در حالی که اعتراضات دانشجویی به خشونت کشیده می شود، کارگران عمومی در فرانسه به دلیل دستمزد اعتصاب می کنند
ده ها هزار کارگر در سراسر کشور راهپیمایی کردند و پلیس 440 دانش آموز را در درگیری در مدارس دستگیر کرد.
ده ها هزار نفر به اعتصاب بخش دولتی فرانسه به دلیل کاهش دستمزد و بودجه پیوستند
دهها هزار کارمند دولتی، از جمله معلمان، آتشنشانان و کارکنان مراقبتهای بهداشتی، در شهرهای سراسر فرانسه راهپیمایی کردهاند تا خواستار افزایش دستمزد شوند، در حالی که دانشآموزان در اعتراضات جداگانه با پلیس در اعتراض به شرایط مدارسشان درگیر شدند.
اتحادیه ها گفتند که حدود 300000 نفر در این اعتصاب یک روزه در سراسر کشور شرکت کردند، در حالی که پلیس روز سه شنبه تعداد شرکت کنندگان را 30000 نفر در پاریس، پایتخت تخمین زد. کارگران همچنین خواستار شرایط کاری بهتر شدند و از کاهش بودجه برنامه ریزی شده دولت ابراز خشم کردند.
اعتراضات همچنین در بیش از 400 مدرسه برگزار شد که حدود 40 مدرسه مسدود و 44 مدرسه با تلاش برای محاصره مواجه شدند.
به گفته مقامات، ده نفر، اعم از دانشجو و کارمند، زخمی شدند و حداقل 440 نفر بازداشت شدند.
این چهارمین توقف متوالی سالانه و هشتمین بار در دوران ریاست جمهوری امانوئل مکرون خواهد بود. سندیکاها می گویند که انجماد سهم دو رقمی از قدرت خرید کارگران را به همراه داشته است و آنها خواهان افزایش 6 درصدی حقوق هستند.
سوفی بینه، دبیر کل کنفدراسیون عمومی کار، اعتراضات را "هشدار قرمز" خواند.
او به الجزیره گفت: "این عصبانیت از بین نمی رود. دولت باید دوباره به بودجه نگاه کند." او به دولت 48 ساعت مهلت داد تا قبل از اینکه اتحادیه اش در مورد اقدامات اعتصابی بیشتر تصمیم بگیرد، کاهش های برنامه ریزی شده را لغو کند.
وزارت آموزش و پرورش گفت که فقط بیش از 11 درصد از معلمان و سایر کارکنان مدارس دست به اعتصاب زدند. معلمان فرانسوی به طور متوسط کمتر از همتایان خود در سایر کشورهای اروپایی حقوق می گیرند.
کمتر از 1 از هر 10 کارمند دولتی دیگر شرکت کردند، و تعداد کمتری هنوز در بیمارستان ها حضور داشتند، با از دست دادن دستمزد یک روز یک عامل احتمالی در مشارکت. سازمان تنظیم کننده هوانوردی غیرنظامی فرانسه نسبت به اختلال در پروازها در برخی فرودگاه ها هشدار داده بود.
آتشنشانان حرفهای که میگویند آتشسوزیهای عظیم تابستان امسال کمبود منابع را فاش کرد، در میان کسانی بودند که راهپیمایی کردند.
دولت قبلا از اقداماتی برای کمک به خانوارها برای مقابله با افزایش قیمت انرژی ناشی از جنگ ایالات متحده و اسرائیل علیه ایران رونمایی کرده است، اما نتوانسته نارضایتی از مکرون و دولت او را فرو نشاند.
در همین حال، دانشآموزان در مقابل صدها مدرسه به دلیل جدول زمانی، اندازه کلاسها، کمبود معلم و گرمای بیش از حد کلاسها در طول موج گرمای امسال تظاهرات کردهاند. تظاهرات از منطقه ایل دو فرانس در اطراف پاریس آغاز شد و به شهرهای دیگر گسترش یافت.
به گفته مقامات، علاوه بر 10 دانش آموز و کارمندی که مجروح شدند، 48 نفر از مقامات انتظامی نیز مجروح شدند، زیرا دانش آموزان در برخی مکان ها سطل های زباله و پرتاب گلوله ها را آتش زدند و ماموران با باتوم و گاز اشک آور پاسخ دادند.
لوران نونز وزیر کشور به BFMTV گفت که 440 نفر بازداشت شده اند.
او گفت: "ما هنوز آمار نهایی را نداریم، اما به من گفته شده که دو سوم آنها بازداشت شده اند." "خشونت هرگز مشروع نیست. هیچ چیز خشونت را توجیه نمی کند."
ادوارد گفری، وزیر آموزش و پرورش این درگیری ها را در شبکه های اجتماعی محکوم کرد.
وی با بیان اینکه مراحل قانونی آغاز شده است، نوشت: «این خشونت غیرقابل بیان است. "مشروعیت بخشیدن به آن یا... درخواست برای گسترش محاصره، هم دانش آموزان و هم مقامات دولتی را به خطر می اندازد. این غیر مسئولانه است."
در سن سن دنی، حومه کم درآمد پاریس، بالی باگایوکو، شهردار منطقه و یکی از اعضای حزب تندرو چپ فرانسه بدون تعظیم، به صدها دانشجوی معترض در لیسه پل الوارد پیوست.
او آنها را در خواندن سرود ملی رهبری کرد و اعتراضات را "کاملا مشروع" خواند و گفت که مناطق فقیرتر منابع کمتری نسبت به مناطق ثروتمند دریافت می کنند.
در خارج از مدرسه آراگو در پاریس، دانشآموزان، برخی با صورتهای پوشیده، روی سطل زبالهها نشستند تا در زیر پلاکاردی که روی آن نوشته شده بود «انفجار ماکرون»، ورودی را مسدود کنند. یک بنر در مدرسه هلن بوچر روی آن نوشته شده بود: «پلیس کمتر، پول بیشتر».
مایل برتون، دانش آموز سال آخر آنجا، گفت: «ما پلیس کمتری می خواهیم، زیرا فکر می کنیم حجم عظیمی از سرکوب پلیس، هم علیه جنبش های دانش آموزان دبیرستانی و هم جنبش های اجتماعی به طور کلی وجود دارد. "این یک مشکل واقعی است، به ویژه زمانی که کمبود بودجه وجود دارد ... اینجا در مدرسه ما و به طور کلی در سیستم آموزشی ملی."
نخست وزیر سباستین لکورنو روز دوشنبه اعتراضات دبیرستانی را غیرمسئولانه محکوم کرد، اما اذعان کرد که "مشکلات دبیرستان ها باید شنیده و به آنها رسیدگی شود".
ژان لوک ملانشون، یکی از رقبای چپگرای ریاستجمهوری، هنگام سخنرانی در تظاهراتکنندگان در پاریس، دولت را متهم کرد که به طور مداوم خدمات عمومی را برچیده میکند و از حامیانش میخواست که علیه پیشنویس بودجه بسیج شوند.
نظرسنجی تولونا هریس در روز دوشنبه حاکی از آن بود که ملانشون و مارین لوپن، رهبر حزب راست افراطی رالی ملی، به دور دوم ریاست جمهوری سال آینده راه خواهند یافت و لوپن بهترین گزینه برای پیروزی خواهد بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Public workers in France strike over pay as student protests turn violent
Tens of thousands of workers march nationwide, as police arrest 440 students in clashes at schools.