لجستیکی مانند ردیابی ردپای دیجیتالی اهداف را ارائه میکردند.
فوما تاکید کرد که GUR اهداف را مورد نظارت قرار می دهد، اما او و تیمش خودشان بررسی می کنند که این افراد باید مجرمان نظامی تلقی شوند.
"به عنوان یک قاعده... ما همچنین داده ها [در مورد آن شخص] را بررسی می کنیم... فقط پس از آن می گوییم که آیا کار می کنیم یا نه."
اما او استدلال کرد که اقدامات تیمش موجه است.
من میخواهم افرادی که کارهای وحشتناکی از طرف پوتین و روسیه در اوکراین انجام میدهند، بفهمند که باید هزینه آن را بپردازند. میخواهم بترسند.»
فوما تاکید کرد که او فقط اطلاعات را به اوکراینی ها منتقل کرده است و شبکه او خود هیچ ترور انجام نداده است.
در مورد ترور ژنرال سروروف که در دسامبر 2025 کشته شد، او بعدا به مامون پیام داد و گفت: "پیگیری او تلاش زیادی کرد. او به طور متناوب با معشوقه و همکارش زندگی می کرد. ردپای خود را پوشانده بود و مدام برنامه خود را تغییر می داد."
اما فوما هیچ برنامه ای از قبل با مامون و بی بی سی در میان نمی گذاشت.
با این حال، ایوان در مورد کاری که با آن درگیر بود، حتی پس از این رویداد، سخت گیر بود.
او پس از بررسی تماسهای اطلاعاتی نظامی خود در اوکراین و روسیه، احتمال داد که ایوان در طرحی برای حمله به بزرگترین کارخانه هواپیماهای بدون سرنشین نظامی روسیه در یلابوگا در ژوئن سال گذشته، در خارج از کشور دخالت داشته است. در این حادثه یک نفر کشته شده است.
ایوان تاکید کرد که هدف همیشه تلاش برای جلوگیری از آسیب رساندن به غیرنظامیان است.
عملیات ها به وضوح برای ایوان نیز خطرناک بوده است.
او گفت: "جدی ترین مورد زمانی بود که خودروی من برای بازرسی متوقف شد و مواد منفجره دست ساز روی من بود. خطر بسیار زیاد بود - اما همانطور که می بینید، من شناسایی نشدم."
او گفت که برای کاهش خطر به خطر افتادن، "هیچ ساختار مشخصی" برای کار وجود ندارد، و افزود که هرگز با دیگرانی که در کنارش کار می کرده ملاقات نکرده و هویت آنها را نمی داند.
او گفت: «به محض اینکه شروع به جمعآوری افراد در گروهها، در چتهای عمومی میکنید... با گذاشتن اثری در اینترنت، به احتمال زیاد کل این گروه به سرعت بازداشت یا نابود میشوند.»
ایوان تاکید کرد که افراد کمی در روسیه باقی مانده اند که برای این نوع کار مناسب باشند.
او گفت: «بیشتر افراد ایدئولوژیک یا کشور را ترک کرده اند یا در حال حاضر پشت میله های زندان هستند.
بیبیسی میداند که بسیاری از روسهایی که در کار خرابکاری در خاک بومی خود شرکت میکنند، یا غافل هستند - برای مثال رانندگان کامیون بیخبرند که محمولههایشان به خطر افتاده است - یا افرادی هستند که دستمزد دریافت کردهاند.
از سوی دیگر، ایوان می گوید که این کار را به دلایل ایدئولوژیک انجام می دهد - او قبلا یکی از اعضای اپوزیسیون سیاسی بوده است. به این ترتیب، انتظار می رود که تحرکات او توسط مقامات روسی از نزدیک زیر نظر گرفته شود.
بنابراین جای تعجب بود که او موفق شد مکررا روسیه را ترک کند و برگردد.
مارسین در انتظار ملاقات با ایوان در گرجستان - ما از آزادی ظاهری ایوان برای سفر شگفت زده شدیم
مامون ایوان را متقاعد کرد که او را به صحرای گرجستان براند، جایی که آنها بتوانند آزادانه صحبت کنند - و از او پرسید که چگونه اوکراینی ها می توانند به او اعتماد کنند.
ایوان به او گفت: "شما به کشور ثالثی می روید... جایی که ماموران [اوکراین] با شما ملاقات می کنند... و آزمایش های دروغ سنج را انجام می دهند."
مامون از ایوان خواست تا او را با یکی از گردانندگان GUR خود در اوکراین در ارتباط قرار دهد. این مرد بلافاصله با بلندگوی تلفن ایوان را زنگ زد - ظاهرا نشان داد که ایوان برای او کار می کند. آنها با اشاره به "تعمیرات در مدرسه" با رمز صحبت کردند.
اما بعدا، سرپرست اعتراف کرد که نمیتوانست این احتمال را که ایوان میتواند داوطلبانه یا تحت فشار برای روسها کار کند، رد کند.
فوما فکر می کند این واقعیت که ایوان می تواند آزادانه سفر کند لزوما یک پرچم قرمز نیست.
او به مامون گفت: "انواع حفره ها در [حکومت کشور] وجود دارد، و اگر آنها را بشناسید، یا فقط خوش شانس باشید، می توانید از سوراخ ها بپرید... و در سیستم زندگی کنید. مانند موش در یک تکه پنیر."
شاید قانعکنندهتر این باشد که اگر ایوان برای FSB نیز جاسوسی میکرد، به نظر میرسید آنچه را که از طرحهای حمله اوکراین میدانست با آژانس روسی در میان بگذارد. بیش از یک سال قبل از حمله ویرانگر بیش از 100 هواپیمای بدون سرنشین اوکراینی، ایوان به مارسین گفته بود که حمله بزرگی به بمبافکنهای استراتژیک در فرودگاههای نظامی در سرتاسر روسیه انجام خواهد شد، هرچند او هرگز نگفت کی و کجا.
مارسین از ایوان پرسید که چگونه با این کار کنار آمد.
او گفت: ترس همیشه وجود دارد. همه جا دنبالم می آید. حتی اگر کاری نکنی، باز هم می ترسی. اینجا روسیه است.
اما او خوشبین بود که در نهایت زندگی اش تغییر خواهد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Inside the shadowy world of anti-Putin sabotage from within Russia
Two men tell of the work they say they have been doing to support Ukrainian intelligence during the war.