پرش به محتوای اصلی

درگیری زلنسکی و شهردار کیف بر سر برنامه های زمستانی پایتخت اوکراین

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۲۲, چهارشنبه، ساعت ۰۶:۱۸حدود 2 دقیقه مطالعه

زلنسکی در 12 اکتبر جلسه ای برگزار کرد تا درباره برنامه های اضطراری برای شهرها و مناطق اوکراین با سردتر شدن هوا مطلع شود.

یک چادر خدمات اضطراری در کیف برای کسانی که خانه هایشان بدون برق یا گرمایش در یک روز یخبندان ماه فوریه است، برپا شده است.

کی‌یف - رئیس‌جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، در 13 اکتبر از مقامات کیف به‌خاطر آمادگی‌های زمستانی آنها انتقاد کرد، که باعث ضدحمله سریع شهردار شهر شد.

زلنسکی گفت که در 12 اکتبر جلسه‌ای برگزار کرده است تا در مورد برنامه‌های اضطراری برای شهرها و مناطق اوکراین با سردتر شدن هوا و تهاجم نظامی روسیه در آستانه پنجمین سالگرد آن، مطلع شود.

اما او افزود: «از اواسط اکتبر، تقریبا در سراسر کشور - حتی در مناطق مرزی و خط مقدم - اجرای طرح‌های تاب‌آوری بیشتر از کیف پیشرفت کرده است.»

وی با اشاره به پهپادهای تهاجمی روسی ادامه داد: «و ساکنان کیف مطمئنا آن را احساس می‌کنند – زمانی که حتی ضربه‌های منفرد «شاهد» باعث قطع برق و آب در بخش‌های وسیعی از پایتخت می‌شود.»

زلنسکی در سال 2025 انتقادات مشابهی را از مقامات کیف انجام داد که باعث شد ویتالی کلیچکو، قهرمان سابق بوکس سنگین وزن، واکنش نشان دهد.

کلیچکو که از سال 2014 به عنوان شهردار منتخب کیف فعالیت می کرد، از زمانی که زلنسکی در سال 2019 رئیس جمهور شد، با زلنسکی اختلاف داشت، زیرا او دولت زلنسکی را به تلاش غیرقانونی برای محدود کردن اختیارات شهرداری متهم کرد.

در سال 2026، شهردار گفت این اتهامات "بی اساس" هستند و دولت مرکزی را به تلاش برای "از بین بردن خودگردانی محلی" و جایگزینی او متهم کرد.

او در تلگرام نوشت: «مردم من را انتخاب کردند و من در شرایط بسیار سخت و در شرایط بسیار دشوار برای توجیه اعتماد ساکنان کیف به کار می‌برم تا شهر بتواند در میان حملات ویرانگر مداوم دشمن عمل کند.»

کیف که حدود سه میلیون نفر را در خود جای داده است، مورد حمله روزافزون پهپادها و موشک‌های روسیه قرار گرفته است که زیرساخت‌های انرژی یک هدف کلیدی است.

این حملات باعث خاموشی برق و قطع اضطراری برای کاهش فشار بر شبکه شده است، بخش‌های بزرگی از شهر را در تاریکی فرو می‌برد و متروی کیف را موقتا متوقف می‌کند.

منابع آب نیز که برای راه اندازی پمپ ها به برق وابسته است نیز آسیب دیده است.

کلیچکو هفته گذشته به خبرگزاری فرانسه گفت که پایتخت به دلیل حملات شبانه روزی که برنامه های ساخت سیستم های گرمایشی پشتیبان و ذخایر سوخت، غذا و آب را کند می کرد، در حالت "بقا" قرار داشت.

وی گفت: «هرچقدر هم که خوب آماده شویم، اگر پدافند هوایی کار نکند، ممکن است در سناریوی بدی قرار بگیریم. خبرگزاری فرانسه

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Zelensky, Kyiv mayor clash over Ukrainian capital’s winter plans

Zelensky held a meeting on Oct 12 to hear about contingency plans for Ukraine’s cities and regions as the weather turns colder.

همه‌ی اخبار فناوری