درگذشت دونال لونی
تهیه‌کننده و نوازنده‌ای که با گروه‌های تأثیرگذار فولکلور ایرلندی Planxty، Bothy Band و Moving Hearts Donal Lunny که در سن ۷۹ سالگی بر اثر سرطان درگذشت، نوازنده چند ساز در سه تا از تأثیرگذارترین گروه‌های محلی اواخر قرن بیستم بود: Planxty، The Bothy Bands و Moving. او گیتار، کیبورد و بودران می‌نواخت، اما بیشتر به خاطر محبوبیت بوزوکی در ایرلندی به یاد می‌آید…
تهیه‌کننده و نوازنده‌ای که با گروه‌های تأثیرگذار فولکلور ایرلندی Planxty، Bothy Band و Moving Hearts نواخته است.
دونال لونی که در سن ۷۹ سالگی بر اثر سرطان درگذشت، یک نوازنده چند ساز در سه تا از تاثیرگذارترین گروه‌های موسیقی محلی اواخر قرن بیستم بود: Planxty، Bothy Band و Moving Hearts. او گیتار، کیبورد و بودران می نواخت، اما بیشتر به خاطر محبوبیت بوزوکی در موسیقی سنتی ایرلندی به یاد می‌آید. بوزوکی با بدن گرد از یونان توسط Lunny اقتباس شد و در نتیجه یک ساز با پشت صاف با گردن کوتاهتر به نام بوزوکی ایرلندی به وجود آمد.
لونی اغلب با کریستی مور خواننده و ترانه سرا و اندی اروین نوازنده همکاری می کرد. در تمام گروه‌هایی که با آنها ارتباط داشت، لونی نقشی حیاتی در تنظیم موسیقی ایفا کرد و به طور غریزی به سمت توسعه ساختارهای هارمونیک و ریتمیک جدید کشیده شد. او بسیاری از آلبوم های موسیقی ایرلندی را تولید کرد و همچنین با هنرمندانی از جمله الویس کاستلو، کیت بوش، سیناد اوکانر و مارک ناپفلر همکاری کرد. او به عنوان آهنگساز، موسیقی فیلم ها، مستندها و برنامه های تلویزیونی را نوشت و تنظیم کرد.
در سال 1991، او مدیر موسیقی مجموعه تلویزیونی مشترک BBC و RTÉ Bringing It All Back Home بود که برنده جایزه امی شد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Dónal Lunny obituary
Producer and musician who played with the influential Irish folk bands Planxty, the Bothy Band and Moving Hearts Dónal Lunny, who has died of cancer aged 79, was a multi-instrumentalist in three of the most influential folk bands of the late 20th century: Planxty, the Bothy Band and Moving Hearts. He played the guitar, keyboards and bodhrán, but he is best remembered for popularising the bouzouki in Irish…