در حالی که روسیه به اقتصاد ضربه می زند، اوکراین به دنبال پول برای جنگیدن است

مردی در شهر پوکروفسک، در بحبوحه حمله روسیه به اوکراین، در منطقه دونتسک، اوکراین در 17 سپتامبر 2024، از کنار ساختمانی که در اثر حمله نظامی روسیه آسیب دیده است، می گذرد. رویترز/ آنتون شینکارنکو

کیو، 5 اکتبر - کریوی ریه، زادگاه ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، برای زنده ماندن در تلاش است. حملات هوایی روسیه کارخانه و معادن عظیم فولاد شهر را متوقف کرده و اقتصاد محلی را به زانو درآورده است.

شهردار الکساندر ویلکول گفت که این شهر صنعتی گسترده - که در امتداد سواحل رودخانه اینهولتس امتداد دارد - تمام تلاش خود را برای اطمینان از باز ماندن بیمارستان‌هایش، روشن ماندن چراغ‌ها در مهدکودک‌ها و مدارس و اتوبوس‌ها انجام می‌دهد.

ویلکول، 52 ساله، یکی از مدیران سابق معدن، در یک آدرس ویدئویی گفت: «در کریوی ریه، وضعیت در واقع بدتر از هر جای دیگری است، به جز خود خط مقدم».

فشار مالی بر شهر حدود 600000 نفری، چالش‌های پیش روی اوکراین را نشان می‌دهد، زیرا دولت در حال عبور از بزرگترین بحران بودجه خود از زمان تهاجم گسترده روسیه در سال 2022 است.

ماه گذشته، بزرگترین کارفرمای شهر - مجتمع معدنی و فولادسازی عظیم ArcelorMittal - به دنبال یک سری حملات موشکی بالستیک روسیه که کوره های آن را تاریک کرد، فعالیت خود را به حالت تعلیق درآورد.

ویلکول گفت که چشم انداز سال آینده تیره و تار است.

او گفت: "این در مورد بقا است. در حال حاضر، ما باید زنده بمانیم."

این صحنه ای است که در سراسر صنعت فولاد اوکراین که زمانی قدرتمند بود، که یک دهم تولید اقتصادی قبل از جنگ را به خود اختصاص می داد، اجرا می شد. آسیاب های غول پیکر در Zaporizhzhia در جنوب شرقی و سایر شهرهای صنعتی خاموش هستند و صادرات متوقف شده است.

تشدید حملات پهپادی و موشکی روسیه در تابستان امسال کارخانه‌ها و انبارها را در سراسر اوکراین ویران کرد، بنادر و راه‌آهن‌ها را آسیب رساند و مغازه‌ها و مشاغل را مجبور به تعطیلی کرد و رشد اقتصاد و درآمد مالیاتی را کاهش داد.

در همین حال، جنگ مبتنی بر فناوری برای اوکراین گران‌تر می‌شود.

میلیاردها یورو وام خارجی به دلیل عدم تصویب لوایح از جمله اصلاحات مالیاتی نامطلوب و قوانین ضد فساد مورد درخواست متحدان غربی اوکراین به تعویق افتاد و حفره‌ای در خزانه دولت ایجاد کرد.

اما سه منبع آگاه با این مذاکرات گفتند که تسریع این پرداخت‌ها خطر افزایش فشار بودجه در سال آینده را به همراه دارد - در زمانی که کمپین‌های انتخاباتی در شرف وقوع در متحدان اروپایی از جمله فرانسه و لهستان می‌تواند حمایت از کیف را کاهش دهد.

نخست وزیر سرگی کورتسکی اذعان می کند که وضعیت "چالش برانگیز" است. دولت مجبور شده است هزینه های غیرضروری - از جمله بازسازی ساختمان ها و زیرساخت های آسیب دیده - را متوقف کند تا هزینه های نظامی، دستمزدهای بخش دولتی و حقوق بازنشستگی را در اولویت قرار دهد.

کورتسکی به خبرنگاران گفت: «همه منابع باید به حوزه‌های بسیار مهم هدایت شوند.

افزایش هزینه‌ها تا حدی ناشی از نیاز به سلاح‌های گران‌قیمت میان‌برد و دوربرد است که قادر به حمله به پالایشگاه‌های نفت و کارخانه‌های نظامی روسیه برای کاهش توانایی مسکو برای ادامه جنگ هستند.

بعلاوه، دستمزد یک ارتش توسعه یافته بیشتر از همیشه است و دولت باید از تعداد فزاینده ای از خانواده های نظامی سربازان معلول یا فوت شده حمایت کند.

پیدلسا در کنفرانسی در کیف گفت: "هزینه ها همچنان افزایش خواهد یافت." این یکی دیگر از دلایل عملگرایانه است که چرا آمریکا و اروپا باید سریعتر عمل کنند تا (روسیه) را مجبور به پایان دادن به این جنگ کنند.»

دولت تخمین می زند تا پایان سال، تلفات تجمعی ممکن است به 70 میلیارد گریونا افزایش یابد.

الکساندرا مایروننکو، اقتصاددان در مرکز استراتژی های اقتصادی، یک اندیشکده مستقر در کیف، می گوید: «ما یک مشکل موقتی، بلکه ساختاری با درآمدها نداریم درست در زمانی که هزینه ها واقعا به منابع نیاز دارد.

برخی از مشاغل اوکراینی شروع به کاهش فعالیت های خود کرده اند. برخی دیگر در حالی که کشور برای زمستان سختی آماده می شود، مخارج سرمایه ای را متوقف کرده اند. احساسات تجاری و انتظارات اقتصادی در حال تیره شدن هستند.

واسیل خملنیتسکی، بنیانگذار یک پارک صنعتی در شهر بیلا تسرکوا در نزدیکی کیف، گفت که برنامه های خود برای ساخت سه کارخانه جدید را کنار گذاشته است.

او در یک پست فیس بوک گفت: "خطرات در حال حاضر بسیار بزرگ هستند - هم برای تجارت و هم برای مردم."

بخش کشاورزی اوکراین - بزرگترین منبع درآمد صادراتی آن - به ویژه آسیب دیده است. حملات روسیه به بنادر دریای سیاه اوکراین منجر به کاهش 36.6 درصدی صادرات غلات نسبت به مدت مشابه در سپتامبر شد.

اقتصاددانان می گویند حتی با وجود ده ها میلیارد یورو حمایت خارجی، انتظار می رود اقتصاد اوکراین در سال جاری تنها بین 0.5 تا 1.5 درصد رشد کند - از 1.8 درصد در سال 2025.

کورتسکی گفت که هدف تصویب تمام قوانین مورد نیاز در پارلمان تا 15 اکتبر است.

کورتسکی گفت: «تنها در این صورت است که ما همه پول را دریافت خواهیم کرد. "این کاملا حیاتی است. باید در اسرع وقت انجام شود."

مارچنکو گفت بخشی از راه حل استفاده از دارایی های مسدود شده روسیه در اروپا برای تامین بودجه اوکراین است. کشورهای اتحادیه اروپا حدود 210 میلیارد یورو از دارایی های بانک مرکزی روسیه را پس از حمله مسکو به اوکراین بی حرکت کردند.

مارچنکو در ایکس رویترز گفت: «اوکراین به بسیج منابع داخلی ادامه می دهد، اما مقیاس جنگ روسیه محدودیت های آشکاری را برای ظرفیت ما ایجاد می کند.