«دریاچه کریستال» قتلهای وحشیانهتری نسبت به فیلمها ارائه میدهد، به پسزمینه جیسون بروید
مجموعه اصلی «جمعه سیزدهم» شامل بازآفرینیهای «شات برای شات» صحنههای فیلم – اما بدون ماسک هاکی – خواهد بود و در عین حال خشم پاملا وورهیز را از طریق ستاره لیندا کاردلینی به نمایش میگذارد.
براد کالب کین، خالق دریاچه کریستال، می گوید که داستان منشأ پیش درآمد فرنچایز کلاسیک جمعه سیزدهم «بسیار وحشیانه تر» از فیلم ها است، با قسمت های پر از «قتل های واقعا خلاقانه».
«من وارد فصل شدم و میدانستم که قرار است چند قسمت را درباره شکوفایی پام [الا وورهیس]، سفر او، روانشناسیاش بگذرانیم. اما همچنین میدانم طرفداران جمعه سیزدهم اینجا برای چه هستند زیرا من هم برای آن اینجا هستم - این واقعا کارهای خلاقانه است و تعداد زیادی از آنها. بنابراین اگر میخواهید بدانید که آیا ما به جمعهی سیزدهم میرویم یا نه. بسیاری از بدن ها را به روش های واقعا خلاقانه رها کنید، این بسیار وحشیانه تر است.
من فکر می کنم از بسیاری جهات در برخی از فیلم ها وحشیانه تر است." داستانهای مرتبط نقد فیلمهای Dead Drop: یک فیلم ترسناک حاوی مفهوم بالا که پیچشهای آن بیش از شخصیتهایش مجذوبکننده میشود.
همراه با خالق سریال، ستارگان لیندا کاردلینی، ویلیام کتلت، دوین کسلر، کامرون اسکاگینز، گوندولین ساندستروم و کالوم وینسون نیز در پنل پنجشنبهای در کامیک کان نیویورک ظاهر شدند، جایی که کین از آنچه در روز جمعه سیزدهم در پیش است به نمایش گذاشت.
خالق سریال میگوید: "من میخواستم تمام زمانهایی را که بین آنچه میدانستیم غرق شدن جیسون و زنی که از فیلم اول میشناسیم رخ میدهد غرق کنم. ما در آخرین فیلم به مدت 10 دقیقه با پاملا وورهیز ملاقات میکنیم که به یاد ماندنی توسط بتسی پالمر بازی میشود." "سپس سرش را از تنش جدا می کند. کمی توپ آبی F13 است، و من احساس می کنم شما می خواهید بیشتر بدانید."
برای کاردلینی، بخشی از چیزی که او را در مورد نقشی که کین همیشه برایش تصور میکرد هیجانزده میکرد، whodunit بود. "من به عقب برگشتم و دوباره نسخه اصلی را تماشا کردم، و از عملکرد آن لذت بردم. در پایان، متوجه میشوید که او کسی است که در تمام مدت نمیشناختید، و برای مدت کوتاهی با او آشنا میشوید. اسبتی پالمر این اجرای فوقالعاده وحشی را ارائه میکند، و فراموش نشدنی است. اما شما بیشتر نمیشناسید. بنابراین من فکر میکنم که این کار را نمیکنم که یک سری از خانوادهاش را بسازید]. داستان در مورد آنها او قاتل اصلی است.
در آنجا داستانی وجود دارد که چگونه او به آن مکان می رسد و آن داستان چیست؟»
کین برای اینکه او را برای سریال همراهی کند، کاردلینی را به صدا درآورد و سپس او چند قسمت را خواند، اگرچه «تا زمانی که به آنجا نرسیدیم هرگز نمیدانست که چگونه تمام شد». این نقشی بود که بازیگر می گوید متوجه شده است که هرگز قادر به انجام آن نیست.
او ادامه داد: "هیچ وقت از من خواسته نشده بود که این کار را انجام دهم. جنبه های زیادی در شخصیت وجود داشت. یک زن واقعی وجود دارد که یک مادر و یک فرد دوست داشتنی و یک فرد جدید در شهر است، یک ماهی بیرون از آب؛ کسی که از این گذشته فرار می کند؛ کسی که علایق جنسی در شخصی دارد که در شهرش ملاقات می کند." "همچنین یک طرف دیگر او و این عصبانیت وجود دارد که وقتی شروع به ظهور کرد، چه چیزی در این شخص روشن می شود؟ من هرگز اجازه نداشتم اینقدر عصبانیت بازی کنم، شما فقط در این ژانر این کار را انجام می دهید."
از نظر اینکه طرفداران دنیای سینمایی چه بخش هایی را در مقابل آنچه که نخواهند دید، اشاره کرد که به دلیل اینکه در جدول زمانی روایت قرار می گیرد، ماسک هاکی تنها چیزی بود که آنها نمی توانستند در سریال داشته باشند. اما آنها «چیزهایی را که از فیلمها میبینید، شات به شات بازآفرینی میکردند... که واقعا چیزهایی را که فکر میکنید میدانید دوباره متنی میسازد».
برای کمک به آنها در انجام این کار، آنها در جنگل اصلی نیوجرسی، جایی که اولین فیلم فیلمبرداری شد، فیلمبرداری کردند.
کین گفت: «هیچ درخت و هیچ درخت و هیچ برگی که شبیه درختان و برگهای جنگلهای جرسی باشد، وجود ندارد، بنابراین ما مجبور شدیم به OG برگردیم تا به بلرتاون، نیوجرسی، شهر اصلی، که شگفتانگیز است». بسیار استقبال کننده بود و در 45 سال گذشته یک روز تغییر نکرده است.
در آن جنگلها و در آن کمپ تابستانی، کمپ کریستال به «رمانسازی قسمت دوم» دست میزند. «آنها در پسزمینهی جیسون، جیسون در جنگل در حال خزیدن از دریاچه، و همه این چیزها بسیار عمیق میروند. اما این هم کمی اختراع است.» سازنده سریال گفت: «برای من، پاملا در مورد رابطهاش با جیسون و اهمیتی که برای او داشت صحبت میکند، و ما فردی را که او در فیلم اول حضور دارد، میبینیم، اما ما واقعا سنگ بنای این رابطه را نمیبینیم. ما واقعا او و جیسون را قبل از وقوع همه چیز به عنوان افرادی نمیبینیم.
او یک روان پریش به دنیا نیامده بود، اما سفری وجود داشت که او را از یک مادر دوست داشتنی و محافظ به شخصی که در فیلم اول می شناسیم رساند، و من می خواستم این را نشان دهم.»
این سریال همچنین میخواست جیسون واقعی را در کودکی نشان دهد، که به معنای قرار دادن یک وینسون جوان در یک سر مصنوعی 13 پوندی بود. "لیندا با این کار هم خیلی از کالوم محافظت کرد. مثل این بود که حالا این چیز را از سرش بردارید. او خیلی داغ است. شما مغزش را می سوزانید."
دریاچه کریستال بهعنوان سریالی که بر ریشههای داستان جمعه سیزدهم تمرکز دارد، هم شخصیتهای اصلی، کاملا جدید و هم شخصیتهای تثبیتشده فیلم را به نمایش میگذارد. دورف (کامرون اسکاگینز) و رالف نیلی (نیک کوردیلئونه) در میان بازگشتهها هستند. از نظر اینکه طرفداران چگونه آنها را در این سریال خواهند دید، "کاری که برد انجام داد، کاری که تیم نویسندگی انجام داد، این بود که این چیزی را که برای فیلمهای ترسناک است... و به شکلی درآوردند که میگویید، "خب، او کیست؟ چرا او اینطور است؟ درباره چه چیزی به مردم هشدار میدهد؟ از کجا میآید؟"
"این یک هدیه مطلق بود که بیایم و بتوانم آن را زندگی کنم. او نیز یک راوی غیرقابل اعتماد است. اما او در مورد برخی چیزها بسیار مثبت است. این یک طناب کشی واقعی است.
کین افزود: "ما در صحنه فیلمبرداری واقعا از نظر شخصیتهای فیلم در مقابل شخصیتهایی که در اینجا انجام میدهیم، کالیبره کردیم. کامرون و نیک، گاهی اوقات از من میپرسیدند، "چگونه رالف دیوانه میخواهی من اینجا بروم؟ چگونه میخواهی من دورف را بیرون بروم؟" "گاهی اوقات نیک این اجرای صمیمانه زیبا را اجرا می کرد، و من می رفتم او را بین صحنه ها بیاورم، و فقط می گفتم، "فقط صدا را انجام بده، فقط دیوانه را انجام بده" و او این کار را انجام می داد. همین کار را با کامرون، می دانید، دورف کامل بیرون می رفت، و او این کار را برای بهتر یا بد انجام می داد."
متن اصلی (انگلیسی)
‘Crystal Lake’ Will Offer More Brutal Kills Than Films, Go Deep on Jason’s Background
The 'Friday the 13th' origin series will feature “shot-for-shot” recreations of film scenes — but no hockey mask — while also showcasing Pamela Voorhees rage via star Linda Cardellini.