در حالی که ترامپ به دنبال مقصر دانستن کیف است، قیمت گازوئیل آمریکا به رکورد جدیدی رسید
میانگین قیمت گازوئیل در ایالات متحده روز سهشنبه به بالاترین حد خود یعنی کمتر از 6.27 دلار در هر گالن رسید و دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا را پیش از انتخابات میاندورهای کنگره تحت فشار قرار داد. قیمت گازوئیل افزایش یافته است زیرا جنگ واشنگتن با ایران جریان سوخت جهان را مختل می کند، اگرچه ترامپ بارها تأثیرات جنگ را کم اهمیت جلوه داده و در عوض مسئولیت حملات این کشور به پالایشگاه های نفت روسیه را به گردن کیف می اندازد.
میانگین قیمت گازوئیل در ایالات متحده روز سهشنبه به بالاترین حد خود یعنی کمتر از 6.27 دلار در هر گالن رسید و دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا را پیش از انتخابات میاندورهای کنگره تحت فشار قرار داد. قیمت گازوئیل افزایش یافته است زیرا جنگ واشنگتن با ایران جریان سوخت جهان را مختل می کند، اگرچه ترامپ بارها تأثیرات جنگ را کم اهمیت جلوه داده و در عوض مسئولیت حملات این کشور به پالایشگاه های نفت روسیه را به گردن کیف می اندازد.
متن اصلی (انگلیسی)
US diesel prices hit new record high as Trump seeks to blame Kyiv
Average diesel prices in the United States struck a record high of just under $6.27 a gallon Tuesday, pressuring President Donald Trump ahead of midterm congressional elections. Diesel prices have soared as Washington's war with Iran disrupts the world's flow of fuel, though Trump has repeatedly downplayed the effects of the war, pinning the blame on Kyiv instead for its attacks on Russian oil refineries.