در حالی که استرالیا به نحوه برخورد با دولت ترامپ اخته شده فکر می کند، یک درس واضح است: "این اقتصاد، احمقانه است".
شکست کوبنده دونالد ترامپ در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا بر سر فشارهای هزینه‌های زندگی، هشداری برای سیاستمداران نزدیک‌تر به خانه است، جالب است، نه اینکه با وجود همه چیزهایی که دونالد ترامپ از پس آن برآمد، احتمالا هزینه سوخت است که در نهایت منجر به شکست مطلق در میان دوره‌ای شد. بسیاری از آمریکایی‌ها به بسیاری از چیزهای دیگر دست می‌کشند، اما در نهایت تصمیم‌گیری او در مورد ایران بقیه افراد او را تحت تأثیر قرار خواهد داد.
شکست کوبنده دونالد ترامپ در انتخابات میان دوره ای آمریکا بر سر فشارهای هزینه زندگی، هشداری برای سیاستمداران نزدیک به خانه است.
جالب است، اینطور نیست که با وجود همه چیزهایی که دونالد ترامپ از پس آن برآمد، احتمالا هزینه سوخت است که در نهایت منجر به یک شکست مطلق در میان دوره ای شده است.
بسیاری از آمریکایی‌ها به بسیاری از چیزهای دیگر فکر می‌کنند، اما در نهایت تصمیم‌گیری او در مورد ایران بقیه دوره ریاست‌جمهوری‌اش را تحت تأثیر قرار خواهد داد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
As Australia ponders how to deal with a castrated Trump administration, one lesson is clear: ‘It’s the economy, stupid’
Donald Trump’s crushing defeat in the US midterms over cost-of-living pressures is a warning for politicians closer to home Fascinating, isn’t it, that for all that Donald Trump has got away with, it’s arguably the cost of fuel that’s finally led to an absolute rout in the midterms. So many Americans held their noses at so many other things, but in the end his own decision-making on Iran will haunt the rest of his…