در حالی که بچه نهنگ ها در آرژانتین مرده می شوند، دانشمندان به دنبال پاسخ هستند
محققان در آرژانتین در حال تلاش برای حل معمای بچه نهنگ هایی هستند که در سواحل پاتاگونیا این کشور مرده می شوند.
این مقاله با توجه به روند و سیاستهای ویرایشی Science X بررسی شده است. ویراستاران ضمن اطمینان از اعتبار محتوا، ویژگی های زیر را برجسته کرده اند:
محققان در آرژانتین در حال تلاش برای حل معمای بچه نهنگ هایی هستند که در سواحل پاتاگونیا این کشور مرده می شوند.
تعداد زیادی از لاشه گوساله ها در اطراف شبه جزیره والدس، که محل اصلی تکثیر نهنگ های راست جنوبی در استان چوبوت آرژانتین است، شسته شده است. نهنگ هایی که در قرن 19 و 20 تا آستانه انقراض شکار شده بودند، اکنون در آب های محافظت شده شبه جزیره جمع می شوند تا بچه های خود را به دنیا بیاورند و از آنها پرستاری کنند.
مارسلا اوهارت، دامپزشک موسسه بهداشتی وان در دانشگاه کالیفرنیا، دیویس، که سرپرستی این تحقیقات را به عنوان رئیس برنامه نظارت بر سلامت نهنگ راست جنوبی بر عهده دارد، گفت: "ما بر اساس 23 سال نظارتی که از همین جمعیت داریم، به بررسی مرگ گوسالههای نهنگ میپردازیم. این چیزی است که به ما اجازه میدهد بگوییم که این یک رویداد غیرعادی است."
اوهارت گفت: فرضیه اصلی این است که گوسالههای نهنگ از عفونتهای باکتریهای دریایی رنج میبرند که میتوانند از طریق صدمات وارده توسط مرغ دریایی کلپ وارد بدن آنها شوند.
برای دههها، پرندگان دریایی به نهنگهایی که برای نفس کشیدن روی سطح زمین میآیند، نوک میزنند، پوستشان را غرق میکنند. بزرگسالان یاد می گیرند که فقط سر خود را باز کنند و پشت خود را زیر آب و دور از دسترس مرغان دریایی نگه دارند. گوساله ها نمی توانند این مانور را انجام دهند و آنها را در برابر حملات آسیب پذیر می کند.
لاشه ها در اطراف شهر خلیج پورتو مادرین، از جمله در نزدیکی اسکله مرکزی، جایی که ساکنان و گردشگران را نگران می کند، شسته شده است. ساکنان صدها مورد از آنها را گزارش کردهاند، اما محققان از ارائه آمار تلفات خودداری کردند و گفتند که پس از پایان فصل در اواخر نوامبر مشخص خواهد شد.
اوهارت و تیمی از زیست شناسان، دامپزشکان و پارکبانان از ساحل و با قایق، هواپیما و هواپیماهای بدون سرنشین منطقه را برای یافتن گوساله های مرده جستجو می کنند.
کار وحشتناک است: آنها از اجساد عکس می گیرند و آنها را بررسی می کنند و در برابر تجزیه برای جمع آوری نمونه های پوست و اندام برای آزمایش در یک دانشکده دامپزشکی در شمال شهر تاندیل رقابت می کنند. او گفت که قبلا باکتریها در این بافتها شناسایی شدهاند، اما محققان همچنان در حال کشت نمونههایی برای شناسایی میکروبها و تعیین اینکه آیا عفونت علت مرگ بوده است یا خیر.
حتی اگر باکتری ها مقصر باشند، محققان هنوز باید مشخص کنند که چرا آنها امسال تا این حد کشنده شده اند.
اوهارت گفت: تغییرات در شرایط دریایی مانند گرم شدن دمای دریاها، که به طور بالقوه با تغییرات آب و هوایی یا ال نینو مرتبط است، می تواند به "این طوفان عالی که در آن این باکتری به اندازه کافی قدرتمند است تا بر ایمنی نوزادان غلبه کند و باعث مرگ آنها شود، کمک کند." "بنابراین تا جایی که بتوانیم، سعی خواهیم کرد حداقل شناسایی کنیم که چه عواملی ممکن است باعث این رویداد شود و آن را تا این حد عظیم کند."
به گفته کمیسیون بین المللی شکار نهنگ، یک نهاد جهانی که وظیفه نظارت بر صید نهنگ را دارد، نهنگ های راست نام خود را از نهنگ هایی گرفته اند که آنها را حیوانات "مناسب" برای شکار می دانستند زیرا به آرامی شنا می کردند، در نزدیکی ساحل می ماندند و هنگام کشته شدن شناور می شدند.
اگرچه شکار غیرقانونی تا دهه 1970 ادامه یافت، نهنگهای راست جنوب از زمان به دست آوردن حمایت بینالمللی در سال 1935 به تدریج بازگشتند. اما بازیابی آنها همچنان با فشارهای مشابهی که نهنگها در سرتاسر جهان با آن روبرو هستند تهدید میشود: کاهش ذخایر غذا، درهمتنیدگی وسایل ماهیگیری، نشت نفت و حملات کشتیها.
اگر تلفات در این مقیاس تکرار شوند، می توانند روند بهبود جمعیت را کند کنند. محققان امیدوارند با تعیین دقیق آنچه گوسالهها را میکشند، راههایی برای محافظت از جمعیت آسیبپذیر بیابند.
اوهارت گفت: "اگر علت به کاری مربوط می شود که ما به عنوان انسان انجام می دهیم، پس باید آن را تغییر دهیم." ما نمی خواهیم این نهنگ ها را دوباره به خطر بیندازیم.»
فوق لیسانس فیزیک با تجربه تحقیق. علاقه مندان به اخبار علمی طولانی مدت. نقش کلیدی در موفقیت سرمقاله Science X ایفا می کند. نمایه کامل →
متن اصلی (انگلیسی)
Scientists search for answers as baby whales wash up dead in Argentina
Investigators in Argentina are trying to solve the mystery of baby whales washing up dead in unusually high numbers along the country's Patagonian coast.