در حالی که ترامپ در حال ترسیدن است، جنگ اوکراین به «نقطه مرگبار بدون بازگشت» نزدیک می شود
روسیه در حالی تشدید میشود که دولت ترامپ به دنبال معاملاتی است که میتواند به اقتصاد جنگی مسکو کمک کند
جنگ در اوکراین به طور فزایندهای خطرناکتر میشود و خطر تشدید تنش به اروپا بیشتر میشود. از آنجایی که روسیه و دولتهای اروپایی هشدارهای صریح درباره گسترش درگیریها را مبادله میکنند، ایالات متحده دیپلماسی را دنبال میکند که هدف آن کمتر متوقف کردن کشتار است تا بازگرداندن روابط با مسکو.
در حالی که ارتش روسیه با وجود نزدیک به پنج سال جنگ و بیش از یک میلیون تلفات، پیشرفت کمی در زمین در شرق اوکراین داشته است، کرملین حملات هوایی را تشدید می کند. اوکراین که از زمان آغاز جنگ در فوریه 2022 هدف موشکها و پهپادهای روسیه بوده است، اکنون در حال افزایش شدید حملات به زیرساختها و مناطق پرجمعیت است که تهدیدی برای فرو بردن بخشهایی از کشور در سرما و تاریکی در زمستان است.
رئیس جمهور ولدیمیر زلنسکی اخیرا با استناد به اطلاعاتی که توسط سرویس های امنیتی کشورش رهگیری شده است به فایننشال تایمز گفته است که هدف از حمله برق آسا هوایی تخریب روحیه، زیرساخت ها و اقتصاد اوکراین است.
زلنسکی به این روزنامه گفت که ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در گفتگو با مقامات ارشد کرملین، محدودیتهای مربوط به کمپین بمباران را برداشته است: «او گفت در حال حاضر هیچ قانونی وجود ندارد.»
کناره گیری ایالات متحده از درگیری در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ، همراه با خصومت رئیس جمهور آمریکا با زلنسکی و به طور کلی اوکراین، فقط پوتین را جسورتر کرده است. پس از قول دادن به توقف جنگ «در عرض 24 ساعت» پس از انتخاب مجدد، حمایت خفیف ترامپ از اوکراین و متحدان اروپایی آن، کرملین را به طور فزاینده ای متقاعد کرده است که این شانس را دارد که اتحاد ناتو را برای همیشه پاره کند.
پوتین در روز پنجشنبه در باشگاه گفتگوی والدای - یک اجلاس بین المللی بلندپایه سالانه در سن پترزبورگ - گفت که حمایت مستمر اروپا از اوکراین درگیری را به سمت "نقطه مرگبار بدون بازگشت" سوق می دهد.
کرملین مدتهاست که جنگ را گسترش رویارویی با غرب جمعی توصیف کرده است. با بیش از 1.5 میلیون نیروی فعال در ارتش روسیه، حدود 44 درصد از بودجه مسکو برای سال 2027 به هزینه های دفاعی و امنیتی اختصاص دارد. حدود 700000 سرباز روسی در خط مقدم در اوکراین خدمت می کنند، جایی که تلفات به طرز خیره کننده ای بالاست. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21
در همین حال، مسکو در حال اجرای یک کمپین به اصطلاح «جنگ هیبریدی» است - با مقامات کشورهای مختلف که ادعا میکنند یک سری حملات پهپادی، آتشسوزی و خرابکاریها از سرویسهای اطلاعاتی روسیه سرچشمه گرفته است. به گفته افبیآی، کرملین همچنین به کشتارهای هدفمند در خاک اروپا ادامه میدهد - و حتی تلاش کرده است مخالفان سیاسی در ایالات متحده را ترور کند.
فعالیت های جنگ طلبانه روسیه زنگ خطر را در سراسر اروپا به صدا درآورده است.
فریدریش مرز، صدراعظم آلمان روز پنجشنبه در سخنانی در یک رویداد ناتو گفت که این قاره باید خود را برای "حملات ترکیبی شدید" آماده کند، زیرا روسیه تأسیسات تولید و مراکز لجستیکی را هدف قرار می دهد که متحدان اوکراین از طریق آنها به کشور تحت محاصره تسلیحات عرضه می کنند. مرز گفت که اروپا باید آماده "پاسخ سریع و بسیار واضح" به تحریکات روسیه باشد.
به نوبه خود، مسکو با استناد به مانورهای نظامی اعلام نشده اخیر در نزدیکی کالینینگراد - منطقه ای از روسیه در سواحل بالتیک - تاکید می کند که ناتو در حال تحریک درگیری است. مقامات روسیه در بیانیه ای به ناتو در این هفته هشدار دادند که اقدام علیه کالینینگراد پاسخی جدی را آغاز می کند، "از جمله تسلیحات هسته ای" به منظور دفاع از خاک آن، و "حمله روسیه به مراکز تصمیم گیری در کشورهای عضو این اتحاد".
سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه روسیه در نشست والدای به خبرنگاران گفت: «این جنگی است که اروپا علیه ما به راه انداخته است». هنگامی که از او در مورد حملات هیبریدی خارج از اوکراین که رهبران اروپایی به روسیه نسبت داده اند، پرسیدند، او گفت که کشورش فقط حمایت از آنچه را که "رژیم نازی" در کیف می نامد هدف قرار داده است.
محتویات مرتبط رهبران کالیفرنیا پس از پیشنهاد ترامپ به ایران برای «خروج» شهرها فوران کردند جان استوارت تهدید هوش مصنوعی را از بین میبرد: «چرا نمیتوانیم این سرعت را کاهش دهیم؟» دالی پارتون مدعی شد که برادرزاده از نوار احتیاط و سیم خاردار برای طفره رفتن از خدمات قضایی استفاده کرده است هیلی ویلیامز به پیشنهاد DHS برای تشکر از افسران پس از اظهار نظر ICE پاسخ می دهد: "عزیزان نازی"
همانطور که شمشیرها با صدای بلندتر به صدا در می آیند، تعامل آمریکا با مسکو و کیف بدون هیچ استراتژی فراگیر آشکاری شروع می شود.
منتقدان رویکرد کاخ سفید به سفر اخیر دوست و فرستاده ویژه ترامپ به خاورمیانه، وکیل مستغلات، استیو ویتکاف، و داماد، جرد کوشنر، به مسکو و کیف اشاره می کنند. سفر آنها سرفصلها را به همراه داشت، اما پیشرفت کمی در جهت مذاکرات بین طرفهای متخاصم - چه رسد به پایان دادن به درگیری.
یکی از مقامات اروپایی به رولینگ استون گفت: "امیدوارم که آنها در مورد افتتاح یک هتل یا چیز دیگری بحث خوبی داشته باشند." "چون در غیر این صورت بی فایده بود."
دیپلماسی از طریق رودرروییهای تصادفی با نمایندگان شخصی رئیسجمهور تقریبا بهطور قطع نشانهای از ضعف پوتین تلقی میشود، او به خوبی میداند که ترامپ امیدوار است روابط عادی بین ایالات متحده و روسیه را به عنوان یک دستاورد مهم در سیاست خارجی ادعا کند.
کاخ سفید در حال بررسی مجموعه ای از قراردادهای دیپلماتیک بی سابقه است که به عملکرد اقتصاد روسیه کمک می کند و در عین حال به نفع اوکراین کمک چندانی نمی کند.
طبق گزارشها، این پیشنهادها شامل کاهش تحریمهای اقتصادی در صورت موافقت پوتین با آزادی برخی از زندانیان سیاسی و یک قرارداد بالقوه چند میلیارد دلاری نفت است که ظاهرا با هدف تثبیت بازارهای انرژی و کاهش قیمت گاز انجام میشود.
با افزایش قیمت بنزین در بحبوحه جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران و انتخابات میان دوره ای، ترامپ انرژی را محور سیاست خود در روسیه قرار داده است. واشنگتن خواستار "آتش بس انرژی" شده است - در حالی که ترامپ کیف را به دلیل افزایش قیمت گازوئیل در ایالات متحده مقصر دانسته است.
در حالی که قیمتهای بالای نفت نتیجه مجموعه بحرانها است، اوکراین پالایشگاههای نفت روسیه را هدف قرار داده است، کمبود سوخت و صفهای طولانی برای بنزین - در یکی از بزرگترین تولیدکنندگان نفت جهان - در تابستان ایجاد کرده است.
اوکراین همچنین در حال توسعه موشک های بالستیک تاکتیکی تولید داخل خود است. مقامات اوکراینی روز جمعه گفتند که یک نوع موشک، FP-7، برای اولین بار با موفقیت در جنگ مورد استفاده قرار گرفته است. اما اینکه کیف می تواند به اندازه کافی از آنها را برای ایجاد یک بازدارندگی معنی دار تولید کند، مشخص نیست.
با نزدیک شدن به زمستان، چشم انداز اوکراین تیره و تار است. حمله اخیر به کیف شامل نزدیک به دوازده موشک بالستیک و صدها هواپیمای بدون سرنشین در یک شب بود. این که بسیاری از مهمات از بین میروند، وضعیت وخیم مدافعان اوکراینی را نشان میدهد که در حال تمام شدن رهگیرهای پیشرفته موشکی هستند. آنها همچنین برای سرنگون کردن پهپادهایی که با طولانی شدن جنگ تعداد، پیچیدهتر و مؤثرتر میشوند، تلاش میکنند.
در ماههای اخیر، روسیه به طور گسترده از یک پهپاد پیشرفته به نام Geran-5 استفاده کرده است - یک پهپاد با موتور جت که شباهت عجیبی به "بمبهای وزوز" V-1 دارد که توسط نازیها برای بمباران لندن در اواخر جنگ جهانی دوم استفاده میشد.
همانند کمپین V-1 آلمان علیه لندن در 80 سال پیش، اهداف اغلب بیتفاوت هستند. حتی قبل از تشدید حملات در پاییز امسال، سال 2026 مرگبارترین سال برای غیرنظامیان اوکراینی از ماه های اولیه جنگ تمام عیار در سال 2022 بود.
از روز جمعه، مجموعهای از حملات پهپادی دو پل اصلی کیف را که بر روی رودخانه دنیپر قرار دارند، هدف قرار دادهاند. این آسیب ترافیک بین «کرانه راست» پایتخت - با هسته تاریخی و مرکز شهر - و «کرانه چپ» آن، با توسعههای صنعتی و مسکونی گسترده دوران شوروی را مختل کرده است.
قانونگذاران اوکراینی هشدار می دهند که دولت حتی ممکن است بودجه خود را برای پرداخت سربازان تمام کند. یکی از سربازان ارتش اوکراین که با رولینگ استون صحبت میکرد، گفت تا پایان تابستان، اعضای واحد او قبلا در دریافت دستمزد خود دچار «تاخیر» شده بودند.
وزارت دفاع مخالف است که حقوق سربازان ممکن است پرداخت نشود، اما اذعان دارد که «مسائل فنی» باعث تأخیرهایی شده است.
در همین حال، زلنسکی تحت فشار رسواییهای فساد و استعفای اعضای حلقه داخلی او قرار دارد. نظرسنجیها نشان میدهد که او احتمالا در رقابتهای فرضی مقابل رقبا، از جمله فرمانده سابق نیروهای مسلح اوکراین، والری زالوژنی، شکست میخورد. «انسجام مورد تحسین» این کشور شروع به شکسته شدن کرده است - نتیجه ای که با اهداف استراتژیک روسیه همخوانی دارد.
اما پس از نزدیک به پنج سال جنگ، هر دو جنگجو نشانه هایی از فشار سیاسی و اقتصادی را نشان می دهند.
روند اجباری منظم ارتش روسیه - انتظار می رود 120000 سرباز جدید طی سه ماه آینده به خدمت گرفته شود - به سختی تلفات سنگینی را که ارتش این کشور در جبهه اوکراین تجربه می کند جبران می کند و تخمین زده می شود که بیش از 1000 تلفات در روز باشد.
برخی از تحلیلگران بر این باورند که کرملین در پی برگزاری انتخابات پارلمانی، بسیج گسترده ای را در نظر دارد. اما پوتین تا کنون فقط خواستار افزایش تعداد کل نیروهای فعال ارتش به میزان کمی بیش از 15000 نفر شده است. رئیسجمهور روسیه همچنان از ایجاد یک جنبش معنیدار ضد جنگ در داخل روسیه محتاط است، در حالی که با فشار ملیگرایان تندرو که انتظار دارند او پیروزی را به ارمغان بیاورد، مواجه است.
در سرتاسر اروپا، دولتها دیگر رویارویی مستقیم با روسیه را به عنوان یک احتمال دور تلقی نمیکنند. آنها در حال آماده شدن برای بدترین سناریوها هستند، به ویژه در کشورهای بالتیک و سایر کشورهایی که تحت حاکمیت روسیه تحت شوروی بودند. در همین حال، ناتو اصرار دارد که همه اعضا - از جمله ایالات متحده - "تعهد آهنین" به دفاع جمعی دارند.
در سال 1914، در آغاز جنگ جهانی اول، تعداد کمی از رهبران درک کردند که چگونه مفروضات استراتژیک معیوب، اتحادهای درهم تنیده و فناوری های مرگبار، قاره را به سمت فاجعه سوق می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
As Trump Dithers, Ukraine War Is Approaching a ‘Fatal Point of No Return’
Russia is escalating while the Trump administration pursues deals that could help Moscow’s war economy