در حالی که اتاوا به دنبال تنوع بخشیدن به فراتر از ایالات متحده است، کانادا و امارات پیمان تجاری امضا می کنند
این توافق قرار است به طور گسترده تعرفه ها را بر محصولات کلیدی لغو کند زیرا مقامات کانادایی امیدوارند تجارت دوجانبه را در یک دهه به 7 میلیارد دلار افزایش دهند.
کانادا و امارات متحده عربی روز سه شنبه قرارداد تجارت آزاد را در اتاوا امضا کردند. این پیمان روابط اقتصادی رو به گسترش آنها را عمیق تر می کند، زیرا نخست وزیر مارک کارنی به دنبال تنوع بخشیدن به تجارت کانادا فراتر از ایالات متحده است و ابوظبی یک شبکه رو به رشد سریع از معاملات تجاری دوجانبه را گسترش می دهد.
جزئیات: این توافقنامه که به عنوان توافق نامه مشارکت اقتصادی جامع (CEPA) شناخته می شود، توسط منیندر سیدو، وزیر تجارت بین الملل کانادا و ثانی بن احمد آل زیودی، وزیر تجارت خارجی امارات متحده عربی و با حضور کارنی و ولیعهد ابوظبی، شیخ خالد بن محمد بن زاید آل نهیان، امضا شد.
مذاکرات برای CEPA کانادا و امارات در ژوئیه و پس از اعلام تمایل دو کشور برای آغاز مذاکرات در نوامبر 2025 به پایان رسید. امضای روز سه شنبه راه را برای پارلمان کانادا برای تصویب این توافق هموار کرد. دو طرف همچنین چندین یادداشت تفاهم برای تقویت همکاری در زمینه های کلیدی از جمله انرژی، دفاع و یادگیری و توسعه دیپلماتیک امضا کردند.
طبق قرارداد CEOA، امارات متحده عربی دسترسی ترجیحی را با پوشش 93.4 درصد از خطوط تعرفه و 93.6 درصد از صادرات فعلی کانادا پس از لازم الاجرا شدن، اعطا خواهد کرد. در نهایت، عوارض بیش از 97 درصد از خطوط تعرفه حذف خواهد شد که بیش از 99 درصد از صادرات فعلی کانادا به کشور خلیج را پوشش می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Canada, UAE sign trade pact as Ottawa seeks to diversify beyond US
The agreement is set to broadly lift tariffs on key products as Canadian officials hope to boost bilateral trade to $7 billion within a decade.