در تصاویر: قایق‌های مسابقه‌ای تاریخی Dún Laoghaire به امواج بازگشتند
پروژه‌ای برای احیای کل ناوگان کشتی‌های رزمناو ۲۱ فوتی Dublin Bay، کلاس مسابقه‌ای قدیمی‌تر در جهان در حال انجام است.
هر تلاشی برای بازسازی یک قایق تفریحی مسابقه ای کلاسیک مملو از مشکل است. پروژه ای برای احیای یک ناوگان کامل باید جسورانه توصیف شود.
چنین پروژه ای در Dún Laoghaire در حال انجام است.
این سازمان به دنبال احیای کل ناوگان قایق‌های رزمناو 21 فوتی Dublin Bay - قدیمی‌ترین کلاس مسابقه رزمناو در جهان است.
هفت تا از این کاترهای گاف یکسان که برای باشگاه قایقرانی خلیج دوبلین توسط طراح مشهور قایق بادبانی اسکاتلندی آلفرد میلن طراحی شده است بین سال های 1903 و 1907 ساخته شده است.
قایق ها به سرعت تبدیل به یکی از ویژگی های زندگی دریانوردی در بندر شدند و برای بیش از 80 سال قایق ها، معروف به هفت خواهر، در برنامه مسابقه کامل باشگاه قایقرانی خلیج دوبلین و همچنین در مسابقات قهرمانی باشگاه های مختلف در امتداد ساحل شرقی ایرلند به رقابت پرداختند.
در طول عمر طولانی خود، 21 ها نیز به طور گسترده مورد بازدید قرار گرفتند.
برای دهه‌ها قایق‌ها منظره‌ای آشنا بودند - برازنده، قدرتمند و متمایز - اما به مرور زمان از بین رفتند.
در سال 1986، طوفان چارلی کودتا را به ارمغان آورد و هر هفت قایق برای تعمیرات اساسی و بازسازی در کارخانه کشتی سازی تایرل به آرکلو آورده شدند. متأسفانه جان تیرل در سال 1988 درگذشت و پس از بسته شدن حیاط وی، کل ناوگان در مزرعه ای نزدیک ذخیره شد.
آنجا تقریبا 40 سال در معرض عناصر بود تا اینکه دو قهرمان دیرینه میراث دریایی ایرلند، فیونان د بارا و هال سیسک، این پروژه بلندپروازانه بازسازی را ارائه کردند.
آن‌ها توانستند نقشه‌های خط اصلی Mylne را تهیه کنند و از همکاری استاد قایق‌ساز استیو موریس و تیم با استعدادش در Kilrush Boatyard در Co Clare استفاده کنند.
تاکنون پنج قایق به آب بازگردانده شده اند - Naneen، Estelle، Garavogue، Geraldine و Oola. مورین و اینیس فالن دنبال خواهند شد.
متن اصلی (انگلیسی)
In pictures: Historic Dún Laoghaire racing yachts return to the waves
A project is under way to revive the entire fleet Dublin Bay 21-footer cruiser vessels, the older racing class in the world