در اولین و برترین جایزه طراحی اروپایی به یونیفرم 20 یورویی برای رانندگان تحویل چین اهدا شد
Taobao Shangou، تجارت فوری و خدمات تحویل بر اساس تقاضای علیبابا که سال گذشته بازسازی شد، روز شنبه برنده جایزه برتر طراحی فرانسوی برای یونیفرم کارگران تحویل خود شد، که اولین باری است که این جایزه برای طراحی برای کارگران خط مقدم اعطا میشود. ما فکر میکنیم که طراحی کت و شلوار [Taobao Shangou] لباس کار تحویل را به یک یونیفرم حرفهای قابل تشخیص تبدیل میکند و به شکلگیری نگاه جامعه کمک میکند…
Taobao Shangou، تجارت فوری و خدمات تحویل بر اساس تقاضای علیبابا که سال گذشته بازسازی شد، روز شنبه برنده جایزه برتر طراحی فرانسوی برای یونیفرم کارگران تحویل خود شد، که اولین باری است که این جایزه برای طراحی برای کارگران خط مقدم اعطا میشود. داریو اولیورو، رئیس سازمان این جایزه گفت: «ما فکر میکنیم طراحی کت و شلوار [Taobao Shangou] لباس کار تحویل را به یک یونیفرم حرفهای قابل تشخیص تبدیل میکند و به شکلگیری نگاه جامعه به این حرفه ضروری کمک میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
In a first, top European design prize awarded to €20 uniform for China’s delivery drivers
Taobao Shangou, Alibaba’s instant commerce and on-demand delivery service that was revamped last year, won a top French Design Award prize on Saturday for its delivery worker uniform, marking the first time the prize was awarded for a design for frontline workers. “We think the [Taobao Shangou] suit design would transform delivery workwear into a recognisable professional uniform, helping reshape how society sees…