در حالی که حوثیها در صحنه جدید جنگ خاورمیانه دستاوردهای خود را تقویت میکنند، سعودیها به یمن حمله میکنند
نوشته جانا چوکیر و نایرا عبدالله 16 سپتامبر (رویترز) - حوثیها روز چهارشنبه گفتند که هواپیماهای جنگی عربستان به یمن حمله کردند، در حالی که جنگندههای مورد حمایت ایران پس از پیشروی برق آسا، دستاوردهای خود را پس از پیشروی برق آسا که دامنه دسترسی تهران را در جنگ خاورمیانه افزایش داده و عرضه جهانی نفت را مختل کرده است، تقویت کردند. در نشانه ای از تشدید درگیری در یک تئاتر جدید، ایالات متحده هشدار سفر خود را برای عربستان سعودی تشدید کرد.
توسط جانا چوکیر و نیرا عبدالله
16 سپتامبر (رویترز) - حوثیها روز چهارشنبه گفتند که جنگندههای سعودی یمن را در حالی که جنگندههای مورد حمایت ایران پس از پیشروی برق آسا که دامنه ایران را در جنگ خاورمیانه افزایش داده و عرضه جهانی نفت را مختل کرده است، دستاوردهای خود را تقویت کردند.
در نشانه ای از تشدید درگیری در تئاتر جدید، ایالات متحده هشدار سفر خود را برای عربستان سعودی تشدید کرد و کارمندان دولت را از سفر در 20 مایلی مرز یمن منع کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Saudis pound Yemen as Houthis solidify gains in new theatre of Middle East war
By Jana Choukeir and Nayera Abdallah Sept 16 (Reuters) - Saudi warplanes pounded Yemen, the Houthis said on Wednesday, as the Iran-backed fighters solidified their gains after a lightning advance that has extended Tehran's reach in the Middle East war and further disrupted global oil supplies. In a sign of the worsening conflict in a new theatre, the United States tightened its travel warning for Saudi Arabia,…