در حالی که آرژانتین در سازمان ملل متحد «اشغال غیرقانونی» را محکوم میکند، بریتانیا متعهد میشود در مورد فالکلند محکم بایستد.
در حالی که بوئنوس آیرس خواستار از سرگیری مذاکرات شد، نخست وزیر بریتانیا از حاکمیت بر سرزمین های خارج از کشور دفاع کرد.
بریتانیا روز سهشنبه متعهد شد در برابر چالشهای حاکمیتش بر جزایر فالکلند «قاطعانه» بایستد و واکنش فوری آرژانتین را در مجمع عمومی سازمان ملل دریافت کرد، جایی که بوئنوس آیرس ادعای خود را درباره مجمعالجزایر تکرار کرد و آنچه را «اشغال غیرقانونی» خواند، محکوم کرد.
اندی برنهام نخست وزیر بریتانیا در جریان مناظره عمومی هشتاد و یکمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد به رهبران جهان گفت: «این مربوط به حمایت از منشور سازمان ملل متحد و حاکمیت قانون است.
هیئت آرژانتینی در پاسخ گفت که جزایری که بوئنوس آیرس آن ها را جزایر مالویناس می نامد، به همراه جورجیا جنوبی، جزایر ساندویچ جنوبی و مناطق دریایی اطراف آن، بخشی از قلمرو آرژانتین هستند.
این هیئت استدلال کرد که نیروهای بریتانیا در سال 1833 با نقض قوانین بینالمللی، مقامات قانونی آرژانتین را اخراج کردند و اصرار داشتند که مجمعالجزایر بهطور غیرقانونی توسط بریتانیا اشغال شده است.
هیأت آرژانتین با استناد به قطعنامه 2065 مجمع عمومی سازمان ملل متحد و بیانیه های مکرر کمیته ویژه استعمارزدایی، "آمادگی کامل" خود را برای از سرگیری مذاکرات دوجانبه اساسی به سمت راه حل صلح آمیز ابراز کرد و از لندن خواست به تعهدات استعمار زدایی خود عمل کند.
نمایندگان آرژانتین همچنین به قطعنامه 39/49 استناد کردند و از بریتانیا خواستند تا از اقدامات یکجانبه ای که می تواند وضعیت را تغییر دهد، خودداری کند، در حالی که اختلاف همچنان تحت بررسی چندجانبه است.
مناقشه دیرینه ارضی بر سر مجمع الجزایر تحت کنترل بریتانیا، واقع در حدود 483 کیلومتری شرق سواحل آرژانتین، با نزدیک شدن پروژه های هیدروکربنی دریایی به تولید، تشدید شده است.
آرژانتین اخیرا یک شکایت کیفری در دادگاه فدرال علیه چندین شرکت بینالمللی انرژی به دلیل اکتشاف نفت و گاز تحت مجوز بریتانیا در حوضه مالویناس شمالی، که بوئنوس آیرس آن را به عنوان بهرهبرداری غیرقانونی از منابع ملی خود توصیف میکند، تنظیم کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
UK vows to 'stand firm' on Falklands as Argentina denounces 'illegal occupation' at UN
British premier defends sovereignty over overseas territory as Buenos Aires calls for resumption of negotiations