درگذشت روث کلی والش: نویسنده مد که زندگی را به طور کامل زندگی کرد

متولد: 19 سپتامبر 1927

درگذشت: 5 سپتامبر 2026

روث کلی والش از آن دسته زنی بود که اگر شخصیتی در داستان های تخیلی زندگی می کرد، در زندگی اجتماعی و حرفه ای اش، مانند یک نمایش آتش بازی فصلی، غافلگیرکننده بود، اما به طور همزمان همه اطرافش را سرگرم می کرد.

مدتی پس از مرگ همسرش، از او پرسیده شد که آیا دوست دارد رابطه دیگری داشته باشد.

او به نویسنده امیلی هوریکان گفت: «در واقع نه. "نمی‌توانم اذیت شوم، و آنهایی که واقعا خوب هستند، آنهایی که واقعا می‌توانی با آنها زندگی مشترکی داشته باشی، همجنس‌گرا هستند. اما من دوستان زیادی دارم. زندگی پر از چیزهایی است که باید انجام داد، مردمی که باید ببینی."

و اگرچه در زمان آن مصاحبه در دهه 80 زندگی خود بود، اما او ییتز را برای تلفظ: "پیر و خاکستری و نه پر از خواب" وفق داد.

به شدت باهوش و گاه بی حوصله، در حالی که او عمدتا به عنوان یک نویسنده مد شناخته می شد، به سیاست و رویدادهای جاری نیز علاقه زیادی داشت. او به گیاهان و حیوانات آگاهی داشت و به آنها عشق می ورزید، بی سر و صدا مهربان بود و بودن با آنها بسیار سرگرم کننده بود.

او در 98 سالگی درگذشت و به گفته دوست و همکارش، میشلین مک کورمک، در حالی که دلتنگ کسانی بود که او را دوست داشتند، "شما نمی توانستید به خاطر شخصی که او بود سوگوار او شوید".

فرانچسکا روث کلی در سپتامبر 1927 در دوبلین به دنیا آمد. او دختر فرانک کلی و همسرش آنا (نام خانوادگی فیتزیمونز) بود. دختر دوم، نانسی، هفت سال از کلی والش کوچکتر بود.

نیام فلتلی: ستاره Riverdance که نقش اصلی را در موفقیت جهانی این گروه بازی کرد

اصل و نسب کلی والش تا حدودی عجیب و غریب و مملو از تضادهای ظاهری بود، ترکیبی هولناک که به زندگی خودش نیز ترجمه شد.

سال‌های اولیه او در خانه اولدکورت در بری، کو ویکلو سپری شد، جایی که پدرش یک کشاورز مرغ دلتنگی و همچنین یک نقاش آماتور ماهر بود. فرانک کلی که در انگلستان متولد شد، اما اهل ایرلند بود، زمانی که هر دو در اداره پست لندن مشغول به کار بودند، با مایکل کالینز آشنا شد.

فرانک کلی که در لیگ گیلیک و احتمالا اخوان جمهوریخواه ایرلندی، سازمان اصلی پشت خیزش عید پاک، استخدام شد، در سال 1916 به دوبلین نقل مکان کرد. به عنوان عضوی از پادگان کیماژ، او در خیزش شرکت کرد، در GPO بود و بعدا بازداشت شد.

پس از آن، و به عنوان یک معتمد کالینز، در دفتر مرکزی سین فین در خیابان هارکورت شماره 6 کار کرد. او به کالینز کمک کرد تا در فوریه 1919 فرار Éamon de Valera از لینکلن زندان را انجام دهد، و همچنین به سمت ایالات متحده پرواز کرد، جایی که او از استقلال ایرلند حمایت کرد.

در همین حال، آنا فیتزسیمون از یک پیشینه روستایی مرفه بود، اما از چرخش اجتماعی مرتبط با زندگی در روستا خسته شده بود. همانطور که دخترش روث کلی والش بعدا بیان کرد، او نتوانست "توپ شکار دیگری را بردارد" و به دوبلین فرار کرد، جایی که او نیز با کالینز ملاقات کرد.

از سال 1917 به بعد، او منشی پاتریک اوکیف، دبیر کل شین فین و همچنین کالینز بود. همه او را به نام فیتزی یا دوشیزه فیتز می شناسند، نقش او باعث شد تا با فرانک کلی ارتباط برقرار کند و در ژوئیه 1921 ازدواج کردند.

روزهای پرورش مرغ فرانک کلی با آتش سوزی در خانه اولدکورت کوتاه شد و خانواده به روش های مختلف به بلک راک و راثگار نقل مکان کردند و در خیابان راثگار در خانه سابق جورج راسل، نویسنده و هنرمندی که از نام مستعار AE استفاده می کرد، ساکن شدند.

اوا ماری سنت، بازیگر برنده اسکار که تا 102 سالگی زندگی کرد

تحصیلات متوسطه روث کلی والش در کالج الکساندرا و سپس در ارلزفورت تراس در مرکز دوبلین بود و از آنجا به کالج ترینیتی رفت. با این حال، در آنجا نتوانست امتحان «کوچولو برو» را قبول کند، آزمونی که در پایان سال دوم برای تعیین اینکه آیا دانش آموز به اندازه کافی برای پیشرفت آموخته است یا خیر.

مادر کلی والش، فیتزی، در حال حاضر یکی از چهره‌های ارشد مطبوعات ایرلندی بود، روزنامه‌ای که توسط دوالرا در سال 1931 برای بازتاب جهان‌بینی فیانا فایل تأسیس شد. اگرچه فیتزی سردبیر زنان بود، اما از سخنرانی های دی والرا در جامعه ملل در نیویورک نیز گزارش داد و یک بار با آدولف هیتلر مصاحبه کرد.

در ابتدا، کلی والش علاقه چندانی به روزنامه نگاری نداشت. او بعدا گفت که او را در این ماجرا انداختند «چون مادر خسته‌ام نمی‌دانست با من چه کند». او افزود، با این حال: "من خیلی لذت بردم."

در آن روزهای اولیه، کلی والش در مورد همه چیز از دادگاه کودکان گرفته تا نمایش های کشاورزی گزارش می داد. او نیز مانند مادرش قبل از خود، برای صفحه زنان، که مطالب آن مربوط به زمان خود بود، می نوشت - توصیه هایی برای امور خانه دار، مانند بافتنی و آشپزی.

در حالی که در روزنامه ایرلند بود، با شوهرش، دیک والش، سردبیر سیاسی بعدی این روزنامه، که 10 سال از او کوچکتر بود، آشنا شد. پس از ازدواج آنها، او به نام روث کلی والش شناخته شد و این زوج ابتدا در خانه کلی در راتگار زندگی می کردند، مادر کلی والش که اکنون فوت کرده و پدرش تنها زندگی می کند.

با این حال، به زودی به لندن نقل مکان کردند، جایی که دختران دوقلویشان، فرانچسکا و سوزی، به دنیا آمدند. در آنجا، کلی والش برای اتحادیه کشاورزان و منچستر ایونینگ نیوز کار می کرد در حالی که دیک والش برای روزنامه های محلی لندن از جمله کیلبرن تایمز و ویمبلدون بورو نیوز کار می کرد.

آنها زمانی که دختران دو ساله بودند به ایرلند بازگشتند. دیک والش در ابتدا برای Arrow Advertising، Connacht Tribune و در نهایت، Irish Times کار کرد. در همان زمان، کلی والش در دنیای رسانه دوبلین نفوذ کرد: او کمک کرد تا راه زنان را پیدا کند و اولین سردبیر آن بود. او میزبان برنامه های حمایت شده از رادیو RTÉ، That’s Life and Help Yourself بود. او جانشین مادرش به عنوان ویراستار زنان در مطبوعات ایرلندی شد و به مدت 27 سال، سردبیر مد در راهنمای RTÉ بود.

او به‌طور معروفی اهل اجتماع بود و ناهار و شام را در خانه‌های مختلف خود و هتل‌های اطراف دوبلین میزبانی می‌کرد. یکی از آنها گردهمایی منظم جمعه در هتل آرت دکو کامدن دلوکس بود که او آن را "باند مطبوعاتی" خود می نامید. شرکت کنندگان منظم شامل مک کورمک، عکاس مد ایو هلمز و مرید دان، مسئول روابط عمومی شورای کالا بودند، اما به آنها محدود نشدند.

افراد دیگری در حلقه او شامل معشوقه چارلز هاگی، تری کین، روزنامه نگار و اجتماعی بود.

مک کورمک درباره کلی والش گفت: «او دیوانه مد بود.

یکی از ویژگی‌های معمول ناهارها این بود که کلی ناپدید می‌شد تا مغازه‌های سواپ در منطقه خیابان کمدن را بچرخاند، و با اخطارهای دیگران که به نظر او یک میلیون دلار بود، بازمی‌گشت. همیشه کلاه بر سر داشت.

درگذشت کارمل هینی: دیپلماتی که با جمهوری‌خواهان و هواداران ایرلندی مخالف در ایالات متحده مقابله کرد.

به گفته فرانچسکا، زندگی و شخصیت او بیش از یک چیز کاملا شگفت انگیز بود - کین تصورا پتسی بسیار خنده دار جوآنا لاملی بود در حالی که کلی والش به طور تصوری به عنوان ادینا انتخاب شد.

یکی دیگر از دوستانش به یاد آورد: «او سخت بود. "نه. او سخت نبود. او غیرممکن بود! هیچ چیز کافی نبود، هیچ چیز به اندازه کافی خوب نبود."

با این حال، پشت شخصیت AbFab، یک هوش تیز وجود داشت.

هنگامی که میخائیل گورباچف، رئیس جمهور شوروی، از ایرلند بازدید کرد، مطبوعات از او استقبال کردند و تنها روی او متمرکز شدند. از سوی دیگر، کلی والش نیز از همسرش، رایسا گورباچوا، استقبال کرد و با او دست داد و سوالاتی از او پرسید.

در اواسط دهه 1970، ازدواج او با والش به هم خورد. فرانچسکا گفت: "او برخاست و نمایش را در جاده نگه داشت. او واقعا زنی خارج از زمان خود بود."

پس از 10 سال، والش بازگشت - فرانچسکا گفت: "او به تدریج به عقب برگشت." در حال حاضر، وضعیت والش (او از اسپوندیلیت آنکیلوزان رنج می برد) به تدریج کمر او را خم می کرد و اندام های قفسه سینه اش را خرد می کرد.

آنها ابتدا در شانکیل و سپس در بلوو، خانه ای متعلق به قرن نوزدهم در جاده کیلارنی بری با باغی پرتغالی زندگی می کردند. در آنجا، این زوج به عشق خود به گیاهان و حیوانات افراط کردند.

هفت گربه و چهار سگ آن‌ها شامل هوور بود، اشاره‌گری که کلی والش در فروش چکمه‌های ماشین به دست آورد و علاقه‌ای به آوردن چوب به تخت دیک والش داشت، جایی که هر دو - انسان و سگ - می‌خوابیدند. جوجه‌ای تنها به نام هن بود که از خانه فرار می‌کرد و دوست داشت روی آغوش دیک والش بنشیند و به هر کسی که نزدیک می‌شد چشم دوخته بود.

درگذشت کورینا هاردگریو: نویسنده غذا و منتقد رستوران بسیار مورد احترام

اندکی پس از نقل مکان دوباره (این بار به یک خانه بزرگ: کیلموری در توماس تاون، کیلکنی)، دیک والش در سال 2003 درگذشت و کلی والش در نهایت به بری بازگشت. او سال‌های آخر عمر خود را با لذت بردن از معاشرت دوستان، خواندن، تماشای فیلم‌های مستند و سفر گذراند (مصر مورد علاقه بود).

فرانچسکا گفت: "او شیک، دوست داشتنی و مهربان بود." او زندگی فوق‌العاده‌ای داشت. جرات داشت - هیچ‌کس به او «نه» نگفته بود.»

از روت کلی والش، دختران دوقلویش، فرانچسکا و سوزی، به یادگار مانده است. داماد او، جاناتان؛ و نوه ها، میلی و سارا.